UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wigilia

Chronologizacja

1388, SStp
W postaci: wijilija

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wigilia
wigilie
D. wigilii
wigilii
neut
wigilij
char
C. wigilii
wigiliom
B. wigilię
wigilie
N. wigilią
wigiliami
Ms. wigilii
wigiliach
W. wigilio
wigilie

Pochodzenie

z łac. kośc. vigilia 'dzień poprzedzający ważne święto, uroczystość'

Od: łac. vigil 'czujny, baczny, uważny'

1. Nowego Roku

Definicja

książk. 
dzień, który poprzedza jakieś święto lub ważne wydarzenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wilia

Połączenia

  • wigilia dnia (6 grudnia, św. Andrzeja, Świętego Mikołaja...), imienin (Świętego) Andrzeja; św. Jana (Chrzciciela), św. Łucji, św. Katarzyny...; Niedzieli Miłosierdzia Bożego, rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja, odzyskania niepodległości...; (świąt) Bożego Narodzenia, Święta (Miłosierdzia Bożego, Niepodległości, Trzech Króli...); jakiejś uroczystości, Wielkanocy, Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny, Wszystkich świętych, Zaduszek, Zesłania Ducha Świętego...

Cytaty

W wigilię szóstego grudnia robiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby nie zasnąć i zobaczyć, jak święty Mikołaj przychodzi ze swymi prezentami.

źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, 1994

Na Kurpiach, Podlasiu, Warmii i Mazurach wypiekano w wigilię Nowego Roku lub w święto Trzech Króli figurki zwierząt, lepione z ciasta [...].

źródło: NKJP: Aleksander Jackowski: Polska sztuka ludowa, 1974

Dzisiaj wigilia imienin świętego Andrzeja. Według starej tradycji to właśnie tego dnia panny na wydaniu sięgały po różnego rodzaju wróżby, aby dowiedzieć się, kiedy wyjdą za mąż, a także, kim będzie ich przyszły małżonek.

źródło: NKJP: Paweł Bielak: Andrzejkowy niezbędnik panny na wydaniu, Dziennik Polski -- Tarnów, 2002-11-29

[...] narzeczony przed codzienną wizytą u narzeczonej obowiązany jest przysłać bukiet. Kolor kwiatów w tym bukiecie zmieniać się powinien codziennie, zaczynając od białych i stopniowo dodaje się różowe, tak, że w wigilię ślubu ostatni bukiet jest zwykle zupełnie czerwony...

źródło: NKJP: Sarmaci i kowboje, Dziennik Polski - Magazyn, 1999-09-11

Składnia

bez ograniczeń + wigilia +
CZEGO

Odesłania

Zob. też:

Wigilia

2.a uroczysta kolacja

Definicja

uroczysta kolacja spożywana w przededniu Bożego Narodzenia

Noty o użyciu

Pisane również wielką literą.
D. C. Ms. lp i D. lm wymawiane: [wigilji].

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wilia
hiperonimy:  kolacja

Połączenia

  • wigilia w domu
  • w czasie; z okazji wigilii
  • dania; zaproszenie na wigilię
  • ileś godzin przed wigilią
  • wigilia rozpoczyna się
  • przygotować, urządzać; spędzić / spędzać, wspominać wigilię
  • przygotowania; siąść / siadać, zasiąść / zasiadać do wigilii
  • zaprosić / zapraszać kogoś; czekać; przyjść; szykować się na wigilię
  • spotkać się; ktoś jest u kogoś na wigilii

Cytaty

Od wieków zasiadano do wigilii i nadal powinno się zasiadać wraz z zapadnięciem zmroku, po ukazaniu się pierwszej gwiazdki, pilnie wypatrywanej przez dzieci.

źródło: NKJP: Kazimierz Cuch: Przy świątecznym stole, Echo Dnia, 2004-12-23

Wierzono, że dzień, w którym urodził się Jezus, musi być najważniejszy w roku. Symbolem wigilii jest łamanie się opłatkiem, co nieodparcie przypomina zupełnie inną wieczerzę.

źródło: NKJP: Włodzimierz Knap: Zaczęło się od szopki, Dziennik Polski - Kraj, 2003-12-24

Polską Wigilię zaczynamy od modlitwy, czytania Ewangelii i dzielenia się opłatkiem oraz składania sobie życzeń. Stół tradycyjnie nakryty jest białym obrusem. [...] W tym dniu podajemy postne potrawy. Na stole królują ryby, pierogi, barszcz, kutia.

źródło: NKJP: Monika Daszkowska: Dziś puste nakrycie nie dla nieznajomego, Echo Dnia, 2007-12-24

Intensywny zapach pomarańczy... Kiedyś woń taka kojarzyła się z przygotowaniami do Wigilii. Z tarciem skórki, niezbędnej do pieczenia świątecznego ciasta.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

Będziemy mieli tradycyjnie dwie wigilie - wcześniej w Krakowie u mojej mamy, potem w Makowie u rodziców Mariusza.

źródło: NKJP: Małgorzta Syrda- Śliwa: Wyrzucane „trójki”, Dziennik Polski - Sport 2001-12-11

2.b potrawy

Definicja

uroczysta kolacja - potrawy

Noty o użyciu

D. C. Ms. lp i D. lm wymawiane: [wigilji].

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Połączenia

  • zjeść wigilię

Cytaty

Przez święta byliśmy u cioci Zosi, ale wigilię zjedliśmy razem z mamą w przytułku.

źródło: NKJP: Wielki korek, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-04-07

[...] dawniej wigilie smakowały o wiele lepiej niż dziś.

źródło: NKJP: Agnieszka Świst:Dawniej wigilia była bardziej magiczna, Gazeta Krakowska, 2002-12-14

Przyjść może każdy potrzebujący - mówi kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej Elżbieta Całusińska - ci, którzy chcieliby spożyć wigilię we własnych domach, w rodzinnym gronie otrzymają dania na wynos.

źródło: NKJP: fig.: Wieczerza ubogich, prasa, 1996

Jak co roku na brak zamówień nie może narzekać katowicki sklep „Złoty róg”. W zasadzie można tu zamówić całą wigilię, od barszczu, przez ryby, na uszkach i pierogach kończąc.

źródło: NKJP: (JSZ): Wigilia z karty, Dziennik Zachodni, 2001-12-20

Wieczerza [...] była zawsze posiłkiem postnym, a wszystkie potrawy sporządzano na oleju, oliwie lub maśle. Wigilia składała się z 12 dań - tylu, ilu było apostołów. Dominowały dania rybne, barszcz, potrawy z suszonych grzybów i kompoty z suszonych owoców.

źródło: NKJP: Z siostrą Karoliną; Maria Chudy; Sylwia Zawrotniak; Czesława Dalewska; Basia Czech; Ewa Walkowiak; Witold Skowroński; Jan Stryczyński: Boże Narodzenie, Goniec Osiedlowy, 7, 1996

3. w firmie

Definicja

spotkanie organizowane z okazji Bożego Narodzenia w jakiejś grupie ludzi, podczas którego składają oni sobie życzenia i dzielą się opłatkiem

Noty o użyciu

Pisane również wielką literą.
D. C. Ms. lp i D. lm wymawiane: [wigilji].

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

synonimy:  opłatek
hiperonimy:  uroczystość

Połączenia

  • doroczna, ubiegłoroczna, zeszłoroczna; klubowa, szkolna; niedzielna; dziesiąta, dziewiąta...; uroczysta; wspólna wigilia
  • wigilia dla dzieci; dla (osób) bezdomnych, samotnych, ubogich..., dla najuboższych, dla potrzebujących; u franciszkanów
  • wigilia pod gołym niebem
  • wigilia na Rynku (Głównym); w szkole
  • organizacja, organizator; uczestnicy wigilii
  • wigilia odbyła się / odbywa się, rozpoczęła się / rozpoczyna się
  • organizować, przygotować, zorganizować wigilię; rozpoczęcie, zakończenie wigilii
  • uczestniczyć; brać, wziąć udział w wigilii

Cytaty

Przedsiębiorstwa zapożyczyły w celach marketingowych prywatny niegdyś zwyczaj przesyłania bożonarodzeniowych kartek z życzeniami, a firmowa wigilia uważana jest za świetny sposób integracji pracowników.

źródło: NKJP: Wigilijne opowieści, Praca i Zdrowie, 2008-12-08

17 grudnia w salce katechetycznej w Turzu odbyła się wigilia dla chorych i samotnych, której organizatorem było parafialne Caritas.

źródło: NKJP: Wieści gminne, Nowiny Raciborskie , 2006-12-19

23 grudnia od godziny 14 wszyscy samotni, biedni i głodni będą mogli wziąć udział w uroczystej wieczerzy wigilijnej na placu Bartosza Głowackiego. Uczestnikom wigilii będą kolędować cztery zespoły muzyczne, a w trakcie wieczoru rozdane zostaną paczki żywnościowe.

źródło: NKJP: /KaT/: Nie jesteś sam, Echo Dnia, 2004-12-21

Szkolna Wigilia rozpoczęła się odczytaniem fragmentu Ewangelii wg. św. Łukasza przez uczennicę kl. VI Agnieszkę Kozłowską oraz modlitwą zebranych pod przewodnictwem księdza Mariusza.

źródło: NKJP: Dorota Gwit: Kolędowanie w SP w Sipiorach, Nakielski Czas, 2007-01-10

23 grudnia 1996, wśród ścian pachnących świeżym wapnem, personel ośrodka zorganizował pierwszą Wigilię dla dzieci z ubogich rodzin. Ruszyła kuchnia i stołówka.

źródło: NKJP: Piotr Głuchowski: Obiady u księdza, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1997-10-03

Frazeologizmy

Wigilia Paschalna
Data ostatniej modyfikacji: 13.07.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json