UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utajony

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Od: utaić; zob. taić

1. sens

Definicja

taki, który istnieje, ale jest niedostrzegalny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • utajony sens; utajona myśl, pasja, siła, treść; utajone bezrobocie, pragnienie, znaczenie, życie; utajone możliwości

Cytaty

Wiele młodych, na pozór zupełnie zdrowych osób, ma utajoną alergię.

źródło: NKJP: Krzysztof Buczyłko: Tańczący z astmami, Dziennik Łódzki, 2005-12-31

Wirus w utajonej formie może ukrywać się dłuższy czas w zaatakowanym organizmie.

źródło: NKJP: Bolesław Bezeg, Opole; Monika Dzierżyńska-Nowak: Białaczka krów, Gazeta Wyborcza, 1995-09-05

Miłosz uchodził w środowisku inteligenckim, zajmującym się literaturą, za wyraziciela naszych utajonych myśli.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

Myślę tu o warunkach, które sprzyjają temu, że człowiek mobilizuje swoje potencjalne, utajone możliwości i staje się przez to bogatszy; ma szersze i głębsze zainteresowania niż dotychczas.

źródło: NKJP: Wiktor Osiatyński: Zrozumieć świat: rozmowy z uczonymi 25 lat później, 2009

Próbą [...] odczytania utajonego sensu naszego narodowego istnienia jest właśnie Pan Tadeusz, bo tam są opisane takie sposoby istnienia, które trwały tutaj przez stulecia.

źródło: NKJP: Jarosław Marek Rymkiewicz: Rozmowy polskie w latach 1995-2008, 2009

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. utajony
utajony
utajony
utajone
utajona
D. utajonego
utajonego
utajonego
utajonego
utajonej
C. utajonemu
utajonemu
utajonemu
utajonemu
utajonej
B. utajonego
utajonego
utajony
utajone
utajoną
N. utajonym
utajonym
utajonym
utajonym
utajoną
Ms. utajonym
utajonym
utajonym
utajonym
utajonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. utajeni
utajeni
utajone
utajone
D. utajonych
utajonych
utajonych
utajonych
C. utajonym
utajonym
utajonym
utajonym
B. utajonych
utajonych
utajonych
utajone
N. utajonymi
utajonymi
utajonymi
utajonymi
Ms. utajonych
utajonych
utajonych
utajonych

2. wróg

Definicja

taki, który ukrywa to, kim jest

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • utajony wróg

Cytaty

Nikt nie miał wątpliwości, że w każdym stowarzyszeniu czy instytucji byli utajeni konfidenci, na pewno zatem i wśród literatów ktoś pracował dla Urzędu Bezpieczeństwa.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

- Czy ty, tatusiu, nie jesteś utajonym erotomanem? - zapytała Tereska.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Przybysz odszedł z przekonaniem, że zostawia Kamienieckiego w niepewności, na ile mogą w nim widzieć utajonego sojusznika, a na ile pozostaje dla nich jednym ze zdeklarowanych prześladowców.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001

[...] w Stasi wiedzieli o nas dużo, o wiele za dużo. Mieli mnóstwo bardzo szczegółowych notatek, protokołów, ale na szczęście niewiele z nich rozumieli, nie potrafili ustalić struktury Akcji ani wychwycić jej utajonych liderów [..]

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Niemcy - Polska: Po układzie czas na uścisk, Gazeta Wyborcza, 1996-08-30

[...] komunistyczna nomenklatura nadal rządzi państwem z ukrycia, w sposób niejawny, przy pomocy mafii finansowej i utajonej agentury.

źródło: NKJP: Sofijskie rozmowy, Gazeta Wyborcza, 1993-07-01

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. utajony
utajony
utajony
utajone
utajona
D. utajonego
utajonego
utajonego
utajonego
utajonej
C. utajonemu
utajonemu
utajonemu
utajonemu
utajonej
B. utajonego
utajonego
utajony
utajone
utajoną
N. utajonym
utajonym
utajonym
utajonym
utajoną
Ms. utajonym
utajonym
utajonym
utajonym
utajonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. utajeni
utajeni
utajone
utajone
D. utajonych
utajonych
utajonych
utajonych
C. utajonym
utajonym
utajonym
utajonym
B. utajonych
utajonych
utajonych
utajone
N. utajonymi
utajonymi
utajonymi
utajonymi
Ms. utajonych
utajonych
utajonych
utajonych
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json