UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapłakany

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. płakać

1.a człowiek

Definicja

taki, który płacze lub płakał i ma na twarzy i w oczach ślady łez

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

załzawiony

Połączenia

zapłakana matka; zapłakane dziecko
wiecznie zapłakany
zapłakany i przerażony, zapłakany i roztrzęsiony

Cytaty

Już po 15 minutach policja odnalazła skradzione auto, a w nim całe i zdrowe, choć mocno przerażone i zapłakane dzieci.

źródło: NKJP: KAR: Porwał auto z dziećmi, Gazeta Poznańska, 2003-01-31

– Wybiegłam z domu i zobaczyłam ścianę ognia – relacjonuje jedna z zapłakanych kobiet.

źródło: NKJP: Tomasz Turczyn: Uratowali mienie za 5 mln zł, Dziennik Bałtycki, 2008-05-16

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapłakany	zapłakany	zapłakany	zapłakane	zapłakana
D.	zapłakanego	zapłakanego	zapłakanego	zapłakanego	zapłakanej
C.	zapłakanemu	zapłakanemu	zapłakanemu	zapłakanemu	zapłakanej
B.	zapłakanego	zapłakanego	zapłakany	zapłakane	zapłakaną
N.	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakaną
Ms.	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapłakani	zapłakani	zapłakane	zapłakane
D.	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych
C.	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym
B.	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych	zapłakane
N.	zapłakanymi	zapłakanymi	zapłakanymi	zapłakanymi
Ms.	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych

1.b twarz

Definicja

świadczący o tym, że ktoś płacze lub płakał

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

załzawiony

Połączenia

zapłakany głos, wzrok; zapłakana buzia, twarz; zapłakane oczy

Cytaty

Na jej zapłakanej twarzy pojawił się gorzki uśmiech.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1996

Po chwili krótkiego wahania wykręcił numer telefonu komórkowego Lone. - Halo - usłyszał cichy, zapłakany głos.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapłakany	zapłakany	zapłakany	zapłakane	zapłakana
D.	zapłakanego	zapłakanego	zapłakanego	zapłakanego	zapłakanej
C.	zapłakanemu	zapłakanemu	zapłakanemu	zapłakanemu	zapłakanej
B.	zapłakanego	zapłakanego	zapłakany	zapłakane	zapłakaną
N.	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakaną
Ms.	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapłakani	zapłakani	zapłakane	zapłakane
D.	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych
C.	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym	zapłakanym
B.	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych	zapłakane
N.	zapłakanymi	zapłakanymi	zapłakanymi	zapłakanymi
Ms.	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych	zapłakanych

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018

Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN