UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyremontować

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: remontować

Definicja

usunąć ślady zużycia lub zniszczenia dużym nakładem pracy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odnowić
hiperonimy:  naprawić

Połączenia

  • gmina wyremontuje
  • wyremontować amfiteatr, dach, dom, elewację, garaż, hotel, kaplicę, kościół, lokal, łazienkę, mieszkanie, oddział, plebanię, pomieszczenia, remizę, salę, sanitariaty, synagogę, szatnie, świetlicę, toaletę, wnętrze, zamek; boisko, chodniki, drogę, most, nawierzchnię; instalację, kanalizację; silnik
  • wyremontować porządnie, własnoręcznie
  • wyremontowane i wyposażone
  • częściowo, gruntownie, niedawno, pięknie, świeżo wyremontowany; wyremontowany budynek, dworek, obiekt, odcinek, parter, pokój; wyremontowane poddasze; wyremontowana kamienica

Cytaty

Wraz ze znajomymi kupił i wyremontował budynek. Na piętrze zamieszkał z żoną i dwoma synami oraz zaprzyjaźnioną z nimi rodziną.

źródło: KWSJP: Rafał Księżyk: Sztuka dźwięku z OBUH-a, Ozon nr 3, 2005

Opieka społeczna wyremontowała domek staruszki.

źródło: KWSJP: Piotr Męcik: Dzięki wam może żyć godnie, Super Express, 2006

Najwięcej oferentów zainteresowanych było trzecią formą zagospodarowania, w której inwestor wspólnie z gminą wyremontuje obiekt i zaadaptuje go na cele użytkowe.

źródło: KWSJP: Magdalena Wiśniewska: Porządki w śródmieściu, Gazeta Miejska nr 4 (47), 2000

Zanim jednak zostanie wyremontowany stary budynek szkoły - z nowego korzystają zgodnie gimnazjaliści oraz uczniowie podstawówki.

źródło: KWSJP: Skawa - Gimnazjum w nowych murach, Tygodnik Podhalański nr 42, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyremontuję
wyremontujemy
2 os. wyremontujesz
wyremontujecie
3 os. wyremontuje
wyremontują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyremontowałem
+(e)m wyremontował
wyremontowałam
+(e)m wyremontowała
wyremontowałom
+(e)m wyremontowało
wyremontowaliśmy
+(e)śmy wyremontowali
wyremontowałyśmy
+(e)śmy wyremontowały
2 os. wyremontowałeś
+(e)ś wyremontował
wyremontowałaś
+(e)ś wyremontowała
wyremontowałoś
+(e)ś wyremontowało
wyremontowaliście
+(e)ście wyremontowali
wyremontowałyście
+(e)ście wyremontowały
3 os. wyremontował
wyremontowała
wyremontowało
wyremontowali
wyremontowały

bezosobnik: wyremontowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyremontujmy
2 os. wyremontuj
wyremontujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyremontowałbym
bym wyremontował
wyremontowałabym
bym wyremontowała
wyremontowałobym
bym wyremontowało
wyremontowalibyśmy
byśmy wyremontowali
wyremontowałybyśmy
byśmy wyremontowały
2 os. wyremontowałbyś
byś wyremontował
wyremontowałabyś
byś wyremontowała
wyremontowałobyś
byś wyremontowało
wyremontowalibyście
byście wyremontowali
wyremontowałybyście
byście wyremontowały
3 os. wyremontowałby
by wyremontował
wyremontowałaby
by wyremontowała
wyremontowałoby
by wyremontowało
wyremontowaliby
by wyremontowali
wyremontowałyby
by wyremontowały

bezosobnik: wyremontowano by

bezokolicznik: wyremontować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyremontowawszy

gerundium: wyremontowanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyremontowanie
wyremontowania
D. wyremontowania
wyremontowań
C. wyremontowaniu
wyremontowaniom
B. wyremontowanie
wyremontowania
N. wyremontowaniem
wyremontowaniami
Ms. wyremontowaniu
wyremontowaniach
W. wyremontowanie
wyremontowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyremontowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyremontowany
wyremontowany
wyremontowany
wyremontowane
wyremontowana
D. wyremontowanego
wyremontowanego
wyremontowanego
wyremontowanego
wyremontowanej
C. wyremontowanemu
wyremontowanemu
wyremontowanemu
wyremontowanemu
wyremontowanej
B. wyremontowanego
wyremontowanego
wyremontowany
wyremontowane
wyremontowaną
N. wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowaną
Ms. wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyremontowani
wyremontowani
wyremontowane
wyremontowane
D. wyremontowanych
wyremontowanych
wyremontowanych
wyremontowanych
C. wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowanym
wyremontowanym
B. wyremontowanych
wyremontowanych
wyremontowanych
wyremontowane
N. wyremontowanymi
wyremontowanymi
wyremontowanymi
wyremontowanymi
Ms. wyremontowanych
wyremontowanych
wyremontowanych
wyremontowanych

odpowiednik aspektowy: remontować

Składnia

bez ograniczeń + wyremontować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 01.12.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj