UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

prześwitywać

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

Zob. świtać

1. o słońcu

Definicja

być częściowo widocznym przez jakiś przesłaniający obiekt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przebijać, przeglądać, przezierać

Połączenia

niebo, słońce prześwituje
prześwitywać zza drzew
prześwitywać przez chmury, przez skórę
prześwitywać między gałęziami, między drzewami

Cytaty

	Znalazł się na tyłach żółtego domu, przez szparę w okiennicy prześwitywała blada smuga światła. źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967
	Zza zimnoniebieskich szyb prześwitywały sylwetki ludzi stojących w swoich biurowych boksach [...]. źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008
	Ale zaraz potem szybkość wzrosła i ruda chmura [...] zasłoniła mu widok; ledwo dostrzegał ponad nią prześwitujące niebo. źródło: NKJP: Stanisław Lem: Niezwyciężony, 1964
	Niżej, prześwitując pomiędzy drzewami, płynęła Śreniawa. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	prześwituję	prześwitujemy
2 os.	prześwitujesz	prześwitujecie
3 os.	prześwituje	prześwitują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prześwitywałem +(e)m prześwitywał	prześwitywałam +(e)m prześwitywała	prześwitywałom +(e)m prześwitywało	prześwitywaliśmy +(e)śmy prześwitywali	prześwitywałyśmy +(e)śmy prześwitywały
2 os.	prześwitywałeś +(e)ś prześwitywał	prześwitywałaś +(e)ś prześwitywała	prześwitywałoś +(e)ś prześwitywało	prześwitywaliście +(e)ście prześwitywali	prześwitywałyście +(e)ście prześwitywały
3 os.	prześwitywał	prześwitywała	prześwitywało	prześwitywali	prześwitywały

bezosobnik: prześwitywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę prześwitywał będę prześwitywać	będę prześwitywała będę prześwitywać	będę prześwitywało będę prześwitywać	będziemy prześwitywali będziemy prześwitywać	będziemy prześwitywały będziemy prześwitywać
2 os.	będziesz prześwitywał będziesz prześwitywać	będziesz prześwitywała będziesz prześwitywać	będziesz prześwitywało będziesz prześwitywać	będziecie prześwitywali będziecie prześwitywać	będziecie prześwitywały będziecie prześwitywać
3 os.	będzie prześwitywał będzie prześwitywać	będzie prześwitywała będzie prześwitywać	będzie prześwitywało będzie prześwitywać	będą prześwitywali będą prześwitywać	będą prześwitywały będą prześwitywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		prześwitujmy
2 os.	prześwituj	prześwitujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prześwitywałbym bym prześwitywał	prześwitywałabym bym prześwitywała	prześwitywałobym bym prześwitywało	prześwitywalibyśmy byśmy prześwitywali	prześwitywałybyśmy byśmy prześwitywały
2 os.	prześwitywałbyś byś prześwitywał	prześwitywałabyś byś prześwitywała	prześwitywałobyś byś prześwitywało	prześwitywalibyście byście prześwitywali	prześwitywałybyście byście prześwitywały
3 os.	prześwitywałby by prześwitywał	prześwitywałaby by prześwitywała	prześwitywałoby by prześwitywało	prześwitywaliby by prześwitywali	prześwitywałyby by prześwitywały

bezosobnik: prześwitywano by

bezokolicznik: prześwitywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: prześwitując

gerundium: prześwitywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	prześwitywanie	prześwitywania
D.	prześwitywania	prześwitywań
C.	prześwitywaniu	prześwitywaniom
B.	prześwitywanie	prześwitywania
N.	prześwitywaniem	prześwitywaniami
Ms.	prześwitywaniu	prześwitywaniach
W.	prześwitywanie	prześwitywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: prześwitujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujące	prześwitująca
D.	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującej
C.	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującej
B.	prześwitującego	prześwitującego	prześwitujący	prześwitujące	prześwitującą
N.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującą
Ms.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujące	prześwitujące
D.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących
C.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym
B.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujące
N.	prześwitującymi	prześwitującymi	prześwitującymi	prześwitującymi
Ms.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących

Składnia

+	prześwitywać	+	SKĄD
+	prześwitywać	+	przez CO
+	prześwitywać	+	GDZIE

2. o ubraniu

Definicja

częściowo przepuszczać światło i przez to nie zasłaniać czegoś całkowicie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Połączenia

prześwitujący materiał; prześwitująca bluzka, sukienka

Cytaty

Biuro na europejskim poziomie, sekretarka młoda i śliczna, od razu przyciąga wzrok petenta: długie nogi, piękny biust, białe, prześwitujące spodnie, ukazujące kształtną pupę pod stringami.

źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Biuro zobowiązuje, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-06-17

Hanka ucieszyła się, że nie mieści się w żadną z tych bluzek, tym bardziej że materiał prześwitywał [...].

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Ja byłam w dżinsach i lekko prześwitującej bluzeczce. Dopiero na kolejnych eliminacjach prezentowałyśmy się w strojach kąpielowych i sukniach [...].

źródło: NKJP: (pij): O włos od finału, Express Ilustrowany, 2002-05-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	prześwituję	prześwitujemy
2 os.	prześwitujesz	prześwitujecie
3 os.	prześwituje	prześwitują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prześwitywałem +(e)m prześwitywał	prześwitywałam +(e)m prześwitywała	prześwitywałom +(e)m prześwitywało	prześwitywaliśmy +(e)śmy prześwitywali	prześwitywałyśmy +(e)śmy prześwitywały
2 os.	prześwitywałeś +(e)ś prześwitywał	prześwitywałaś +(e)ś prześwitywała	prześwitywałoś +(e)ś prześwitywało	prześwitywaliście +(e)ście prześwitywali	prześwitywałyście +(e)ście prześwitywały
3 os.	prześwitywał	prześwitywała	prześwitywało	prześwitywali	prześwitywały

bezosobnik: prześwitywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę prześwitywał będę prześwitywać	będę prześwitywała będę prześwitywać	będę prześwitywało będę prześwitywać	będziemy prześwitywali będziemy prześwitywać	będziemy prześwitywały będziemy prześwitywać
2 os.	będziesz prześwitywał będziesz prześwitywać	będziesz prześwitywała będziesz prześwitywać	będziesz prześwitywało będziesz prześwitywać	będziecie prześwitywali będziecie prześwitywać	będziecie prześwitywały będziecie prześwitywać
3 os.	będzie prześwitywał będzie prześwitywać	będzie prześwitywała będzie prześwitywać	będzie prześwitywało będzie prześwitywać	będą prześwitywali będą prześwitywać	będą prześwitywały będą prześwitywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		prześwitujmy
2 os.	prześwituj	prześwitujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prześwitywałbym bym prześwitywał	prześwitywałabym bym prześwitywała	prześwitywałobym bym prześwitywało	prześwitywalibyśmy byśmy prześwitywali	prześwitywałybyśmy byśmy prześwitywały
2 os.	prześwitywałbyś byś prześwitywał	prześwitywałabyś byś prześwitywała	prześwitywałobyś byś prześwitywało	prześwitywalibyście byście prześwitywali	prześwitywałybyście byście prześwitywały
3 os.	prześwitywałby by prześwitywał	prześwitywałaby by prześwitywała	prześwitywałoby by prześwitywało	prześwitywaliby by prześwitywali	prześwitywałyby by prześwitywały

bezosobnik: prześwitywano by

bezokolicznik: prześwitywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: prześwitując

gerundium: prześwitywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	prześwitywanie	prześwitywania
D.	prześwitywania	prześwitywań
C.	prześwitywaniu	prześwitywaniom
B.	prześwitywanie	prześwitywania
N.	prześwitywaniem	prześwitywaniami
Ms.	prześwitywaniu	prześwitywaniach
W.	prześwitywanie	prześwitywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: prześwitujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujące	prześwitująca
D.	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującej
C.	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującej
B.	prześwitującego	prześwitującego	prześwitujący	prześwitujące	prześwitującą
N.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującą
Ms.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujące	prześwitujące
D.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących
C.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym
B.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujące
N.	prześwitującymi	prześwitującymi	prześwitującymi	prześwitującymi
Ms.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących

Inne uwagi

Zwykle imcz

3. o myśli

Definicja

książk.

być zauważalnym w wypowiedzi lub tekście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przebijać, przeświecać, przeświecać się

Cytaty

	Wersja Hezjoda jest na pewno bardziej racjonalna od tamtej pierwotnej, jakiej się domyślamy. Ale obie mają tę wspólną cechę, że prześwituje poprzez nie wyraźny brak jakichkolwiek serdecznych stosunków między ludźmi i bogami. źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Mitologia Greków i Rzymian, 2008
	Tego rodzaju ambicja nie po raz pierwszy prześwituje z analizowanych tu tekstów. źródło: NKJP: Aleksander Pawlicki: Kompletna szarość: cenzura w latach 1956-1972: instytucja i ludzie, 2001
	Niebezpieczny jest pogląd, jaki prześwituje w takich wypowiedziach. To, że coś się nie zmienia od tysięcy lat (np. dogmaty religijne), nie znaczy wcale, że jest prawdą źródło: NKJP: Internet
	NASA jako niepotrzebny balast ma robić tylko to, co naprawdę musi, a w razie czego będzie się mydlić oczy dalekosiężnymi projektami, żeby nikt nie mógł zarzucić, że nic się nie robi. To wszystko prześwitywało z jego wcześniejszych przemówień [...]. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	prześwituję	prześwitujemy
2 os.	prześwitujesz	prześwitujecie
3 os.	prześwituje	prześwitują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prześwitywałem +(e)m prześwitywał	prześwitywałam +(e)m prześwitywała	prześwitywałom +(e)m prześwitywało	prześwitywaliśmy +(e)śmy prześwitywali	prześwitywałyśmy +(e)śmy prześwitywały
2 os.	prześwitywałeś +(e)ś prześwitywał	prześwitywałaś +(e)ś prześwitywała	prześwitywałoś +(e)ś prześwitywało	prześwitywaliście +(e)ście prześwitywali	prześwitywałyście +(e)ście prześwitywały
3 os.	prześwitywał	prześwitywała	prześwitywało	prześwitywali	prześwitywały

bezosobnik: prześwitywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę prześwitywał będę prześwitywać	będę prześwitywała będę prześwitywać	będę prześwitywało będę prześwitywać	będziemy prześwitywali będziemy prześwitywać	będziemy prześwitywały będziemy prześwitywać
2 os.	będziesz prześwitywał będziesz prześwitywać	będziesz prześwitywała będziesz prześwitywać	będziesz prześwitywało będziesz prześwitywać	będziecie prześwitywali będziecie prześwitywać	będziecie prześwitywały będziecie prześwitywać
3 os.	będzie prześwitywał będzie prześwitywać	będzie prześwitywała będzie prześwitywać	będzie prześwitywało będzie prześwitywać	będą prześwitywali będą prześwitywać	będą prześwitywały będą prześwitywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		prześwitujmy
2 os.	prześwituj	prześwitujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	prześwitywałbym bym prześwitywał	prześwitywałabym bym prześwitywała	prześwitywałobym bym prześwitywało	prześwitywalibyśmy byśmy prześwitywali	prześwitywałybyśmy byśmy prześwitywały
2 os.	prześwitywałbyś byś prześwitywał	prześwitywałabyś byś prześwitywała	prześwitywałobyś byś prześwitywało	prześwitywalibyście byście prześwitywali	prześwitywałybyście byście prześwitywały
3 os.	prześwitywałby by prześwitywał	prześwitywałaby by prześwitywała	prześwitywałoby by prześwitywało	prześwitywaliby by prześwitywali	prześwitywałyby by prześwitywały

bezosobnik: prześwitywano by

bezokolicznik: prześwitywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: prześwitując

gerundium: prześwitywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	prześwitywanie	prześwitywania
D.	prześwitywania	prześwitywań
C.	prześwitywaniu	prześwitywaniom
B.	prześwitywanie	prześwitywania
N.	prześwitywaniem	prześwitywaniami
Ms.	prześwitywaniu	prześwitywaniach
W.	prześwitywanie	prześwitywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: prześwitujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujące	prześwitująca
D.	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującego	prześwitującej
C.	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującemu	prześwitującej
B.	prześwitującego	prześwitującego	prześwitujący	prześwitujące	prześwitującą
N.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującą
Ms.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	prześwitujący	prześwitujący	prześwitujące	prześwitujące
D.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących
C.	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym	prześwitującym
B.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujące
N.	prześwitującymi	prześwitującymi	prześwitującymi	prześwitującymi
Ms.	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących	prześwitujących

Składnia

prześwitywać

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 14.11.2016