UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

administrować

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. administruję
administrujemy
2 os. administrujesz
administrujecie
3 os. administruje
administrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. administrowałem
+(e)m administrował
administrowałam
+(e)m administrowała
administrowałom
+(e)m administrowało
administrowaliśmy
+(e)śmy administrowali
administrowałyśmy
+(e)śmy administrowały
2 os. administrowałeś
+(e)ś administrował
administrowałaś
+(e)ś administrowała
administrowałoś
+(e)ś administrowało
administrowaliście
+(e)ście administrowali
administrowałyście
+(e)ście administrowały
3 os. administrował
administrowała
administrowało
administrowali
administrowały

bezosobnik: administrowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę administrował
będę administrować
będę administrowała
będę administrować
będę administrowało
będę administrować
będziemy administrowali
będziemy administrować
będziemy administrowały
będziemy administrować
2 os. będziesz administrował
będziesz administrować
będziesz administrowała
będziesz administrować
będziesz administrowało
będziesz administrować
będziecie administrowali
będziecie administrować
będziecie administrowały
będziecie administrować
3 os. będzie administrował
będzie administrować
będzie administrowała
będzie administrować
będzie administrowało
będzie administrować
będą administrowali
będą administrować
będą administrowały
będą administrować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. administrujmy
2 os. administruj
administrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. administrowałbym
bym administrował
administrowałabym
bym administrowała
administrowałobym
bym administrowało
administrowalibyśmy
byśmy administrowali
administrowałybyśmy
byśmy administrowały
2 os. administrowałbyś
byś administrował
administrowałabyś
byś administrowała
administrowałobyś
byś administrowało
administrowalibyście
byście administrowali
administrowałybyście
byście administrowały
3 os. administrowałby
by administrował
administrowałaby
by administrowała
administrowałoby
by administrowało
administrowaliby
by administrowali
administrowałyby
by administrowały

bezosobnik: administrowano by

bezokolicznik: administrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: administrując

gerundium: administrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. administrowanie
administrowania
D. administrowania
administrowań
C. administrowaniu
administrowaniom
B. administrowanie
administrowania
N. administrowaniem
administrowaniami
Ms. administrowaniu
administrowaniach
W. administrowanie
administrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: administrujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. administrujący
administrujący
administrujący
administrujące
administrująca
D. administrującego
administrującego
administrującego
administrującego
administrującej
C. administrującemu
administrującemu
administrującemu
administrującemu
administrującej
B. administrującego
administrującego
administrujący
administrujące
administrującą
N. administrującym
administrującym
administrującym
administrującym
administrującą
Ms. administrującym
administrującym
administrującym
administrującym
administrującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. administrujący
administrujący
administrujące
administrujące
D. administrujących
administrujących
administrujących
administrujących
C. administrującym
administrującym
administrującym
administrującym
B. administrujących
administrujących
administrujących
administrujące
N. administrującymi
administrującymi
administrującymi
administrującymi
Ms. administrujących
administrujących
administrujących
administrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: administrowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. administrowany
administrowany
administrowany
administrowane
administrowana
D. administrowanego
administrowanego
administrowanego
administrowanego
administrowanej
C. administrowanemu
administrowanemu
administrowanemu
administrowanemu
administrowanej
B. administrowanego
administrowanego
administrowany
administrowane
administrowaną
N. administrowanym
administrowanym
administrowanym
administrowanym
administrowaną
Ms. administrowanym
administrowanym
administrowanym
administrowanym
administrowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. administrowani
administrowani
administrowane
administrowane
D. administrowanych
administrowanych
administrowanych
administrowanych
C. administrowanym
administrowanym
administrowanym
administrowanym
B. administrowanych
administrowanych
administrowanych
administrowane
N. administrowanymi
administrowanymi
administrowanymi
administrowanymi
Ms. administrowanych
administrowanych
administrowanych
administrowanych

Pochodzenie

łac. administrāre 'zarządzać, kierować'

Definicja

decydować o tym, co dzieje się z jakiegoś rodzaju całością wyrażoną następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Połączenia

  • spółdzielnia, spółka, urząd, zarząd administruje
  • administrować dobrami, finansami, funduszem, kontem, majątkiem, mieniem, podatkami, polisą, zasobami; blokiem, budynkiem, domem, kamienicą, lokalem, obiektem, osiedlem, placówką, terenem, wspólnotą mieszkaniową; cmentarzem, drogami, targowiskiem, wysypiskiem; krajem, powiatem; bazami danych, serwerem, serwisem, siecią, stroną internetową, systemem; programem, projektem; produktami, sprawami, informacjami
  • móc, musieć administrować

Cytaty

Gmina powinna utworzyć spółkę, która będzie administrowała siecią ciepłowniczą [...].

źródło: NKJP: Karolina Osińska: Cieplna rewolucja, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-10-01

Podstawową funkcją komisji skarbowych stało się administrowanie finansami państwa.

źródło: NKJP: Wojciech Witkowski: Historia administracji w Polsce 1764-1989, 2007

Josh Jones, administrujący systemem płatności, ręcznie uruchomił ich pobieranie, aby upewnić się, że za usługi zapłacą wszyscy, którzy w dniach 31.12.2007-14.01.2008 mogli tego uniknąć

źródło: NKJP: Marcin Maj: Omyłkowo pobrali miliony z kont klientów, Dziennik Internautów, 2008-01-16

Administrował on zresztą Egiptem zgodnie z typową dla okupanta polityką ucisku. Korzystając z siedmiu lat głodowych, nie rozdawał zboża bezpłatnie, lecz kazał sobie za nie płacić złotem, srebrem i klejnotami, potem ziemią, a w końcu wolnością osobistą.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

- Zakład administruje całym budynkiem, dba o remonty i inwestycje, najemca zaś zobowiązany jest m.in. do systematycznego płacenia czynszu [...], ale nie może zajmowanego mieszkania odnajmować osobom trzecim czy sprzedać.

źródło: NKJP: Andrzej Demkowski: Zarząd Miasta Torunia - 1998-1999, Gazeta Miejska, nr 24 (42), 1999

Składnia

bez ograniczeń + administrować +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 07.09.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj