coś niepasującego do czegoś, niepotrzebnie dodanego, zwykle dla pozorów, a w istocie niespełniającego swojej funkcji
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
słownictwo oceniające
Połączenia
niepotrzebny kwiatek do kożucha
ktoś/coś pasuje do czegoś jak/niczym kwiatek do kożucha
Cytaty
O pomniku nieopodal placu Kossaka nawet nie wspomnę, bo chociaż nie budził szczególnych dyskusji, pasuje do pobliskiego Wawelu niczym pięść do nosa, kwiatek do kożucha, ciastka do śledzia.
źródło: NKJP: Pod Adasiem, Dziennik Polski, 2003-05-31
Zbyt często odnoszę wrażenie, że moje występy to tylko kwiatek do kożucha, zbędna aplikacja podczas degustowania zimnego bufetu.
źródło: NKJP: Mój „dzienniczek polski”, Dziennik Polski, 2001-06-01
- Myślałem, że dla mieszkańców Atlanty igrzyska będą najważniejsze. Tymczasem są one dodatkiem, kwiatkiem do kożucha - mówi szef polskiej misji Tadeusz Wróblewski. - Transport jest fatalny.
źródło: NKJP: Michał Pol, Dariusz Wołowski, Gazeta Wyborcza, 1996-07-24
Chodzi o takie miejsce opozycji, w którym nie jest ona kwiatkiem do kożucha, tylko może wywierać realny wpływ.
źródło: NKJP: Paweł Smoleński, Gazeta Wyborcza, 1995-12-02
Nasz rozmówca stwierdził, że całe PC byłoby gotowe do wejścia do rządu, ale nie na zasadzie „kwiatka u kożucha”.
źródło: NKJP: Krystyna Naszkowska, Gazeta Wyborcza, 1992-09-10