UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ówczesny

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od wyrażenia ów czas 'tamten czas' (por. wówczas 'w owym czasie, wtedy')

1. okres

Definicja

przypadający na minione czasy, o których jest mowa

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • ówczesny okres; ówczesne czasy, lata
  • jak na ówczesne czasy

Cytaty

Sportowcom stworzono, jak na ówczesne czasy, doskonałe warunki treningowe. To był wtedy wielki sport, z wielkim mecenasem, jakim było państwo.

źródło: NKJP: Sławomir Szwed: S-sport M-mistrzostwo S-sukces, Nowiny Raciborskie, 2007-10-30

Recytowano wiersze patriotyczne, odśpiewano piosenki, które w ówczesnych latach dodawały Polakom otuchy i wiary w odzyskanie przez Polskę upragnionej niepodległości.

źródło: NKJP: (MB): Dzień Niepodległości w SP nr 4, Nakielski Czas, 2005-11-16

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ówczesny
ówczesny
ówczesny
ówczesne
ówczesna
D. ówczesnego
ówczesnego
ówczesnego
ówczesnego
ówczesnej
C. ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnej
B. ówczesnego
ówczesnego
ówczesny
ówczesne
ówczesną
N. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesną
Ms. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnej
W. ówczesny
ówczesny
ówczesny
ówczesne
ówczesna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ówcześni
ówcześni
ówczesne
ówczesne
D. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
C. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
B. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesne
N. ówczesnymi
ówczesnymi
ówczesnymi
ówczesnymi
Ms. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
W. ówcześni
ówcześni
ówczesne
ówczesne

Składnia

Rz + ówczesny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

2. prezydent

Definicja

będący kimś w minionych czasach, o których jest mowa

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • ówczesny minister, premier, prezydent; burmistrz, starosta, naczelnik; dyrektor, kierownik, prezes, szef; proboszcz; komendant; członek, mieszkaniec, pracownik, właściciel
  • ówczesny i dzisiejszy, ówczesny i obecny, ówczesny i późniejszy

Cytaty

Powołano Komitet Honorowy, na czele którego stanął Stanisław Handzlik, ówczesny i obecny przewodniczący Rady Miasta Krakowa.

źródło: NKJP: (GEG): Pod jednakowymi proporcami, Dziennik Polski, 1998-11-03

Fotograf „uchwycił” tylko pierwszoplanowe postacie. Siedzi siedem osób. Trzy osoby cywilne to najpewniej ówczesny burmistrz bądź starosta ciechanowski z żoną i córką. Czterech wojskowych to: marszałek Piłsudski, generał dywizji Edward Śmigły-Rydz – ówczesny inspektor armii w Wilnie, generał brygady Daniel Konarzewski – ówczesny dowódca Okręgu Korpusu w Warszawie.

źródło: NKJP: S. Żagiel: Zapomniany marszałek, zapomniani oficerowie, Tygodnik Ciechanowski, 2005-07-25

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ówczesny
ówczesny
ówczesny
ówczesne
ówczesna
D. ówczesnego
ówczesnego
ówczesnego
ówczesnego
ówczesnej
C. ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnej
B. ówczesnego
ówczesnego
ówczesny
ówczesne
ówczesną
N. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesną
Ms. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnej
W. ówczesny
ówczesny
ówczesny
ówczesne
ówczesna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ówcześni
ówcześni
ówczesne
ówczesne
D. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
C. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
B. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesne
N. ówczesnymi
ówczesnymi
ówczesnymi
ówczesnymi
Ms. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
W. ówcześni
ówcześni
ówczesne
ówczesne

Składnia

Rz + ówczesny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

3. zarząd

Definicja

taki, który istniał lub dział się w minionych czasach, o których jest mowa

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • ówczesny Sejm; rząd, zarząd; ówczesna Europa; rada; polityka; prasa; decyzja; sytuacja; ówczesne państwo; prawo; kierownictwo; ówczesne realia; przepisy; władze
  • ówczesny i dzisiejszy, ówczesny i obecny, ówczesny i późniejszy

Cytaty

Plan Krośniewic z pierwszej połowy XIX w. ukazuje wyraźnie ówczesny układ urbanistyczny miasta, obejmujący pierzeje rynku oraz krótkie odcinki dzisiejszych ulic: Kutnowskiej i Poznańskiej.

źródło: NKJP: Mariusz Kulesza: Morfogeneza miast na obszarze Polski Środkowej w okresie przedrozbiorowym : dawne województwa łęczyckie i sieradzkie, 2001

Przed rokiem zaś jeszcze, ponad rok temu rząd, a właściwie ówczesna opozycja bardzo wydziwiała, że rząd funduje sobie samoloty.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 11.10.2002

W roku 1947 decyzją ówczesnych władz państwowych święto Konstytucji 3 maja zostało zniesione i zastąpione, uroczyście obchodzonym świętem 1 Maja, nazwanym Świętem Ludzi Pracy.

źródło: NKJP: (MO): Mieszkańcy gminy Sadki uczcili święta, Nakielski Czas, 2005-05-11

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ówczesny
ówczesny
ówczesny
ówczesne
ówczesna
D. ówczesnego
ówczesnego
ówczesnego
ówczesnego
ówczesnej
C. ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnemu
ówczesnej
B. ówczesnego
ówczesnego
ówczesny
ówczesne
ówczesną
N. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesną
Ms. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnej
W. ówczesny
ówczesny
ówczesny
ówczesne
ówczesna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ówcześni
ówcześni
ówczesne
ówczesne
D. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
C. ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
ówczesnym
B. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesne
N. ówczesnymi
ówczesnymi
ówczesnymi
ówczesnymi
Ms. ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
ówczesnych
W. ówcześni
ówcześni
ówczesne
ówczesne

Składnia

Rz + ówczesny + bez ograniczeń
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 20.04.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json