UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

legion

Chronologizacja

1574, SPXVI

Pochodzenie

fr. légion

niem. Legion

z łac. legiō, legiōnis

Wyraz został najprawdopodobniej zapożyczony bezpośrednio z łaciny (Sław)

1. rzymski

Definicja

duża zorganizowana grupa żołnierzy w starożytnym Rzymie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna armia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  legia

Połączenia

  • legion dowodzony przez kogoś; rzymskie; zbuntowane legiony; legiony nadreńskie, naddunajskie
  • legiony Cezara, Krassusa
  • bunt legionów
  • legion stacjonował gdzieś

Cytaty

Wzdłuż czterech głównych ulic ciągnęły się równym szeregiem budynki, mogące pomieścić około pięciu tysięcy ludzi, czyli jeden rzymski legion.

źródło: NKJP: Rzymianie nad Dunajem, Dziennik Polski 2001-06-09

W skład legionu wchodziły też centurie jazdy dzielące się na szwadrony i drużyny.

źródło: NKJP: Internet

Dolinami posuwały się trzy legiony pod wodzą konsula Gneiusa Corneliusa i Lentulusa Clodianusa.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

W legionach Cezara znajdowały się wyspecjalizowane oddziały budujące prowizoryczne zapory przeciw zwałom śniegu i lodu.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legion
legiony
D. legionu
legionów
C. legionowi
legionom
B. legion
legiony
N. legionem
legionami
Ms. legionie
legionach
W. legionie
legiony

2. Dąbrowskiego

Definicja

zorganizowana grupa żołnierzy złożona z ochotników

Noty o użyciu

Używane w nazwach formacji wojskowych, np. Legion Łotewski, I Brygada Legionów Polskich.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna armia

Połączenia

  • legion antybolszewicki; polskie legiony; legiony dowodzone przez kogoś
  • legiony Dąbrowskiego, Piłsudskiego
  • dowódca, oficer, żołnierz; dowództwo; twórca, współtwórca; bitwy, walki legionów
  • werbunek do legionów
  • służba w legionach
  • legion powstał; legiony walczyły; stacjonowały gdzieś; liczyły iluś żołnierzy
  • formować, organizować legiony;
  • utworzenie legionu; rozwiązanie, tworzenie legionów
  • wstąpić/wstępować do legionów
  • służyć, walczyć w legionach

Cytaty

Tysiące Polaków mieszkających we Francji formuje legion polski, który będzie walczył z nieprzyjacielem w szeregach armii francuskiej.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą, opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Biali Rosjanie rozpowszechniają w Stambule wiadomość o podjęciu przez b. premiera Leona Kozłowskiego w Niemczech organizacji antysowieckiego ochotniczego legionu.

źródło: NKJP: Maciej Kozłowski: Sprawa premiera Leona Kozłowskiego: zdrajca czy ofiara, 2005

Warto też przypomnieć o tzw. Legionie Góralskim SS, tworzonym przez działaczy „Goralenvolku”.

źródło: NKJP: Internet

6 listopada 1806 do miasta wkroczyły legiony gen. Jana Henryka Dąbrowskiego.

źródło: NKJP: Włodzimierz Łęcki: Wielkopolska: przewodnik, 1989

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legion
legiony
D. legionu
legionów
C. legionowi
legionom
B. legion
legiony
N. legionem
legionami
Ms. legionie
legionach
W. legionie
legiony

3. ludzi

Definicja

wielka liczba ludzi

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  armia, rzesza, zastęp

Połączenia

  • cały legion
  • legion ludzi; chłopców, dziewcząt, mężczyzn...; artystów, autorów, poetów...; pacyfistów

Cytaty

Istnieje cały legion poetów - księży, którym jednak sutanna wyraźnie przeszkadza w pisaniu.

źródło: NKJP: Wierszowisko, Dziennik Polski, 2002-09-30

Primum non nocere - to pierwsza zasada odróżniająca [...] lekarza od legionu uzdrawiaczy, a także propagandzistów.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.05.2002

To niewątpliwie interesujące dzieło przysporzyło mu legiony fanów.

źródło: NKJP: Internet

Miarą sukcesu pisarza jest zazwyczaj liczba naśladowców; za najlepszymi ciągną legiony epigonów.

źródło: NKJP: Doprawdy trzeba być Lemem..., Dziennik Polski, 2001-09-12

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legion
legiony
D. legionu
legionów
C. legionowi
legionom
B. legion
legiony
N. legionem
legionami
Ms. legionie
legionach
W. legionie
legiony

Składnia

bez ograniczeń + legion +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 18.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj