UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

miotać

Chronologizacja

XV w., Bańk
XV w., Bor

Pochodzenie

psł. *metati 'rzucać, ciskać'

1. kulą

Definicja

rzucać czymś z dużą siłą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ciskać, smyrgać
	hiperonimy:	rzucać

Połączenia

miotać granaty, kamienie, kule
miotać kamieniami, kulami

Cytaty

	Gangsterzy z okolic Jeleniej Góry mieli na przykład dostęp do rosyjskich granatników przeciwpancernych, broni niezwykle groźnej i dotychczas rzadko spotykanej w przestępczym arsenale. Można z nich miotać granaty na odległość 450 metrów, a także wystrzeliwać ładunki przeciwpancerne. źródło: NKJP: Ewa Ornacka: Arsenał podziemia, Wprost, 1999
	Po pierwsze, ludzie Madame Wong z zapałem zdobywali najnowocześniejszą broń: autotematyczne pistolety, ciężkie karabiny maszynowe, wiązki granatów, miotające miny moździerze, przeciwpancerne rusznice, szybkostrzelne działa z celownikami sterowanymi podczerwienią. źródło: NKJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują, 1995
	Stara Parwin - legenda dzielnicy, miotała kamieniami jeszcze w siepaczy ostatniego szacha - próbuje dyrygować młodzieżą z pierwszej linii. źródło: NKJP: Marek Kęskrawiec: Czwarty pożar Teheranu, 2010
	Silne grupy manifestantów w maskach, uzbrojone w styliska kilofów, rzucały petardami, kamieniami, podpalały i miotały pojemnikami na śmieci. źródło: NKJP: Robert Sołtyk, Marek Rapacki: Większość Francuzów chce zakończenia strajków, Gazeta Wyborcza, 1995-12-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	miotam	miotamy
2 os.	miotasz	miotacie
3 os.	miota	miotają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałem +(e)m miotał	miotałam +(e)m miotała	miotałom +(e)m miotało	miotaliśmy +(e)śmy miotali	miotałyśmy +(e)śmy miotały
2 os.	miotałeś +(e)ś miotał	miotałaś +(e)ś miotała	miotałoś +(e)ś miotało	miotaliście +(e)ście miotali	miotałyście +(e)ście miotały
3 os.	miotał	miotała	miotało	miotali	miotały

bezosobnik: miotano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę miotał będę miotać	będę miotała będę miotać	będę miotało będę miotać	będziemy miotali będziemy miotać	będziemy miotały będziemy miotać
2 os.	będziesz miotał będziesz miotać	będziesz miotała będziesz miotać	będziesz miotało będziesz miotać	będziecie miotali będziecie miotać	będziecie miotały będziecie miotać
3 os.	będzie miotał będzie miotać	będzie miotała będzie miotać	będzie miotało będzie miotać	będą miotali będą miotać	będą miotały będą miotać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		miotajmy
2 os.	miotaj	miotajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałbym bym miotał	miotałabym bym miotała	miotałobym bym miotało	miotalibyśmy byśmy miotali	miotałybyśmy byśmy miotały
2 os.	miotałbyś byś miotał	miotałabyś byś miotała	miotałobyś byś miotało	miotalibyście byście miotali	miotałybyście byście miotały
3 os.	miotałby by miotał	miotałaby by miotała	miotałoby by miotało	miotaliby by miotali	miotałyby by miotały

bezosobnik: miotano by

bezokolicznik: miotać

imiesłów przysłówkowy współczesny: miotając

gerundium: miotanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	miotanie	miotania
D.	miotania	miotań
C.	miotaniu	miotaniom
B.	miotanie	miotania
N.	miotaniem	miotaniami
Ms.	miotaniu	miotaniach
W.	miotanie	miotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: miotający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miotający	miotający	miotający	miotające	miotająca
D.	miotającego	miotającego	miotającego	miotającego	miotającej
C.	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającej
B.	miotającego	miotającego	miotający	miotające	miotającą
N.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającą
Ms.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miotający	miotający	miotające	miotające
D.	miotających	miotających	miotających	miotających
C.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym
B.	miotających	miotających	miotających	miotające
N.	miotającymi	miotającymi	miotającymi	miotającymi
Ms.	miotających	miotających	miotających	miotających

imiesłów przymiotnikowy bierny: miotany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miotany	miotany	miotany	miotane	miotana
D.	miotanego	miotanego	miotanego	miotanego	miotanej
C.	miotanemu	miotanemu	miotanemu	miotanemu	miotanej
B.	miotanego	miotanego	miotany	miotane	miotaną
N.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym	miotaną
Ms.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym	miotanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miotani	miotani	miotane	miotane
D.	miotanych	miotanych	miotanych	miotanych
C.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym
B.	miotanych	miotanych	miotanych	miotane
N.	miotanymi	miotanymi	miotanymi	miotanymi
Ms.	miotanych	miotanych	miotanych	miotanych

odpowiednik aspektowy: miotnąć

Składnia

miotać

CO | CZYM

2. łodzią

Definicja

wprawiać kogoś lub coś w gwałtowny, szarpiący ruch

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ciskać

Połączenia

huragan, wiatr miotał; wichura miotała; morze miotało; fale miotały
miotać ciałem; łodzią, okrętem, statkiem

Cytaty

	Statek, miotany burzą, podskakiwał wściekle niczym narowisty koń. Rzucało nami od ściany do ściany, jak kamyczkami w puszce. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004
	Morze było ciągle rozkołysane: miotało okrętem jak dziecko zabawką, którą tacza po stole. źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1996
	Mistrz, ogromnie rozmowny, opowiadał mi, jak mając jedenaście lat, dostał ataku epilepsji podczas pracy na polu ryżowym. Było zalane, niewiele brakowało, aby się utopił miotany konwulsjami w płytkiej wodzie, ale wtedy ujrzał Matkę Boską i kilku świętych. źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1996
	Siedział na jakiejś desce, miotany wstrząsami lekkiej ciężarówki. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1977statkiem

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	miotam	miotamy
2 os.	miotasz	miotacie
3 os.	miota	miotają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałem +(e)m miotał	miotałam +(e)m miotała	miotałom +(e)m miotało	miotaliśmy +(e)śmy miotali	miotałyśmy +(e)śmy miotały
2 os.	miotałeś +(e)ś miotał	miotałaś +(e)ś miotała	miotałoś +(e)ś miotało	miotaliście +(e)ście miotali	miotałyście +(e)ście miotały
3 os.	miotał	miotała	miotało	miotali	miotały

bezosobnik: miotano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę miotał będę miotać	będę miotała będę miotać	będę miotało będę miotać	będziemy miotali będziemy miotać	będziemy miotały będziemy miotać
2 os.	będziesz miotał będziesz miotać	będziesz miotała będziesz miotać	będziesz miotało będziesz miotać	będziecie miotali będziecie miotać	będziecie miotały będziecie miotać
3 os.	będzie miotał będzie miotać	będzie miotała będzie miotać	będzie miotało będzie miotać	będą miotali będą miotać	będą miotały będą miotać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		miotajmy
2 os.	miotaj	miotajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałbym bym miotał	miotałabym bym miotała	miotałobym bym miotało	miotalibyśmy byśmy miotali	miotałybyśmy byśmy miotały
2 os.	miotałbyś byś miotał	miotałabyś byś miotała	miotałobyś byś miotało	miotalibyście byście miotali	miotałybyście byście miotały
3 os.	miotałby by miotał	miotałaby by miotała	miotałoby by miotało	miotaliby by miotali	miotałyby by miotały

bezosobnik: miotano by

bezokolicznik: miotać

imiesłów przysłówkowy współczesny: miotając

gerundium: miotanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	miotanie	miotania
D.	miotania	miotań
C.	miotaniu	miotaniom
B.	miotanie	miotania
N.	miotaniem	miotaniami
Ms.	miotaniu	miotaniach
W.	miotanie	miotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: miotający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miotający	miotający	miotający	miotające	miotająca
D.	miotającego	miotającego	miotającego	miotającego	miotającej
C.	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającej
B.	miotającego	miotającego	miotający	miotające	miotającą
N.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającą
Ms.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miotający	miotający	miotające	miotające
D.	miotających	miotających	miotających	miotających
C.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym
B.	miotających	miotających	miotających	miotające
N.	miotającymi	miotającymi	miotającymi	miotającymi
Ms.	miotających	miotających	miotających	miotających

odpowiednik aspektowy: miotnąć

Składnia

Rz_nieosobowy

miotać

KIM/CZYM

3. namiętności kimś

Definicja

powodować, że ktoś intensywnie coś przeżywa lub na coś reaguje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

emocje, uczucia miotają kimś

Cytaty

Teraz dopiero jesteś zdolny rozumieć, jakie uczucia mogą miotać człowiekiem, gdy znajdzie się w zamknięciu...

źródło: NKJP: Krystyna Kolińska: Orzeszkowa, złote ptaki i terroryści, 1996

Miotany żalem za przygodą, która miała go ominąć, i jednocześnie poczuciem winy wobec siostry, postanowił działać.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003

Przestraszony, a może tylko miotany wyrzutami sumienia Janowski, drzemiący przedtem w przedziale desantowym, podjął próbę wymazania blamażu z pamięci dowódcy i na oczach porucznika efektownie zamknął serię nieszczęść.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	miotam	miotamy
2 os.	miotasz	miotacie
3 os.	miota	miotają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałem +(e)m miotał	miotałam +(e)m miotała	miotałom +(e)m miotało	miotaliśmy +(e)śmy miotali	miotałyśmy +(e)śmy miotały
2 os.	miotałeś +(e)ś miotał	miotałaś +(e)ś miotała	miotałoś +(e)ś miotało	miotaliście +(e)ście miotali	miotałyście +(e)ście miotały
3 os.	miotał	miotała	miotało	miotali	miotały

bezosobnik: miotano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę miotał będę miotać	będę miotała będę miotać	będę miotało będę miotać	będziemy miotali będziemy miotać	będziemy miotały będziemy miotać
2 os.	będziesz miotał będziesz miotać	będziesz miotała będziesz miotać	będziesz miotało będziesz miotać	będziecie miotali będziecie miotać	będziecie miotały będziecie miotać
3 os.	będzie miotał będzie miotać	będzie miotała będzie miotać	będzie miotało będzie miotać	będą miotali będą miotać	będą miotały będą miotać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		miotajmy
2 os.	miotaj	miotajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałbym bym miotał	miotałabym bym miotała	miotałobym bym miotało	miotalibyśmy byśmy miotali	miotałybyśmy byśmy miotały
2 os.	miotałbyś byś miotał	miotałabyś byś miotała	miotałobyś byś miotało	miotalibyście byście miotali	miotałybyście byście miotały
3 os.	miotałby by miotał	miotałaby by miotała	miotałoby by miotało	miotaliby by miotali	miotałyby by miotały

bezosobnik: miotano by

bezokolicznik: miotać

imiesłów przysłówkowy współczesny: miotając

gerundium: miotanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	miotanie	miotania
D.	miotania	miotań
C.	miotaniu	miotaniom
B.	miotanie	miotania
N.	miotaniem	miotaniami
Ms.	miotaniu	miotaniach
W.	miotanie	miotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: miotający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miotający	miotający	miotający	miotające	miotająca
D.	miotającego	miotającego	miotającego	miotającego	miotającej
C.	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającej
B.	miotającego	miotającego	miotający	miotające	miotającą
N.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającą
Ms.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miotający	miotający	miotające	miotające
D.	miotających	miotających	miotających	miotających
C.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym
B.	miotających	miotających	miotających	miotające
N.	miotającymi	miotającymi	miotającymi	miotającymi
Ms.	miotających	miotających	miotających	miotających

imiesłów przymiotnikowy bierny: miotany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miotany	miotany	miotany	miotane	miotana
D.	miotanego	miotanego	miotanego	miotanego	miotanej
C.	miotanemu	miotanemu	miotanemu	miotanemu	miotanej
B.	miotanego	miotanego	miotany	miotane	miotaną
N.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym	miotaną
Ms.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym	miotanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miotani	miotani	miotane	miotane
D.	miotanych	miotanych	miotanych	miotanych
C.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym
B.	miotanych	miotanych	miotanych	miotane
N.	miotanymi	miotanymi	miotanymi	miotanymi
Ms.	miotanych	miotanych	miotanych	miotanych

Składnia

Rz_nieosobowy

miotać

KIM

4. przekleństwa

Definicja

wypowiadać głośno, w złości lub zdenerwowaniu, niemiłe i ostre słowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ciskać

Połączenia

miotać gromy, obelgi, plugawe słowa
miotać inwektywami, przekleństwami

Cytaty

	Okropnie na nią nawrzeszczałem. Miotałem słowa, po których ciotka dostała czegoś na kształt zawału. źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009
	Ajatollahowie już w latach sześćdziesiątych miotali obelgi w stronę Żydów, uważając ich za cichych, ale bliskich przyjaciół znienawidzonego szacha. źródło: NKJP: Marek Kęskrawiec: Czwarty pożar Teheranu, 2010
	Bez przerwy miotają straszliwymi plugastwami. Najgorzej, jeżeli nazwą kogoś burżujem. Burżuj to okropne wyzwisko. źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005
	Korki! To wystarczy, żeby kierowca z natury spokojny i dobry człowiek wpadł w szał i miotał najcięższymi obelgami, niczym czeski kelner z powieści Bohumila Hrabala. źródło: NKJP: Iza Salamon: Na luzie, Tygodnik Rybnicki, 2006-11-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	miotam	miotamy
2 os.	miotasz	miotacie
3 os.	miota	miotają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałem +(e)m miotał	miotałam +(e)m miotała	miotałom +(e)m miotało	miotaliśmy +(e)śmy miotali	miotałyśmy +(e)śmy miotały
2 os.	miotałeś +(e)ś miotał	miotałaś +(e)ś miotała	miotałoś +(e)ś miotało	miotaliście +(e)ście miotali	miotałyście +(e)ście miotały
3 os.	miotał	miotała	miotało	miotali	miotały

bezosobnik: miotano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę miotał będę miotać	będę miotała będę miotać	będę miotało będę miotać	będziemy miotali będziemy miotać	będziemy miotały będziemy miotać
2 os.	będziesz miotał będziesz miotać	będziesz miotała będziesz miotać	będziesz miotało będziesz miotać	będziecie miotali będziecie miotać	będziecie miotały będziecie miotać
3 os.	będzie miotał będzie miotać	będzie miotała będzie miotać	będzie miotało będzie miotać	będą miotali będą miotać	będą miotały będą miotać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		miotajmy
2 os.	miotaj	miotajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miotałbym bym miotał	miotałabym bym miotała	miotałobym bym miotało	miotalibyśmy byśmy miotali	miotałybyśmy byśmy miotały
2 os.	miotałbyś byś miotał	miotałabyś byś miotała	miotałobyś byś miotało	miotalibyście byście miotali	miotałybyście byście miotały
3 os.	miotałby by miotał	miotałaby by miotała	miotałoby by miotało	miotaliby by miotali	miotałyby by miotały

bezosobnik: miotano by

bezokolicznik: miotać

imiesłów przysłówkowy współczesny: miotając

gerundium: miotanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	miotanie	miotania
D.	miotania	miotań
C.	miotaniu	miotaniom
B.	miotanie	miotania
N.	miotaniem	miotaniami
Ms.	miotaniu	miotaniach
W.	miotanie	miotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: miotający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miotający	miotający	miotający	miotające	miotająca
D.	miotającego	miotającego	miotającego	miotającego	miotającej
C.	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającemu	miotającej
B.	miotającego	miotającego	miotający	miotające	miotającą
N.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającą
Ms.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym	miotającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miotający	miotający	miotające	miotające
D.	miotających	miotających	miotających	miotających
C.	miotającym	miotającym	miotającym	miotającym
B.	miotających	miotających	miotających	miotające
N.	miotającymi	miotającymi	miotającymi	miotającymi
Ms.	miotających	miotających	miotających	miotających

imiesłów przymiotnikowy bierny: miotany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miotany	miotany	miotany	miotane	miotana
D.	miotanego	miotanego	miotanego	miotanego	miotanej
C.	miotanemu	miotanemu	miotanemu	miotanemu	miotanej
B.	miotanego	miotanego	miotany	miotane	miotaną
N.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym	miotaną
Ms.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym	miotanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miotani	miotani	miotane	miotane
D.	miotanych	miotanych	miotanych	miotanych
C.	miotanym	miotanym	miotanym	miotanym
B.	miotanych	miotanych	miotanych	miotane
N.	miotanymi	miotanymi	miotanymi	miotanymi
Ms.	miotanych	miotanych	miotanych	miotanych

Składnia

Rz_osobowy

miotać

CO | CZYM

Frazeologizmy

oczy czyjeś ciskają błyskawice
oczy czyjeś miotają błyskawice

Data ostatniej modyfikacji: 23.05.2014