UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

konwój

Chronologizacja

SJPXVII, STR: konwoj, SL: konwoj, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. convoi

1.a działania

Definicja

zorganizowana ochrona osób lub wartościowych przedmiotów w czasie ich transportu

Wymowa

[konwój] lub [kąwój]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  eskorta

Połączenia

  • konwój aresztantów, osadzonych, oskarżonych, więźniów; dokumentów, pieniędzy
  • doprowadzić, prowadzić, wydalić kogoś pod konwojem
  • w czasie, w trakcie konwoju

Cytaty

Kosztem zapewnienia prawidłowego konwoju aresztantów nie realizuje się zadań prewencyjnych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 80. posiedzenia Senatu RP

Przeprowadzili [...] ponad 500 konwojów pieniędzy na potrzeby Urzędu Miasta i ponad 100 dla Ośrodka Pomocy Społecznej.

źródło: NKJP: (syp): Samochody i targowiska, Dziennik Polski, 2002-04-26

Rumuni zostaną odstawieni do granicy pod konwojem.

źródło: NKJP: (w): Uwaga na szczepionki, Nowiny Raciborskie, 2002-10-16

O tym, czy dany konwój odbędzie się, decyduje kolejność zgłoszeń z sądów.

źródło: NKJP: (PP): Na granicy bezpieczeństwa, Dziennik Polski, 2001-03-03

Norma SZ przysługuje bezpłatnie, w formie suchego prowiantu, Funkcjonariuszom [...] w czasie konwoju oraz w innych okolicznościach, gdy przygotowanie gorącego posiłku jest niemożliwe.

źródło: NKJP: Dz.U. z 2002r. Nr 86, poz. 783

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konwój
konwoje
D. konwoju
konwojów
C. konwojowi
konwojom
B. konwój
konwoje
N. konwojem
konwojami
Ms. konwoju
konwojach
W. konwoju
konwoje

Składnia

bez ograniczeń + konwój +
(KOGO/CZEGO)

1.b ludzie

Definicja

uzbrojony oddział ludzi uczestniczących w konwoju - ochronie osób i wartościowych przedmiotów

Wymowa

[konwój] lub [kąwój]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna armia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  eskorta

Połączenia

  • bankowy, więzienny; policyjny, wojskowy; uzbrojony, wzmocniony konwój; konwój pocztowy; ochraniający kogoś, przewożący, transportujący, wiozący coś
  • konwój policjantów, policji, żołnierzy
  • konwój z oskarżonym, z przestępcą; z pieniędzmi
  • konwój i asysta; patrole i konwoje
  • przejazd; dowódca konwoju
  • ucieczka z konwoju
  • konwój wyruszył
  • zaatakować konwój; atakować konwoje
  • uciec, zbiec z konwoju; uciekać z konwojów

Cytaty

Pisaliśmy o napadzie w Płońsku na konwój przewożący pieniądze z utargu w kilku placówkach handlowych.

źródło: NKJP: U.Michalska: Pierwszy taki napad w Płońsku, Tygodnik Ciechanowski, 2002-04-05

Podczas jednej z rozpraw podsądny rzucił pulpitem w kierunku składu orzekającego. Dalszy jego atak na szczęście powstrzymali policjanci z towarzyszącego mu konwoju.

źródło: NKJP: (BK): Woźny jako ochroniarz?!, Dziennik Polski, 2000-03-15

Terroryści podłożyli i zdetonowali bombę na trasie przejazdu konwoju żołnierzy amerykańskich. Później ich ostrzelali.

źródło: NKJP: Nowy jork, strefa zero, Super Express, 2006

Z powodu upału konwój prowadzący więźnia mógł czekać z wyjściem z Cezarei do wieczora, przybędzie więc tutaj dopiero w nocy.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Policjant ma prawo użycia broni palnej [...] w celu odparcia gwałtownego, bezpośredniego i bezprawnego zamachu na konwój ochraniający osoby lub dokumenty zawierające wiadomości stanowiące tajemnicę państwową.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 24.05.2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konwój
konwoje
D. konwoju
konwojów
C. konwojowi
konwojom
B. konwój
konwoje
N. konwojem
konwojami
Ms. konwoju
konwojach
W. konwoju
konwoje

2. grupa pojazdów

Definicja

grupa pojazdów lub statków wraz z obsługą, chroniona przez armię, poruszająca się po obszarze dotkniętym wojną bądź kataklizmem

Wymowa

[konwój] lub [kąwój]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

  • brytyjski, niemiecki, polski... konwój; konwój humanitarny; alianckie konwoje; konwoje przybrzeżne; płynące gdzieś
  • konwój ciężarówek, pojazdów, samochodów, statków; ONZ
  • konwój z darami, z lekami, z pomocą (humanitarną), z żywnością; konwoje z zaopatrzeniem
  • eskorta; organizatorzy, uczestnicy konwoju; ochrona, osłona konwojów
  • droga dla konwojów
  • konwój jechał, pojedzie, przyjechał, ruszył/rusza, wyrusza gdzieś; konwoje przejeżdżały
  • ostrzelać konwój; organizować; chronić, eskortować, osłaniać konwoje
  • strzelać do konwoju
  • jechać w konwoju

Cytaty

Mieszkańcy i samorząd [...] zorganizowali konwój 8 samochodów z żywnością, ze środkami czystości.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.07.2001

Podczas eskortowania konwoju płynącego z Wielkiej Brytanii do Gibraltaru ORP „Ślązak” 6-krotnie atakował bombami głębinowymi niemieckie U-Booty.

źródło: NKJP: MS: Dziś 145. dzień roku, Dziennik Polski, 2000-05-24

Pracownicy organizacji międzynarodowych przed wyruszeniem w drogę z konwojem żywności muszą zawrzeć porozumienie z różnymi bandami.

źródło: NKJP: Internet

W Samaszkach od początku wojny konwoje z darami były tylko trzy razy.

źródło: NKJP: Harald Kittel: Dziennikarz „Gazety” odwiedził Czeczenię pół roku po najbardziej wstrząsającym akcie tamtejszej wojny, Gazeta Wyborcza, 1995-10-06

Żołnierze przećwiczyli procedury reagowania w sytuacjach zagrożeń, [...] osłonę konwojów, patrolowanie niebezpiecznych regionów.

źródło: NKJP: (WW): Szkolimy armię, Echo Dnia, 2005-06-13

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konwój
konwoje
D. konwoju
konwojów
C. konwojowi
konwojom
B. konwój
konwoje
N. konwojem
konwojami
Ms. konwoju
konwojach
W. konwoju
konwoje
Data ostatniej modyfikacji: 25.07.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj