UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szabla

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Wyraz pochodzenia orientalnego (może z tunguskiego *sele-me), do polskiego przejęty prawdopodobnie z węg. szablya (wymawianego z s-) 'szabla', ze zmianą nagłosowego s- > sz-, związaną prawdopodobnie z hiperpoprawnym unikaniem rzekomo zmazurzonego s- (Bor).

1. dawna broń

Definicja

dawna broń mająca długie, zakrzywione ostrze o jednej stronie tnącej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  szabelka, szablina
hiperonimy:  broń

Połączenia

  • ozdobna, srebrna, złota; krzywa, zakrzywiona; ostra; ciężka, lekka; zardzewiała; goła, naga, obnażona, uniesiona; oryginalna, prawdziwa; pamiątkowa, zabytkowa szabla; szabla husarska, kawaleryjska, legionowa, oficerska, ułańska; bojowa, paradna; dobyte szable; szable żołnierskie; orientalne, ormiańskie, tureckie, węgierskie..., wschodnie
  • szabla oficera; Kmicica, Kościuszki, Wołodyjowskiego
  • szabla nad głową
  • szabla przy boku; w dłoni
  • szabla i buława, szabla i karabin, szabla i koń, szabla i lanca, szabla i ostrogi, szabla i pałasz; szable i bagnety, szable i lance, szable i miecz, szable i muszkiety, szable i pistolety, szable i rapiery
  • głownia, klinga, ostrze, płaz, rękojeść; pochwa; forma, typ, wzór szabli; szczęk, świst szabel
  • cios szablą
  • ułani z szablami
  • szabla błyszczała; szable zabłysły
  • dobyć/dobywać; używać szabli
  • chwycić/chwytać, schować, trzymać, wznieść, wyciągnąć/wyciągać; złamać szablę
  • machać, wywijać; bronić czegoś, walczyć szablą
  • uzbrojony w szable

Cytaty

Najpierw wyciągał na postrach szablę, potem strzelał w powietrze, raniąc nieraz biesiadników rykoszetem.

źródło: NKJP: (waw): O karczmarzach oszustach, Nowiny Raciborskie, 2006-11-28

Ranił go szablą w rękę tak straszliwie, iż ledwie wisiała bezwładna, a drugim cięciem rozpłatał mu nogę.

źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2000

Kawalerzyści byli uzbrojeni w [...] karabiny oraz szable.

źródło: NKJP: Internet

W ciągu XVII wieku powstały polskie typy szabel, z rękojeścią otwartą i zamkniętą.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kwaśniewicz: Dzieje szabli w Polsce, 1993

Nawet w okresie II Rzeczypospolitej, nie tak znowu dawno, dochodziło do wielu zwad - i to na szczytach władzy. Rozstrzygała szabla i szpada.

źródło: NKJP: Jerzy Besala: Cham w polityce, Dziennik Polski, 2003-04-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szabla
szable
D. szabli
szabli
neut
szabel
char
C. szabli
szablom
B. szablę
szable
N. szablą
szablami
Ms. szabli
szablach
W. szablo
szable

2.a broń sportowa

Definicja

broń sportowa mająca wąskie, proste ostrze o tępym zakończeniu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport przedmioty związane ze sportem

Połączenia

  • szabla sportowa
  • szable i szpady

Cytaty

W Krakowie w 1910 r. obok zawodów lekkoatletycznych, kolarskich, pływackich, jeździeckich i zapaśniczych, rozegrano także turniej szermierczy na szable i florety.

źródło: PS: Sokoli z szablami, Dziennik Polski, 2006-04-15

Pożyczyła od kolegów sprzęt do walki szablą i wygrała! To zadecydowało o nowej przygodzie w szermierce. Brązowy medal [...] na mistrzostwach świata w Hawanie oznaczał, że wybrała dobrze broń.

źródło: (JOT): Z szablą po medal!, Dziennik Polski, 2005-05-18

Trenujemy za pomocą zarówno szabli sportowych, jak i szabli historycznych.

źródło: Internet

Czym się różni forma z szablą od szermierki szablą? W odróżnieniu od szermierzy, zawodnicy kung-fu nie są ograniczeni w asortymencie technik. Trafienia są sygnalizowane nie przez sygnał elektroniczno-świetlny, ale przez czterech sędziów, i są... trochę bolesne.

źródło: NKJP: Pokonać... manekina, Dziennik Polski, 2000-07-07

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szabla
szable
D. szabli
szabli
neut
szabel
char
C. szabli
szablom
B. szablę
szable
N. szablą
szablami
Ms. szabli
szablach
W. szablo
szable

2.b konkurencja sportowa

Definicja

sport. 
konkurencja sportowa polegająca na trwającej określony czas walce szablami - bronią sportową

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport dyscypliny, imprezy i rozgrywki sportowe

Połączenia

  • szabla drużynowa
  • szabla kobiet, mężczyzn
  • szabla i floret
  • turniej w szabli
  • wygrać szablę

Cytaty

Nadzwyczajny Kongres Międzynarodowej Federacji Szermierczej uchwalił wprowadzenie turnieju indywidualnego w szabli kobiet do programu olimpijskiego.

źródło: NKJP: Krótko, Dziennik Polski - Sport, 2002-08-19

W piątek będziemy mogli zobaczyć zmagania we florecie mężczyzn i szpadzie kobiet [...], w niedzielę szablę mężczyzn, floret drużynowy kobiet, a także szablę drużynową mężczyzn.

źródło: Internet

Adam Krzesiński (AZS AWF Warszawa) wywalczył w Koblencji srebrny medal w turnieju szermierczych mistrzostw Europy [...]. Rosjanin Stanisław Pozdniakow wygrał szablę, Norbert Jaskot (ZS Poznań) był 16.

źródło: NKJP: Dziennik Polski - Sport, 2001-07-07

Koreańczycy nie mają wielkich tradycji w szabli. Trenowali przed olimpiadą u nas, wszystkich więc doskonale znaliśmy - mówi Andrzej Michał Lisewski, prezes PZSz.

źródło: NKJP: Radosław Leniarski: Szermierka. Droga szablistów do czwartego miejsca na igrzyskach, Gazeta Wyborcza, 1996-07-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szabla
szable
D. szabli
szabli
neut
szabel
char
C. szabli
szablom
B. szablę
szable
N. szablą
szablami
Ms. szabli
szablach
W. szablo
szable

3. u dzika

Definicja

kieł umiejscowiony w dolnej szczęce samca dzika

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta leśne i polne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kieł

Połączenia

  • szable dzika
  • szable i fajki

Cytaty

Oręż dzika stanowią szable i fajki.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Cena myśliwskiej zdobyczy zależy od jakości. W przypadku dzików mierzy się szable, czyli kły.

źródło: NKJP: Pieniądze do odstrzału, Dziennik Polski, 2002-01-18

Dzieci obejrzały poroże sarny, karmidełko dla ptaków, szable dzika, rozpoznawały gałązki drzew iglastych.

źródło: NKJP: Mirosława Przygoda: Lekcja przyrody dla przedszkolaków, Nakielski Czas, 2005-03-02

Srebrny naszyjnik z szablą dzika zdobioną motywami roślinnymi.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szabla
szable
D. szabli
szabli
neut
szabel
char
C. szabli
szablom
B. szablę
szable
N. szablą
szablami
Ms. szabli
szablach
W. szablo
szable

4. w dawnej Rzeczypospolitej

Definicja

w dawnych czasach jedna z wielu osób gotowych stanąć do walki za swoim wodzem lub w obronie jakiejś idei

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna osoby związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

  • polskie szable
  • tysiące szabel

Cytaty

Gdyby Kozakom przyznano wówczas przywileje, Rzeczpospolita zyskałaby tysiące szabel przeciw Turcji, Tatarom i Moskwie.

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Jerzy Hoffman rozpoczął montaż „Ogniem i mieczem?, Gazeta Wyborcza, 1998-07-08

[...] magnat, który jeszcze rok wcześniej trząsł Litwą i miał za sobą tysiące szabel, umarł samotnie, czekając na zdobycie Kiejdan przez konfederatów.

źródło: NKJP: Internet

Kiedyś Czarniecki miał za mało szabel, aby Polskę uwolnić od Szwedów. Dlaczego? Gdyż olbrzymia ich ilość została przy Księciu Januszu i jemu podobnym.

źródło: NKJP: Internet

Oto podzielony i niszczony przez prywatę i pieniactwo naród podnosi się z klęczek, aby bronić swojej Królowej i pognębić jej wroga - Szweda. [...] polskie sumienia nie zniosą ataku przeciw tej świątyni polskości jaką jest Jasna Góra, że nie pozostaną bezczynne polskie szable, gdy wróg i heretyk kala miejsce święte?

źródło: NKJP: Łukasz Sośniak: Bastion Boga, Gazeta Częstochowska, 2004-12-23

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szabla
szable
D. szabli
szabli
neut
szabel
char
C. szabli
szablom
B. szablę
szable
N. szablą
szablami
Ms. szabli
szablach
W. szablo
szable

Inne uwagi

Zwykle lm

5. w sejmie

Definicja

jedna z wielu osób, która w czasie głosowania może popierać dany projekt lub daną partię

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

Relacje znaczeniowe

synonimy:  szabelka

Połączenia

  • liczyć szable

Cytaty

Słyszymy tylko, że nowa frakcja, pięćdziesiąt pięć szabel [...], będzie czwartą siłą w Parlamencie.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Filozofia grubych cygar, Polityka, 2009-07-18

Wszak w sejmie I Kadencji endecja miała 169 szabel na 444. Jakby nie liczyć to ponad 1/3. Była to najbardziej dynamiczna siła polityczna.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szabla
szable
D. szabli
szabli
neut
szabel
char
C. szabli
szablom
B. szablę
szable
N. szablą
szablami
Ms. szabli
szablach
W. szablo
szable

Inne uwagi

Zwykle lm

Frazeologizmy

ktoś krzyżuje szpady
ktoś skrzyżował szpady
Data ostatniej modyfikacji: 01.09.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json