UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oderwać się

Chronologizacja

1538, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oderwę się
oderwiemy się
2 os. oderwiesz się
oderwiecie się
3 os. oderwie się
oderwą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oderwałem się
+(e)m się oderwał
oderwałam się
+(e)m się oderwała
oderwałom się
+(e)m się oderwało
oderwaliśmy się
+(e)śmy się oderwali
oderwałyśmy się
+(e)śmy się oderwały
2 os. oderwałeś się
+(e)ś się oderwał
oderwałaś się
+(e)ś się oderwała
oderwałoś się
+(e)ś się oderwało
oderwaliście się
+(e)ście się oderwali
oderwałyście się
+(e)ście się oderwały
3 os. oderwał się
oderwała się
oderwało się
oderwali się
oderwały się

bezosobnik: oderwano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oderwijmy się
2 os. oderwij się
oderwijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oderwałbym się
bym się oderwał
oderwałabym się
bym się oderwała
oderwałobym się
bym się oderwało
oderwalibyśmy się
byśmy się oderwali
oderwałybyśmy się
byśmy się oderwały
2 os. oderwałbyś się
byś się oderwał
oderwałabyś się
byś się oderwała
oderwałobyś się
byś się oderwało
oderwalibyście się
byście się oderwali
oderwałybyście się
byście się oderwały
3 os. oderwałby się
by się oderwał
oderwałaby się
by się oderwała
oderwałoby się
by się oderwało
oderwaliby się
by się oderwali
oderwałyby się
by się oderwały

bezosobnik: oderwano by się

bezokolicznik: oderwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oderwawszy się

gerundium: oderwanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oderwanie się
oderwania się
D. oderwania się
oderwań się
C. oderwaniu się
oderwaniom się
B. oderwanie się
oderwania się
N. oderwaniem się
oderwaniami się
Ms. oderwaniu się
oderwaniach się
W. oderwanie się
oderwania się

odpowiednik aspektowy: odrywać się

Pochodzenie

Zob. rwać

1. o guziku

Definicja

odłączyć się od jakiejś całości lub podłoża, do którego się było przytwierdzonym, wskutek ciągnięcia lub szarpnięcia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odedrzeć się

Cytaty

Kilka lat temu z niewiadomych przyczyn oderwał się 55-tonowy blok jednego z 34 żeber konstrukcyjnych; na szczęście obyło się bez ofiar.

źródło: NKJP: Wielki... dług, Dziennik Polski, 1999-02-12

Jeden taki sopel, jak sztylet, oderwał się od rynny przy ul. Starowolskiego i upadł mi pod nogami.

źródło: NKJP: (mab): Lodowe sztylety, Dziennik Polski, 2006-02-18

Cysterna z cementem oderwała się od ciągnika, przewróciła i zatarasowała jezdnię.

źródło: NKJP: ART: Nie dojechał z cementem, Gazeta Poznańska, 2004-04-10

Jak to się stało, że 200-tonowa skała oderwała się od hałdy i przygniotła 52-letniego mężczyznę?

źródło: NKJP: Jacek Bombor: Zbyt silny wybuch?, Trybuna Śląska, 2001-12-08

Składnia

bez ograniczeń + oderwać się +
od CZEGO

2. o balonie

Definicja

przestać stykać się z jakimś obiektem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • oderwać się od ziemi

Cytaty

12 sekund od momentu ruszenia Bielik oderwał się od pasa mieleckiego lotniska. To był jego pierwszy raz w powietrzu.

źródło: NKJP: Krzysztof Bąk, Jarosław Rybak: Wzbił się do chmur, Trybuna Śląska, 2003-06-07

Charakterystyczne szarpnięcie dowodziło, że odpalona rakieta oderwała się od śmigłowca.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

To jeszcze zrób proste ćwiczenie: Ugnij nogi w kolanach, po czym gwałtownie wyprostuj, aby stopy oderwały się od podłogi.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + oderwać się +
od CZEGO

3. od Polski

Definicja

odłączyć się od terytorium jakiegoś państwa, w skład którego dotychczas wchodziło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Cytaty

Leżąca nad Morzem Czarnym Abchazja na początku lat dziewięćdziesiątych oderwała się od Gruzji.

źródło: NKJP: Na wolności, Dziennik Polski, 2000-12-14

Pomorze, gdy tylko na to pozwoliła sytuacja, nie tylko oderwało się od Polski, ale też powróciło do pogaństwa, a raczej nigdy nie przyjęło chrześcijaństwa.

źródło: NKJP: Marek Kazimierz Barański: Dynastia Piastów w Polsce, 2005

Składnia

bez ograniczeń + oderwać się +
od CZEGO

4. od komputera

Definicja

przerwać wykonywanie jakiejś czynności lub zajęcia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odskoczyć

Połączenia

  • oderwać się od ekranu, od komputera, od lektury czegoś, od pracy, od telewizora

Cytaty

Wszyscy klubowicze zgodnie twierdzą, że dzięki tym spotkaniom mogą rozwinąć swoją wyobraźnię, pasje i zainteresowania no i oczywiście oderwać się od ekranu komputera.

źródło: NKJP: (MZ): Świat wyobraźni, Gazeta Wrocławska, 2003-02-28

Potem pokazała się z walizką w rękach i powiedziała do męża: - Ja odchodzę. Mąż oderwał się od czytania gazety i zapytał: - Dokąd? - Na zawsze.

źródło: NKJP: Rozwód, Dziennik Polski, 2001-12-22

Tomasz na moment oderwał się od pracy i skupił wzrok na bałwanie stojącym w cieniu garażu, w szczególności zaś na jego marchewkowym nosie, silnie kontrastującym z prawie seledynowymi policzkami.

źródło: NKJP: Internet

[...] melodyjny głos sprawił, że oderwali się od czytania.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Nielegalne związki, 2011

Czeka, aż właściciel oderwie się od maszyny do pisania i zajmie się swoim psem.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Waldorff, ostatni baron Peerelu, 2008

Składnia

bez ograniczeń + oderwać się +
od CZEGO

5. od przyjaciół

Definicja

przestać utrzymywać kontakt z jakąś osobą lub z jakimiś środowiskiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Żeby podjąć pracę, musiałby wyjechać do dużego miasta, wynająć mieszkanie, oderwać się od rodziny.

źródło: NKJP: K.Jakubowski: Szósty zmysł, Tygodnik Ciechanowski, 2007-08-30

Przy ośrodku istniałby internat, dzięki któremu ucząca się w nim młodzież mogłaby oderwać się od środowisk patologicznych, w których mieszka.

źródło: NKJP: (vinga): Wyleczyć młodzież, NTN Żuławy, 2000-05-05

Piłem na umór, kilka lat. Sięgnąłem dna. Tylko chwilami z tym walczyłem, bo chwilami byłem trzeźwy. Cud nadszedł zupełnie przypadkowo. Za namową rodziców poszedłem na pielgrzymkę. Myślałem: oderwę się od kolegów, odpocznę, coś zobaczę, a przede wszystkim przestanę pić [...].

źródło: NKJP: Marek Chrzanowski: Wybawca czy szarlatan, Wieści Podwarszawskie, 2004-01-25

Składnia

bez ograniczeń + oderwać się +
od KOGO

6. od trudów

Definicja

zapomnieć na jakiś czas o swoich kłopotach, troskach, cierpieniach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny

Połączenia

  • oderwać się od myślenia, od obowiązków, od problemów, od trosk

Cytaty

Spotkania i wycieczki są potrzebne, bo nie tylko integrują środowisko nauczycielskie, ale także pozwalają oderwać się emerytom od codzienności.

źródło: NKJP: WAK: Emeryci w urzędzie, Gazeta Poznańska, 2002-12-07

Program obchodów i związane z nim rozrywki, są niewątpliwie doskonałą okazją, żeby oderwać się na chwilę od codzienności i monotonii naszego życia.

źródło: NKJP: Kazimierz Hajda: Nasze miasto zaprasza, Gazeta Krakowska, 2007-08-18

Trener Andrzej Słowakiewicz chciał, aby zawodnicy oderwali się od codziennych spraw, wypoczęli fizycznie i psychicznie.

źródło: NKJP: (pg): Dwory czy Wojas?, Gazeta Krakowska, 2004-03-05

Składnia

bez ograniczeń + oderwać się +
od CZEGO

7. od grupy

Definicja

odłączyć i oddalić się od jakiejś grupy osób na znaczną odległość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni odległość

Połączenia

  • oderwać się od grupy, od peletonu, od przeciwnika, od rywala

Cytaty

Opowieści te usłyszymy podczas zwiedzania zamku od przewodników. Najprzyjemniej jest jednak oderwać się od grupy i błądzić samotnie po dawnych komnatach, patrząc przez okna w ołowianych oprawach na malownicze pejzaże Orawy.

źródło: NKJP: Anna Górska: Z wizytą u sąsiadów..., Tygodnik Podhalański, 1997

W niedzielę w największym wieloetapowym wyścigu świata również doszło do ucieczki i również zakończyła się ona powodzeniem. Od grupy już na 4 km oderwał się Duńczyk [...].

źródło: NKJP: (jac): Zmiana lidera, Dziennik Zachodni, 2005-07-11

Na finiszu Bąk oderwała się od rywalek i finiszowała niezagrożona, zdobywając złoty medal oraz specjalny puchar „Dziennika Polskiego”, ufundowany dla najlepszej biegaczki mistrzostw.

źródło: NKJP: Przełaje z niespodziankami, Dziennik Polski, 2001-03-12

Składnia

bez ograniczeń + oderwać się +
od KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj