UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odrywać się

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odrywam się	odrywamy się
2 os.	odrywasz się	odrywacie się
3 os.	odrywa się	odrywają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odrywałem się +(e)m się odrywał	odrywałam się +(e)m się odrywała	odrywałom się +(e)m się odrywało	odrywaliśmy się +(e)śmy się odrywali	odrywałyśmy się +(e)śmy się odrywały
2 os.	odrywałeś się +(e)ś się odrywał	odrywałaś się +(e)ś się odrywała	odrywałoś się +(e)ś się odrywało	odrywaliście się +(e)ście się odrywali	odrywałyście się +(e)ście się odrywały
3 os.	odrywał się	odrywała się	odrywało się	odrywali się	odrywały się

bezosobnik: odrywano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się odrywał będę się odrywać	będę się odrywała będę się odrywać	będę się odrywało będę się odrywać	będziemy się odrywali będziemy się odrywać	będziemy się odrywały będziemy się odrywać
2 os.	będziesz się odrywał będziesz się odrywać	będziesz się odrywała będziesz się odrywać	będziesz się odrywało będziesz się odrywać	będziecie się odrywali będziecie się odrywać	będziecie się odrywały będziecie się odrywać
3 os.	będzie się odrywał będzie się odrywać	będzie się odrywała będzie się odrywać	będzie się odrywało będzie się odrywać	będą się odrywali będą się odrywać	będą się odrywały będą się odrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odrywajmy się
2 os.	odrywaj się	odrywajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odrywałbym się bym się odrywał	odrywałabym się bym się odrywała	odrywałobym się bym się odrywało	odrywalibyśmy się byśmy się odrywali	odrywałybyśmy się byśmy się odrywały
2 os.	odrywałbyś się byś się odrywał	odrywałabyś się byś się odrywała	odrywałobyś się byś się odrywało	odrywalibyście się byście się odrywali	odrywałybyście się byście się odrywały
3 os.	odrywałby się by się odrywał	odrywałaby się by się odrywała	odrywałoby się by się odrywało	odrywaliby się by się odrywali	odrywałyby się by się odrywały

bezosobnik: odrywano by się

bezokolicznik: odrywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odrywając się

gerundium: odrywanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odrywanie się	odrywania się
D.	odrywania się	odrywań się
C.	odrywaniu się	odrywaniom się
B.	odrywanie się	odrywania się
N.	odrywaniem się	odrywaniami się
Ms.	odrywaniu się	odrywaniach się
W.	odrywanie się	odrywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odrywający się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odrywający się	odrywający się	odrywający się	odrywające się	odrywająca się
D.	odrywającego się	odrywającego się	odrywającego się	odrywającego się	odrywającej się
C.	odrywającemu się	odrywającemu się	odrywającemu się	odrywającemu się	odrywającej się
B.	odrywającego się	odrywającego się	odrywający się	odrywające się	odrywającą się
N.	odrywającym się	odrywającym się	odrywającym się	odrywającym się	odrywającą się
Ms.	odrywającym się	odrywającym się	odrywającym się	odrywającym się	odrywającej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odrywający się	odrywający się	odrywające się	odrywające się
D.	odrywających się	odrywających się	odrywających się	odrywających się
C.	odrywającym się	odrywającym się	odrywającym się	odrywającym się
B.	odrywających się	odrywających się	odrywających się	odrywające się
N.	odrywającymi się	odrywającymi się	odrywającymi się	odrywającymi się
Ms.	odrywających się	odrywających się	odrywających się	odrywających się

odpowiednik aspektowy: oderwać się

Pochodzenie

Zob. rwać

1. o guziku

Definicja

odłączać się od jakiejś całości lub podłoża, do którego się było przytwierdzonym, wskutek ciągnięcia lub szarpnięcia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oddzierać się

Cytaty

	Strażacy interweniowali tylko w jednym przypadku, gdy z wysokiego drzewa przy ul. Zamoyskiego zaczęły odrywać się potężne konary. źródło: NKJP: (RAV): Halna interwencja, Dziennik Polski, 2006-10-25
	[...] w Zarzeczu koło Łącka odrywa się, w zatrważającym tempie od zbocza góry, hektar lasu i może runąć sto metrów w dół do Dunajca. źródło: NKJP: Stanisław Śmierciak: Łącko pod wodą?, Gazeta Krakowska, 2005-09-07
	Najważniejszą jednak sprawą jest nadal naprawa uszkodzonych wiat, od których po każdym większym deszczu odrywają się płaty tynku, zagrażając tym samym podróżnym. źródło: NKJP: PM: Nie będą szpecić, Gazeta Poznańska, 2004-08-25
	Martwa część fiordu kończyła się popękanym lodowcem, od którego odrywały się co chwila z hukiem gigantyczne zwały lodowe. źródło: NKJP: Adam Wajrak: Chatka Wajraka, Gazeta Wyborcza, 1995-11-17

Składnia

odrywać się

od CZEGO

2. o balonie

Definicja

przestawać stykać się z jakimś obiektem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

odrywać się od podłoża, od ziemi

Cytaty

	W prawdziwe osłupienie wprawił dziennikarzy pokaz zajęć praktycznych, gdy pogrążeni w medytacji studenci, siedzący ze skrzyżowanymi nogami na dywanie z gąbki, zaczęli odrywać się od ziemi, aby łagodnym łukiem „przefrunąć” na inne miejsce. źródło: NKJP: Lech Stefański: Od magii do psychotroniki, 1996
	Co kilka minut od ziemi odrywa się jakaś maszyna, a na jej pokładzie ludzie, którzy w powietrze wzbijają się rzadko albo i pierwszy raz. źródło: NKJP: Robert Domżał: Pierwszy lot, Gazeta Poznańska, 2003-07-25
	Poczułem, jak moja lewa stopa odrywa się od podłoża. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005
	Mała, dwuosobowa maszyna po krótkim rozbiegu odrywa się od betonowego pasa na warszawskim Bemowie. źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Skrzydlata Polska, Polityka, 2002-03-30

Składnia

odrywać się

od CZEGO

3. od Polski

Definicja

odłączać się od terytorium jakiegoś państwa, w skład którego dotychczas wchodziło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Cytaty

Ukraina zaczęła odrywać się od Polski, a Chmielnicki stanął wobec dylematu, co począć ze zwycięstwem.

źródło: NKJP: Jerzy Besala: Ogniem, mieczem i podatkiem, Polityka, 2008-05-24

Kolumbia ogłasza niepodległość, odrywając się od Hiszpanii; powstaje Gran Colombia, której Panama stanowi północną część.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

odrywać się

od CZEGO

4. od komputera

Definicja

przerywać wykonywanie jakiejś czynności lub zajęcia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odskakiwać

Połączenia

odrywać się od pracy, od roboty, od telewizora, od zajęć

Cytaty

	Gdy na budowie czegoś zabraknie - przywozi to kolejnym samochodem pracownik magazynu - pracownicy nie muszą więc odrywać się od obowiązków. źródło: NKJP: Aleksandra Nowak: Belgijskie tempo, Dziennik Polski, 2008-01-15
	Co roku dwa tygodnie przed Niedzielą Palmową odrywa się od pracy zawodowej i cały czas poświęca przygotowywaniu palm. źródło: NKJP: (maw): Sylwetka dnia, Gazeta Krakowska, 2004-04-05
	Uczestnicy spotkania wprawdzie od czasu do czasu odrywają się od monitora, zaraz jednak wracają na swoje miejsca. źródło: NKJP: Łukasz Zalesiński: Od zmierzchu do świtu, Gazeta Poznańska, 2002-05-17
	Czapski, jeśli odrywał się od malarstwa na rzecz polityki, to później powrót do tej dziedziny sztuki przychodził mu z dużym trudem. źródło: NKJP: „Niezależność nie jest łatwa...”, Dziennik Polski, 2000-09-22
	Nawet najbardziej zapracowane osoby odrywały się od pracy, by pokazać poszczególne etapy powstawania gazety. źródło: NKJP: (MAK): Praca ciężka, ale jednak ciekawa, Dziennik Zachodni, 2003-11-13

Składnia

odrywać się

od CZEGO

5. od przyjaciół

Definicja

przestawać utrzymywać kontakt z jakąś osobą lub z jakimiś środowiskiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Chcę studiować w Polsce, w Poznaniu. Nauka na zagranicznych uczelniach, szczególnie w pierwszych latach studiów jest bardzo kosztowna. Nie tylko jednak ze względu na barierę finansową wybieram krajowe studia. Nie chcę tak po maturze od razu odrywać się od rodziny, przyjaciół.

źródło: NKJP: Magdalena Baranowska-Szczepańska: Zostanę w Polsce, Głos Wielkopolski, 2004-05-04

Natomiast w innych systemach, ludzie permanentnie pozostający przy władzy, stopniowo odrywają się od społeczeństwa i tracą kontakt z rzeczywistością.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Składnia

odrywać się

od KOGO

6. od trudów

Definicja

zapominać na jakiś czas o swoich kłopotach, troskach, cierpieniach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny

Cytaty

Dojrzałość uczuciowa pozwala nam odrywać się od wszystkich naszych uczuć, zarówno pozytywnych (przyjemnych w odczuwaniu), jak i negatywnych (trudnych i bolesnych w przeżyciu).

źródło: NKJP: Augustyn Józef SJ: Integracja seksualna - Przewodnik w poznawaniu i kształtowaniu własnej seksualności, 1993

Już sama zmiana środowiska powoduje, że człowiek choć na chwilę odrywa się od problemów [...].

źródło: NKJP: Łukasz Klimaniec: Mamy pewien luksus, Dziennik Zachodni, 2005-03-24

Przeżyjmy to podniosłe wydarzenie wspólnie, odrywając się od trosk życia codziennego.

źródło: NKJP: Wojciech Grochowski: Jan Paweł II w Toruniu, Gazeta Miejska, 1999

Składnia

odrywać się

od CZEGO

7. od grupy

Definicja

odłączać i oddalać się od jakiejś grupy osób na znaczną odległość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni odległość

Cytaty

Odrywam się od grupy, która zresztą bardziej zajmuje się podanymi właśnie kanapkami i drinkami niż zwiedzaniem.

źródło: NKJP: Dziewiczy rejs „Royal Clipper”, Dziennik Polski, 2000-08-08

Potem od peletonu odrywali się zawodnicy z końcówki klasyfikacji generalnej, zdobywając co najwyżej kilkadziesiąt sekund przewagi.

źródło: NKJP: (Żuk): Petacchi po raz 4., Gazeta Krakowska, 2003-05-24

Składnia

odrywać się

od KOGO

Frazeologizmy

ktoś odrywa się od rzeczywistości
ktoś odrywa się od życia

Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018