UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kapitał

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

internac.

ang. capital

fr. capital

niem. Kapital

z wł. capitale

1. pieniądze

Definicja

środki finansowe, którymi gospodaruje jakaś osoba, przedsiębiorstwo lub instytucja

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kapitalik
hiperonimy:  majątek

Połączenia

  • duży, ogromny, olbrzymi, spory, wielki, znaczny; mały, minimalny, niewielki, niski; tani; dostateczny, odpowiedni; prywatny, własny; wolny; długoterminowy, krótkoterminowy; spekulacyjny kapitał; kapitał finansowy, pieniężny; akcyjny, bankowy, gwarancyjny, inwestycyjny, kredytowy, obrotowy, początkowy, podstawowy, pożyczkowy, rezerwowy, zakładowy, założycielski, zapasowy; czynny, trwały, zmienny; państwowy
  • kapitał inwestorów; banku, firmy, funduszu, przedsiębiorstwa, skarbu państwa, spółki
  • kapitał na budowę, na modernizację, na restrukturyzację; na inwestycje, na kupno, na zakup; na rozwój czegoś; na jakieś cele
  • kapitał o jakiejś wartości; kapitał w jakiejś wysokości; w jakiejś formie, w jakiejś postaci
  • kapitał i inwestycje, kapitał i koszty, kapitał i kredyty, kapitał i odsetki, kapitał i płatności, kapitał i praca, kapitał i siła robocza, kapitał i technologia, kapitał i towary, kapitał i usługi
  • wartość, wielkość, wysokość; oprocentowanie; struktura; brak; dopływ, napływ, odpływ, przepływ, transfer; spłata, zwrot; akumulacja, koncentracja, lokata; źródło kapitału
  • obrót kapitałem
  • dopłaty; dostęp do kapitału; odsetki, podatek od kapitału; dochód, przychody, środki, zyski z kapitału
  • popyt, zapotrzebowanie na kapitał
  • inwestorzy; banki, firmy, przedsiębiorstwa, spółki z kapitałem
  • firma, przedsiębiorstwo, spółka o jakimś kapitale; udział w kapitale
  • kapitał dopływa, napływa, odpływa, ucieka; wynosi ileś; brakuje kapitału
  • gromadzić, lokować, mieć, posiadać, uzyskać, zdobyć, zgromadzić; pozyskać/pozyskiwać; włożyć, wnieść/wnosić, wycofać; inwestować, zainwestować; podnieść, podwyższyć, pomnażać, powiększać, zwiększyć kapitał
  • dysponować, obracać, zarządzać kapitałem
  • żyć z kapitału
  • wystartować z jakimś kapitałem

Cytaty

Wystartował z bardzo skromnym kapitałem, ale, jak zapewne wiesz z tego filmidła o nim, w ciągu kilku lat został [...] multimilionerem [...].

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2005

W Poznaniu powstaje Wielkopolskie Porozumienie Kapitałowe, które ma być instytucją pomagającą gminom tego regionu w operacjach finansowych i właściwym lokowaniu kapitałów [...].

źródło: NKJP: Konrad Sadurski: Coś dla gmin, Gazeta Wyborcza, 1993-04-20

Dopiero w roku 1992 wydano zakaz udzielania jednemu klientowi kredytu przekraczającego 10 proc. kapitału założycielskiego banku [...].

źródło: NKJP: Piotr Gabryel, Marek Zieleniewski: Piąta władza czyli Kto naprawdę rządzi Polską?, 1998

[...] nowo tworzone banki spółdzielcze muszą posiadać kapitał własny wynoszący minimum 1 mln euro; wtedy będziemy zgodni z dyrektywami Unii Europejskiej.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.01.2000

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapitał
kapitały
D. kapitału
kapitałów
C. kapitałowi
kapitałom
B. kapitał
kapitały
N. kapitałem
kapitałami
Ms. kapitale
kapitałach
W. kapitale
kapitały

2. osoba

Definicja

osoba lub instytucja dysponująca dużą sumą pieniędzy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Połączenia

  • potężny, poważny; krajowy, międzynarodowy, obcy, rodzimy, zachodni, zagraniczny; nowy kapitał; kapitał amerykański, niemiecki, polski...
  • kapitał i finansjera
  • udział; własność kapitału
  • walka, współpraca z kapitałem
  • kapitał inwestuje
  • sprzedać coś kapitałowi
  • przyciągnąć, ściągnąć, zachęcić kapitał

Cytaty

Stabilizacja gospodarcza spowodowała również, że rosyjski kapitał inwestuje coraz więcej pieniędzy na Ukrainie.

źródło: NKJP: Gospodarka polityczna, Dziennik Polski, 2000-10-16

Kapitał angielski szczególnie aktywny był w Brazylii, Nikaragui oraz Wenezueli. Kraje Ameryki Łacińskiej penetrowały również kapitały niemieckie i francuskie.

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002

Stacje komercyjne, w proponowanym kształcie ustawy, mają [...] ograniczoną możliwość współpracy z kapitałem zagranicznym.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 26. posiedzenia Senatu RP w dniu 13 listopada 1992

Normalizację życia w Meksyku utrudniała działalność obcego kapitału.

źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1994

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapitał
kapitały
D. kapitału
kapitałów
C. kapitałowi
kapitałom
B. kapitał
kapitały
N. kapitałem
kapitałami
Ms. kapitale
kapitałach
W. kapitale
kapitały

3. duża ilość czegoś

Definicja

duża ilość lub natężenie czegoś, co zdobywa się stopniowo i ma dużą wartość, ponieważ może przynieść jakiś zysk

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • kapitał doświadczenia, popularności, ryzyka, sympatii, wiedzy, zaufania
  • zbić/zbijać kapitał

Cytaty

To bardzo prestiżowa nagroda [...]. Przede wszystkim stanowi potwierdzenie ogromnego kapitału zaufania, jaki udało nam się zdobyć wśród naszych konsumentów.

źródło: NKJP: (mir): Laury dla Carlsberga, Dziennik Polski, 2006-07-03

To byłoby wielkie świństwo, gdybym próbował wykorzystać kapitał sympatii społecznej, który udało mi się zebrać, i próbować zamienić go na karierę polityczną.

źródło: NKJP: Opinie, Polityka, 2005-02-12

[...] Polska była o tyle w lepszym - znacząco lepszym - położeniu, że dysponowała jakimś kapitałem doświadczenia w strukturach państwowych.

źródło: NKJP: Anna Strońska: Dopóki milczy Ukraina, 1998

Wypowiedzi niektórych pań posłanek i panów posłów zdają się świadczyć o chęci zbicia kapitału popularności w sytuacji, gdy wyraźnie mamy trudności z podniesieniem tych najniższych rent i emerytur.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.12.1993

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapitał
kapitały
D. kapitału
kapitałów
C. kapitałowi
kapitałom
B. kapitał
kapitały
N. kapitałem
kapitałami
Ms. kapitale
kapitałach
W. kapitale
kapitały

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + kapitał +
CZEGO

4. inwestycja na przyszłość

Definicja

poświęcenie czasu i pieniędzy na coś, co stanowi punkt wyjścia do dalszego rozwoju i co przyniesie w przyszłości jakąś korzyść

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  inwestycja

Połączenia

  • dobry kapitał
  • kapitał na przyszłość

Cytaty

Mówię też moim uczniom, że to jest kapitał na przyszłość, że ta wiedza przyda im się na drodze, a dzięki temu prawo jazdy już prawie mają w kieszeni – tłumaczy nauczyciel.

źródło: NKJP: Trzeba wierzyć w siebie, Nowiny Raciborskie, 2008-04-22

Cztery lata pracy dyplomatycznej w Stanach Zjednoczonych to dobry kapitał, żeby pracować w komisji do spraw współpracy zagranicznej i kontaktów z Polonią.

źródło: NKJP: Piotr Gryźlak: Z Chicago na Wiejską, Dziennik Polski, 2005-09-28

To, czego doświadczyłem w sporcie, to moje wielkie doświadczenie życiowe i kapitał na przyszłość, której nie wyobrażam sobie bez piłki [...].

źródło: NKJP: Naj... naj... Tomasza Rząsy, Dziennik Polski, 2008-06-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapitał
kapitały
D. kapitału
kapitałów
C. kapitałowi
kapitałom
B. kapitał
kapitały
N. kapitałem
kapitałami
Ms. kapitale
kapitałach
W. kapitale
kapitały

Inne uwagi

Zwykle lp

5. wiedza i doświadczenie

Definicja

zasób wiedzy, doświadczenia i umiejętności, nabywany poprzez uczestnictwo w życiu społecznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Połączenia

  • kapitał ludzki, społeczny; intelektualny, kulturalny

Cytaty

Inwestycje w edukację, czyli innymi słowy w kapitał ludzki, można porównywać do jakiejkolwiek inwestycji, po której spodziewamy się zysków.

źródło: NKJP: Piotr Tutak: Państwo: Nowe państwo. Naprawa państwa w dobie rynku globalnego i integracji europejskiej, Magazyn Puls Studenta nr 13, 1999

Cnoty obywatelskie są istotnym składnikiem kapitału kulturowego.

źródło: NKJP: Charakter czy scenariusz, Dziennik Polski, 2008-11-20

Zaufanie jest niezwykle istotnym składnikiem tak zwanego kapitału społecznego, który określa zdolność ludzi do spontanicznego stowarzyszania, tworzenia obywatelskich grup służących rozwiązywaniu społecznych problemów.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia: rzecz o władzy i wolności, 2002

[...] poradnik nasz kierujemy także do pracodawców, którzy coraz częściej wdrażają w praktyce model organizacji uczącej się, gdzie o wartości przedsiębiorstwa przesądza nie wielkość środków finansowych, ale kapitał intelektualny zespołu i jego możliwości innowacyjne.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: Kurs na sukces, Polityka, 2006-09-09

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapitał
kapitały
D. kapitału
kapitałów
C. kapitałowi
kapitałom
B. kapitał
kapitały
N. kapitałem
kapitałami
Ms. kapitale
kapitałach
W. kapitale
kapitały

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + kapitał +
JAKI

Frazeologizmy

kapitał kulturowy
Data ostatniej modyfikacji: 04.01.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj