UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spostrzec się

Chronologizacja

SJPXVII, SWil: pod: spostrzegać, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. strzec (się)

1. zorientować się

Definicja

zdać sobie z czegoś sprawę

Wymowa

[spostszec sie] lub pot. [sposczszec sie], lub pot. [sposzczszec sie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spostrzec, zorientować się

Połączenia

  • spostrzec się w porę, za późno

Cytaty

Henryka wybuchnęła serdecznym śmiechem, który speszył młodą kobietę. - Czy ja coś powiedziałam, co panią uraziło? - Ależ nie, przeciwnie - spostrzegła się zbyt późno Henryka. - Sprawiła mi pani przyjemność...

źródło: KWSJP: Barbara Nawrocka-Dońska: Stolik z fotografią, 1975

Już po pierwszym kęsie spojrzeliśmy zdumieni na siebie, gdyż omlety jakoś dziwnie smakowały. Wpierw spostrzegł się Janek, który nagle wrzasnął: - Ali, podaj no torebkę po mące!

źródło: KWSJP: Brunon Zwarra: Wspomnienia gdańskiego bówki, 1984

Dopiero teraz spostrzegł się, że ma na czole niepotrzebne okulary. Zdjął je, złożył starannie i schował do kieszeni wyświeconej sutanny.

źródło: KWSJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Zrobiło się gorąco i bardzo wesoło. Marta nie spostrzegła się nawet, kiedy i jak porwano ją do tańca.

źródło: KWSJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Wtem spostrzegła się, co właściwie robi, ujrzała całą absurdalność sytuacji.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spostrzegę się
spostrzeżemy się
2 os. spostrzeżesz się
spostrzeżecie się
3 os. spostrzeże się
spostrzegą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spostrzegłem się
+(e)m się spostrzegł
spostrzegłam się
+(e)m się spostrzegła
spostrzegłom się
+(e)m się spostrzegło
spostrzegliśmy się
+(e)śmy się spostrzegli
spostrzegłyśmy się
+(e)śmy się spostrzegły
2 os. spostrzegłeś się
+(e)ś się spostrzegł
spostrzegłaś się
+(e)ś się spostrzegła
spostrzegłoś się
+(e)ś się spostrzegło
spostrzegliście się
+(e)ście się spostrzegli
spostrzegłyście się
+(e)ście się spostrzegły
3 os. spostrzegł się
spostrzegła się
spostrzegło się
spostrzegli się
spostrzegły się

bezosobnik: spostrzeżono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spostrzeżmy się
2 os. spostrzeż się
spostrzeżcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spostrzegłbym się
bym się spostrzegł
spostrzegłabym się
bym się spostrzegła
spostrzegłobym się
bym się spostrzegło
spostrzeglibyśmy się
byśmy się spostrzegli
spostrzegłybyśmy się
byśmy się spostrzegły
2 os. spostrzegłbyś się
byś się spostrzegł
spostrzegłabyś się
byś się spostrzegła
spostrzegłobyś się
byś się spostrzegło
spostrzeglibyście się
byście się spostrzegli
spostrzegłybyście się
byście się spostrzegły
3 os. spostrzegłby się
by się spostrzegł
spostrzegłaby się
by się spostrzegła
spostrzegłoby się
by się spostrzegło
spostrzegliby się
by się spostrzegli
spostrzegłyby się
by się spostrzegły

bezosobnik: spostrzeżono by się

bezokolicznik: spostrzec się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spostrzegłszy się

gerundium: spostrzeżenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spostrzeżenie się
spostrzeżenia się
D. spostrzeżenia się
spostrzeżeń się
C. spostrzeżeniu się
spostrzeżeniom się
B. spostrzeżenie się
spostrzeżenia się
N. spostrzeżeniem się
spostrzeżeniami się
Ms. spostrzeżeniu się
spostrzeżeniach się
W. spostrzeżenie się
spostrzeżenia się

odpowiednik aspektowy: spostrzegać się

Składnia

Rzżywotny + spostrzec się +
(że ZDANIE | jak ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)

2. zobaczyć się

Definicja

zobaczyć siebie nawzajem

Wymowa

[spostszec sie] lub pot. [sposczszec sie], lub pot. [sposzczszec sie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zauważyć się

Połączenia

  • spostrzec się nawzajem; jednocześnie, równocześnie

Cytaty

Na drugim brzegu szedł podobny tłumek manifestantów. Spostrzegli się nawzajem, zaczęli do siebie machać portretami i sztandarami zupełnie poza protokołem, ot tak, dla draki.

źródło: KWSJP: Tadeusz Konwicki: Mała apokalipsa, 1979

Szła swobodnie i szybko w stronę oczekującej Henryki. Spostrzegły się niemal jednocześnie, z dużej jak na dotychczasowe warunki odległości.

źródło: KWSJP: Barbara Nawrocka-Dońska: Stolik z fotografią, 1975

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spostrzegę się
spostrzeżemy się
2 os. spostrzeżesz się
spostrzeżecie się
3 os. spostrzeże się
spostrzegą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spostrzegłem się
+(e)m się spostrzegł
spostrzegłam się
+(e)m się spostrzegła
spostrzegłom się
+(e)m się spostrzegło
spostrzegliśmy się
+(e)śmy się spostrzegli
spostrzegłyśmy się
+(e)śmy się spostrzegły
2 os. spostrzegłeś się
+(e)ś się spostrzegł
spostrzegłaś się
+(e)ś się spostrzegła
spostrzegłoś się
+(e)ś się spostrzegło
spostrzegliście się
+(e)ście się spostrzegli
spostrzegłyście się
+(e)ście się spostrzegły
3 os. spostrzegł się
spostrzegła się
spostrzegło się
spostrzegli się
spostrzegły się

bezosobnik: spostrzeżono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spostrzeżmy się
2 os. spostrzeż się
spostrzeżcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spostrzegłbym się
bym się spostrzegł
spostrzegłabym się
bym się spostrzegła
spostrzegłobym się
bym się spostrzegło
spostrzeglibyśmy się
byśmy się spostrzegli
spostrzegłybyśmy się
byśmy się spostrzegły
2 os. spostrzegłbyś się
byś się spostrzegł
spostrzegłabyś się
byś się spostrzegła
spostrzegłobyś się
byś się spostrzegło
spostrzeglibyście się
byście się spostrzegli
spostrzegłybyście się
byście się spostrzegły
3 os. spostrzegłby się
by się spostrzegł
spostrzegłaby się
by się spostrzegła
spostrzegłoby się
by się spostrzegło
spostrzegliby się
by się spostrzegli
spostrzegłyby się
by się spostrzegły

bezosobnik: spostrzeżono by się

bezokolicznik: spostrzec się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spostrzegłszy się

gerundium: spostrzeżenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spostrzeżenie się
spostrzeżenia się
D. spostrzeżenia się
spostrzeżeń się
C. spostrzeżeniu się
spostrzeżeniom się
B. spostrzeżenie się
spostrzeżenia się
N. spostrzeżeniem się
spostrzeżeniami się
Ms. spostrzeżeniu się
spostrzeżeniach się
W. spostrzeżenie się
spostrzeżenia się

Składnia

Rzżywotny + spostrzec się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 12.02.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj