Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. różny
1. dobro od zła
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka
Relacje znaczeniowe
synonimy: | rozróżnić |
Połączenia
- odróżnić barwy, bliźnięta, kolory, odgłosy, przedmioty, smaki, twarze, zapachy
- odróżnić dobro od zła, mężczyzn od kobiet
- odróżnić po kształtach, po ruchach, po zachowaniu, po zapachu
- trudno odróżnić
- móc, potrafić, umieć coś odróżnić
Cytaty
W każdą niedzielę parki i ogrody wypełniał tłum w granatowych drelichowych ubraniach, w których trudno było odróżnić mężczyzn od kobiet. źródło: KWSJP: Stanisław Głąbiński: Rok Płonącego Konia, 1976 |
|
Noc pochylała się już nisko, ale jeszcze można było odróżnić kształty drzew, ludzi, zarys budowli. źródło: KWSJP: Władysław Terlecki: Drabina Jakubowa albo Podróż, 1988 |
|
Choć umiemy odróżnić dziwactwo od niepoczytalności, ekstrawagancję chętnie traktujemy jak lekką formę obłędu. źródło: KWSJP: Świat umysłu, Cosmopolitan, 2000, nr 09 |
|
Samca od samicy można odróżnić po woskówce na dziobie: samiec ma wyraźnie niebieską, samica jasnocielistą. źródło: KWSJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975 |
|
Coraz trudniej odróżnić, gdzie się kończy amerykański świat przestępczy, a gdzie zaczyna amerykański aparat rządowy. źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
odróżnię |
odróżnimy |
|||
2 os. |
odróżnisz |
odróżnicie |
|||
3 os. |
odróżni |
odróżnią |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odróżniłem +(e)m odróżnił |
odróżniłam +(e)m odróżniła |
odróżniłom +(e)m odróżniło |
odróżniliśmy +(e)śmy odróżnili |
odróżniłyśmy +(e)śmy odróżniły |
2 os. |
odróżniłeś +(e)ś odróżnił |
odróżniłaś +(e)ś odróżniła |
odróżniłoś +(e)ś odróżniło |
odróżniliście +(e)ście odróżnili |
odróżniłyście +(e)ście odróżniły |
3 os. |
odróżnił |
odróżniła |
odróżniło |
odróżnili |
odróżniły |
bezosobnik: odróżniono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
odróżnijmy |
|
2 os. |
odróżnij |
odróżnijcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odróżniłbym bym odróżnił |
odróżniłabym bym odróżniła |
odróżniłobym bym odróżniło |
odróżnilibyśmy byśmy odróżnili |
odróżniłybyśmy byśmy odróżniły |
2 os. |
odróżniłbyś byś odróżnił |
odróżniłabyś byś odróżniła |
odróżniłobyś byś odróżniło |
odróżnilibyście byście odróżnili |
odróżniłybyście byście odróżniły |
3 os. |
odróżniłby by odróżnił |
odróżniłaby by odróżniła |
odróżniłoby by odróżniło |
odróżniliby by odróżnili |
odróżniłyby by odróżniły |
bezosobnik: odróżniono by
bezokolicznik: odróżnić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
odróżniwszy
gerundium: odróżnienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | odróżnienie |
odróżnienia |
D. | odróżnienia |
odróżnień |
C. | odróżnieniu |
odróżnieniom |
B. | odróżnienie |
odróżnienia |
N. | odróżnieniem |
odróżnieniami |
Ms. | odróżnieniu |
odróżnieniach |
W. | odróżnienie |
odróżnienia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: odróżniony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odróżniony |
odróżniony |
odróżniony |
odróżnione |
odróżniona |
D. | odróżnionego |
odróżnionego |
odróżnionego |
odróżnionego |
odróżnionej |
C. | odróżnionemu |
odróżnionemu |
odróżnionemu |
odróżnionemu |
odróżnionej |
B. | odróżnionego |
odróżnionego |
odróżniony |
odróżnione |
odróżnioną |
N. | odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnioną |
Ms. | odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odróżnieni |
odróżnieni |
odróżnione |
odróżnione |
D. | odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
C. | odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
B. | odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnione |
N. | odróżnionymi |
odróżnionymi |
odróżnionymi |
odróżnionymi |
Ms. | odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odpowiednik aspektowy: odróżniać
Składnia
Rzżywotny | + | odróżnić | + |
KOGO/CO +
od CZEGO | od KOGO +
(po CZYM)
|
Rzosobowy | + | odróżnić | + |
KOGO/CO +
od KOGO/CZEGO
|
Rzosobowy;pl | + | odróżnić | + | |
Rzosobowy | + | odróżnić | + |
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
|
2. człowieka od zwierząt
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
ATEMATYCZNY
Relacje znaczeniowe
antonimy: | upodobnić |
Połączenia
- odróżnić od brata, od innych stworzeń, od małp, od rówieśników, od starszych, od zwierząt
Cytaty
Spece od wizerunku doradzają [...], żeby zapuścił wąsy, bo to odróżni go od brata. źródło: KWSJP: Bogdan Rymanowski: Dawano mi 200 tysięcy za mycie zębów!, Super Express, 2006 |
|
Dan poprosił fryzjera, żeby obciął go krótko, ale zostawił długie baczki, myśląc, że to go odróżni od reszty przygłupich uczniów z klasy. źródło: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
odróżnię |
odróżnimy |
|||
2 os. |
odróżnisz |
odróżnicie |
|||
3 os. |
odróżni |
odróżnią |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odróżniłem +(e)m odróżnił |
odróżniłam +(e)m odróżniła |
odróżniłom +(e)m odróżniło |
odróżniliśmy +(e)śmy odróżnili |
odróżniłyśmy +(e)śmy odróżniły |
2 os. |
odróżniłeś +(e)ś odróżnił |
odróżniłaś +(e)ś odróżniła |
odróżniłoś +(e)ś odróżniło |
odróżniliście +(e)ście odróżnili |
odróżniłyście +(e)ście odróżniły |
3 os. |
odróżnił |
odróżniła |
odróżniło |
odróżnili |
odróżniły |
bezosobnik: odróżniono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
odróżnijmy |
|
2 os. |
odróżnij |
odróżnijcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
odróżniłbym bym odróżnił |
odróżniłabym bym odróżniła |
odróżniłobym bym odróżniło |
odróżnilibyśmy byśmy odróżnili |
odróżniłybyśmy byśmy odróżniły |
2 os. |
odróżniłbyś byś odróżnił |
odróżniłabyś byś odróżniła |
odróżniłobyś byś odróżniło |
odróżnilibyście byście odróżnili |
odróżniłybyście byście odróżniły |
3 os. |
odróżniłby by odróżnił |
odróżniłaby by odróżniła |
odróżniłoby by odróżniło |
odróżniliby by odróżnili |
odróżniłyby by odróżniły |
bezosobnik: odróżniono by
bezokolicznik: odróżnić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
odróżniwszy
gerundium: odróżnienie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | odróżnienie |
odróżnienia |
D. | odróżnienia |
odróżnień |
C. | odróżnieniu |
odróżnieniom |
B. | odróżnienie |
odróżnienia |
N. | odróżnieniem |
odróżnieniami |
Ms. | odróżnieniu |
odróżnieniach |
W. | odróżnienie |
odróżnienia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: odróżniony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | odróżniony |
odróżniony |
odróżniony |
odróżnione |
odróżniona |
D. | odróżnionego |
odróżnionego |
odróżnionego |
odróżnionego |
odróżnionej |
C. | odróżnionemu |
odróżnionemu |
odróżnionemu |
odróżnionemu |
odróżnionej |
B. | odróżnionego |
odróżnionego |
odróżniony |
odróżnione |
odróżnioną |
N. | odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnioną |
Ms. | odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | odróżnieni |
odróżnieni |
odróżnione |
odróżnione |
D. | odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
C. | odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
odróżnionym |
B. | odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnione |
N. | odróżnionymi |
odróżnionymi |
odróżnionymi |
odróżnionymi |
Ms. | odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odróżnionych |
odpowiednik aspektowy: odróżniać
Składnia
Rznieżywotny | + | odróżnić | + |
KOGO/CO +
od KOGO/CZEGO
|