UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozluźnić

Chronologizacja

1869, Dziennik Literacki, nr 6, books.google.pl

Pochodzenie

Od: luz

1. mięśnie

Definicja

spowodować, że coś stało się mniej napięte

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rozkurczyć
	antonimy:	sprężyć

Połączenia

rozluźnić ciało, mięśnie; dłonie, palce, ramiona
rozluźnienie tułowia

Cytaty

Dotkliwy ból głowy spowodowany zdenerwowaniem albo przemęczeniem można złagodzić nie tylko tabletkami. Wystarczy położyć się wygodnie na twardym tapczanie albo podłodze (bez poduszki pod głową) i rozluźnić ciało.

źródło: NKJP: (MP): Oddech łagodzi ból, Dziennik Łódzki, 2002-03-23

Co 1,5 godziny stań swobodnie, wyprostuj kręgosłup, opuść ręce, kilkoma energicznymi ruchami rozluźnij dłonie (odpoczną od męczącego ułożenia przy klawiaturze).

źródło: NKJP: (EL-KA): Przed monitorem, Gazeta Wrocławska, 2002-09-07

Dopiero teraz uświadomiła sobie, jak bardzo zdrętwiała. Pokręciła głową, by rozluźnić mięśnie szyi, [...]

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozluźnię	rozluźnimy
2 os.	rozluźnisz	rozluźnicie
3 os.	rozluźni	rozluźnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłem +(e)m rozluźnił	rozluźniłam +(e)m rozluźniła	rozluźniłom +(e)m rozluźniło	rozluźniliśmy +(e)śmy rozluźnili	rozluźniłyśmy +(e)śmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłeś +(e)ś rozluźnił	rozluźniłaś +(e)ś rozluźniła	rozluźniłoś +(e)ś rozluźniło	rozluźniliście +(e)ście rozluźnili	rozluźniłyście +(e)ście rozluźniły
3 os.	rozluźnił	rozluźniła	rozluźniło	rozluźnili	rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozluźnijmy
2 os.	rozluźnij	rozluźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłbym bym rozluźnił	rozluźniłabym bym rozluźniła	rozluźniłobym bym rozluźniło	rozluźnilibyśmy byśmy rozluźnili	rozluźniłybyśmy byśmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłbyś byś rozluźnił	rozluźniłabyś byś rozluźniła	rozluźniłobyś byś rozluźniło	rozluźnilibyście byście rozluźnili	rozluźniłybyście byście rozluźniły
3 os.	rozluźniłby by rozluźnił	rozluźniłaby by rozluźniła	rozluźniłoby by rozluźniło	rozluźniliby by rozluźnili	rozluźniłyby by rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono by

bezokolicznik: rozluźnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozluźniwszy

gerundium: rozluźnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozluźnienie	rozluźnienia
D.	rozluźnienia	rozluźnień
C.	rozluźnieniu	rozluźnieniom
B.	rozluźnienie	rozluźnienia
N.	rozluźnieniem	rozluźnieniami
Ms.	rozluźnieniu	rozluźnieniach
W.	rozluźnienie	rozluźnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozluźniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozluźniony	rozluźniony	rozluźniony	rozluźnione	rozluźniona
D.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionej
C.	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionej
B.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźniony	rozluźnione	rozluźnioną
N.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnioną
Ms.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozluźnieni	rozluźnieni	rozluźnione	rozluźnione
D.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych
C.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym
B.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnione
N.	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi
Ms.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych

odpowiednik aspektowy: rozluźniać

Składnia

Rz żywotny

rozluźnić

2. krawat

Definicja

spowodować, że coś stało się mniej zaciśnięte i przestało uciskać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obluźnić, sfolgować

Połączenia

rozluźnić krawat; pętlę

Cytaty

	[...] ze szkolnych kursów peceka pamiętam, że omdlałemu należy ułatwić oddychanie, a więc rozluźnić koszulę pod szyją. źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Siedzę sobie przed chałupą..., Polityka, 2000-08-26
	Doktor rozluźnił krawat i rozpiął ostatni guzik koszuli. źródło: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965
	Policjant rozpiął mundur, rozluźnił pas, czapkę powiesił na kłonicy, [...] źródło: NKJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997
	Dziewczynka rozluźniła tasiemkę i wyciągnęła z woreczka różowe batystowe pantofelki o ściętych czubkach. źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga , 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozluźnię	rozluźnimy
2 os.	rozluźnisz	rozluźnicie
3 os.	rozluźni	rozluźnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłem +(e)m rozluźnił	rozluźniłam +(e)m rozluźniła	rozluźniłom +(e)m rozluźniło	rozluźniliśmy +(e)śmy rozluźnili	rozluźniłyśmy +(e)śmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłeś +(e)ś rozluźnił	rozluźniłaś +(e)ś rozluźniła	rozluźniłoś +(e)ś rozluźniło	rozluźniliście +(e)ście rozluźnili	rozluźniłyście +(e)ście rozluźniły
3 os.	rozluźnił	rozluźniła	rozluźniło	rozluźnili	rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozluźnijmy
2 os.	rozluźnij	rozluźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłbym bym rozluźnił	rozluźniłabym bym rozluźniła	rozluźniłobym bym rozluźniło	rozluźnilibyśmy byśmy rozluźnili	rozluźniłybyśmy byśmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłbyś byś rozluźnił	rozluźniłabyś byś rozluźniła	rozluźniłobyś byś rozluźniło	rozluźnilibyście byście rozluźnili	rozluźniłybyście byście rozluźniły
3 os.	rozluźniłby by rozluźnił	rozluźniłaby by rozluźniła	rozluźniłoby by rozluźniło	rozluźniliby by rozluźnili	rozluźniłyby by rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono by

bezokolicznik: rozluźnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozluźniwszy

gerundium: rozluźnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozluźnienie	rozluźnienia
D.	rozluźnienia	rozluźnień
C.	rozluźnieniu	rozluźnieniom
B.	rozluźnienie	rozluźnienia
N.	rozluźnieniem	rozluźnieniami
Ms.	rozluźnieniu	rozluźnieniach
W.	rozluźnienie	rozluźnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozluźniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozluźniony	rozluźniony	rozluźniony	rozluźnione	rozluźniona
D.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionej
C.	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionej
B.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźniony	rozluźnione	rozluźnioną
N.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnioną
Ms.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozluźnieni	rozluźnieni	rozluźnione	rozluźnione
D.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych
C.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym
B.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnione
N.	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi
Ms.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych

odpowiednik aspektowy: rozluźniać

Składnia

Rz osobowy

rozluźnić

3. uścisk

Definicja

spowodować, że coś osłabło

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obluźnić

Połączenia

rozluźnić chwyt, uścisk

Cytaty

[...]kopnąłem go w kolano, rozluźnił chwyt, wyrwałem się i złapałem krzesło,[...]

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Nie mogę narzekać t1, 2003

- Chwyciłem ją za ramiona, jęknęła: boli, ja: przepraszam, rozluźniłem uścisk, [...]

źródło: NKJP: Józef Hen: Bruliony profesora T., 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozluźnię	rozluźnimy
2 os.	rozluźnisz	rozluźnicie
3 os.	rozluźni	rozluźnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłem +(e)m rozluźnił	rozluźniłam +(e)m rozluźniła	rozluźniłom +(e)m rozluźniło	rozluźniliśmy +(e)śmy rozluźnili	rozluźniłyśmy +(e)śmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłeś +(e)ś rozluźnił	rozluźniłaś +(e)ś rozluźniła	rozluźniłoś +(e)ś rozluźniło	rozluźniliście +(e)ście rozluźnili	rozluźniłyście +(e)ście rozluźniły
3 os.	rozluźnił	rozluźniła	rozluźniło	rozluźnili	rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozluźnijmy
2 os.	rozluźnij	rozluźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłbym bym rozluźnił	rozluźniłabym bym rozluźniła	rozluźniłobym bym rozluźniło	rozluźnilibyśmy byśmy rozluźnili	rozluźniłybyśmy byśmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłbyś byś rozluźnił	rozluźniłabyś byś rozluźniła	rozluźniłobyś byś rozluźniło	rozluźnilibyście byście rozluźnili	rozluźniłybyście byście rozluźniły
3 os.	rozluźniłby by rozluźnił	rozluźniłaby by rozluźniła	rozluźniłoby by rozluźniło	rozluźniliby by rozluźnili	rozluźniłyby by rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono by

bezokolicznik: rozluźnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozluźniwszy

gerundium: rozluźnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozluźnienie	rozluźnienia
D.	rozluźnienia	rozluźnień
C.	rozluźnieniu	rozluźnieniom
B.	rozluźnienie	rozluźnienia
N.	rozluźnieniem	rozluźnieniami
Ms.	rozluźnieniu	rozluźnieniach
W.	rozluźnienie	rozluźnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozluźniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozluźniony	rozluźniony	rozluźniony	rozluźnione	rozluźniona
D.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionej
C.	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionej
B.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźniony	rozluźnione	rozluźnioną
N.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnioną
Ms.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozluźnieni	rozluźnieni	rozluźnione	rozluźnione
D.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych
C.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym
B.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnione
N.	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi
Ms.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych

odpowiednik aspektowy: rozluźniać

Składnia

Rz żywotny

rozluźnić

4. odprężyć

Definicja

spowodować, że ktoś staje się swobodniejszy w zachowaniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Wypite piwo rozluźniło mnie i poczułem przyjemną senność.

źródło: NKJP: Martyna Żandarska-Ochnik: Pan wichrów i powiewów, 2008

W połowie cygara pojawił się Roman, wyszedł z pokoju rozluźniony. – Jest dobrze – powiedział w moją stronę. – Mamy jeszcze całą godzinę.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozluźnię	rozluźnimy
2 os.	rozluźnisz	rozluźnicie
3 os.	rozluźni	rozluźnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłem +(e)m rozluźnił	rozluźniłam +(e)m rozluźniła	rozluźniłom +(e)m rozluźniło	rozluźniliśmy +(e)śmy rozluźnili	rozluźniłyśmy +(e)śmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłeś +(e)ś rozluźnił	rozluźniłaś +(e)ś rozluźniła	rozluźniłoś +(e)ś rozluźniło	rozluźniliście +(e)ście rozluźnili	rozluźniłyście +(e)ście rozluźniły
3 os.	rozluźnił	rozluźniła	rozluźniło	rozluźnili	rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozluźnijmy
2 os.	rozluźnij	rozluźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłbym bym rozluźnił	rozluźniłabym bym rozluźniła	rozluźniłobym bym rozluźniło	rozluźnilibyśmy byśmy rozluźnili	rozluźniłybyśmy byśmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłbyś byś rozluźnił	rozluźniłabyś byś rozluźniła	rozluźniłobyś byś rozluźniło	rozluźnilibyście byście rozluźnili	rozluźniłybyście byście rozluźniły
3 os.	rozluźniłby by rozluźnił	rozluźniłaby by rozluźniła	rozluźniłoby by rozluźniło	rozluźniliby by rozluźnili	rozluźniłyby by rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono by

bezokolicznik: rozluźnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozluźniwszy

gerundium: rozluźnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozluźnienie	rozluźnienia
D.	rozluźnienia	rozluźnień
C.	rozluźnieniu	rozluźnieniom
B.	rozluźnienie	rozluźnienia
N.	rozluźnieniem	rozluźnieniami
Ms.	rozluźnieniu	rozluźnieniach
W.	rozluźnienie	rozluźnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozluźniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozluźniony	rozluźniony	rozluźniony	rozluźnione	rozluźniona
D.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionej
C.	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionej
B.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźniony	rozluźnione	rozluźnioną
N.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnioną
Ms.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozluźnieni	rozluźnieni	rozluźnione	rozluźnione
D.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych
C.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym
B.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnione
N.	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi
Ms.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych

odpowiednik aspektowy: rozluźniać

Składnia

Rz nieżywotny

rozluźnić

KOGO

5. atmosferę

Definicja

spowodować, że atmosfera lub czyjaś uwaga przestała być napięta

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

rozluźnić atmosferę, napięcie; uwagę

Cytaty

Moja paplanina nieoczekiwanie rozluźniła napięcie.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Zmieniamy temat, gdy widzimy, że dyskusja w tym kierunku prowadzi donikąd, że nasz rozmówca nie ustąpi ani na krok i czujemy, że w tym obszarze nie osiągniemy porozumienia, wówczas możemy starać się poprzez zmianę tematu rozluźnić atmosferę.

źródło: NKJP: Jacek Kwosek; Agnieszka Budzyńska-Daca: Erystyka czyli o sztuce prowadzenia sporów, 2009

[...]z domu wypadły, nieoczekiwanie, wszystkie psy. [...] Bartosz, zaskoczony, na moment rozluźnił uwagę . A wtedy Heniek, który nie miał pojęcia, że psy też zaginęły, rąbnął go bykiem.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Tego lata w Burbelkowie, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozluźnię	rozluźnimy
2 os.	rozluźnisz	rozluźnicie
3 os.	rozluźni	rozluźnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłem +(e)m rozluźnił	rozluźniłam +(e)m rozluźniła	rozluźniłom +(e)m rozluźniło	rozluźniliśmy +(e)śmy rozluźnili	rozluźniłyśmy +(e)śmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłeś +(e)ś rozluźnił	rozluźniłaś +(e)ś rozluźniła	rozluźniłoś +(e)ś rozluźniło	rozluźniliście +(e)ście rozluźnili	rozluźniłyście +(e)ście rozluźniły
3 os.	rozluźnił	rozluźniła	rozluźniło	rozluźnili	rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozluźnijmy
2 os.	rozluźnij	rozluźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłbym bym rozluźnił	rozluźniłabym bym rozluźniła	rozluźniłobym bym rozluźniło	rozluźnilibyśmy byśmy rozluźnili	rozluźniłybyśmy byśmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłbyś byś rozluźnił	rozluźniłabyś byś rozluźniła	rozluźniłobyś byś rozluźniło	rozluźnilibyście byście rozluźnili	rozluźniłybyście byście rozluźniły
3 os.	rozluźniłby by rozluźnił	rozluźniłaby by rozluźniła	rozluźniłoby by rozluźniło	rozluźniliby by rozluźnili	rozluźniłyby by rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono by

bezokolicznik: rozluźnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozluźniwszy

gerundium: rozluźnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozluźnienie	rozluźnienia
D.	rozluźnienia	rozluźnień
C.	rozluźnieniu	rozluźnieniom
B.	rozluźnienie	rozluźnienia
N.	rozluźnieniem	rozluźnieniami
Ms.	rozluźnieniu	rozluźnieniach
W.	rozluźnienie	rozluźnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozluźniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozluźniony	rozluźniony	rozluźniony	rozluźnione	rozluźniona
D.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionej
C.	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionej
B.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźniony	rozluźnione	rozluźnioną
N.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnioną
Ms.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozluźnieni	rozluźnieni	rozluźnione	rozluźnione
D.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych
C.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym
B.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnione
N.	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi
Ms.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych

odpowiednik aspektowy: rozluźniać

Składnia

rozluźnić

6. stosunki

Definicja

osłabić więzi między ludźmi lub instytucjami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

rozluźnienie kontaktów; sojuszu, więzi

Cytaty

W Kopenhadze wsiadł na statek Michał Sokolnicki, dawny dobry znajomy ojca, z którym ojciec potem raczej rozluźnił stosunki.

źródło: NKJP: Monika Żeromska: Wspomnienia, 2007

Przez te pięć lat BCP bardzo rozluźniło współpracę z Eureko; wspólne interesy mają już tylko w Polsce i w Grecji.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Drugie skrzypce, Polityka, 2004-09-25

Niemniej mało prawdopodobne wydaje się, by premier Grabski rzeczywiście rozważał rozluźnienie sojuszu z Francją,

źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozluźnię	rozluźnimy
2 os.	rozluźnisz	rozluźnicie
3 os.	rozluźni	rozluźnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłem +(e)m rozluźnił	rozluźniłam +(e)m rozluźniła	rozluźniłom +(e)m rozluźniło	rozluźniliśmy +(e)śmy rozluźnili	rozluźniłyśmy +(e)śmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłeś +(e)ś rozluźnił	rozluźniłaś +(e)ś rozluźniła	rozluźniłoś +(e)ś rozluźniło	rozluźniliście +(e)ście rozluźnili	rozluźniłyście +(e)ście rozluźniły
3 os.	rozluźnił	rozluźniła	rozluźniło	rozluźnili	rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozluźnijmy
2 os.	rozluźnij	rozluźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłbym bym rozluźnił	rozluźniłabym bym rozluźniła	rozluźniłobym bym rozluźniło	rozluźnilibyśmy byśmy rozluźnili	rozluźniłybyśmy byśmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłbyś byś rozluźnił	rozluźniłabyś byś rozluźniła	rozluźniłobyś byś rozluźniło	rozluźnilibyście byście rozluźnili	rozluźniłybyście byście rozluźniły
3 os.	rozluźniłby by rozluźnił	rozluźniłaby by rozluźniła	rozluźniłoby by rozluźniło	rozluźniliby by rozluźnili	rozluźniłyby by rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono by

bezokolicznik: rozluźnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozluźniwszy

gerundium: rozluźnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozluźnienie	rozluźnienia
D.	rozluźnienia	rozluźnień
C.	rozluźnieniu	rozluźnieniom
B.	rozluźnienie	rozluźnienia
N.	rozluźnieniem	rozluźnieniami
Ms.	rozluźnieniu	rozluźnieniach
W.	rozluźnienie	rozluźnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozluźniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozluźniony	rozluźniony	rozluźniony	rozluźnione	rozluźniona
D.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionej
C.	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionej
B.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźniony	rozluźnione	rozluźnioną
N.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnioną
Ms.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozluźnieni	rozluźnieni	rozluźnione	rozluźnione
D.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych
C.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym
B.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnione
N.	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi
Ms.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych

odpowiednik aspektowy: rozluźniać

Składnia

rozluźnić

7. normy

Definicja

złagodzić ostrość rygorów i wymagań

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obluźnić

Połączenia

rozluźnienie cenzury; dyscypliny; kontroli, norm moralnych, obyczajowych..., obyczajów, polityki finansowej, monetarnej, pieniężnej...; prawa, przepisów, restrykcji, rygorów, systemu

Cytaty

Nie sprzyjają integracji lata kryzysów, gwałtownych zmian społecznych, związane z rozluźnieniem obowiązujących norm etycznych i obyczajowych.

źródło: NKJP: Maria Jarosz: Samobójstwa : ucieczka przegranych, 1997

Sklepy nie przyjmują polskich pieniędzy, choć przez krótki okres po rozluźnieniu przepisów granicznych w 1991 roku w kilku miejscowościach przygranicznych Słowacji polskie złotówki były mile widzianą walutą.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Zakopane i Tatry: przewodnik, 1995

Słowo „odwilż” znalazło się na wszystkich ustach jako termin oznaczający rozluźnienie rygorów reżymu komunistycznego.

źródło: NKJP: Jerzy Stempowski: Szkice literackie. Klimat życia i klimat literatury : 1948-1967, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozluźnię	rozluźnimy
2 os.	rozluźnisz	rozluźnicie
3 os.	rozluźni	rozluźnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłem +(e)m rozluźnił	rozluźniłam +(e)m rozluźniła	rozluźniłom +(e)m rozluźniło	rozluźniliśmy +(e)śmy rozluźnili	rozluźniłyśmy +(e)śmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłeś +(e)ś rozluźnił	rozluźniłaś +(e)ś rozluźniła	rozluźniłoś +(e)ś rozluźniło	rozluźniliście +(e)ście rozluźnili	rozluźniłyście +(e)ście rozluźniły
3 os.	rozluźnił	rozluźniła	rozluźniło	rozluźnili	rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozluźnijmy
2 os.	rozluźnij	rozluźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozluźniłbym bym rozluźnił	rozluźniłabym bym rozluźniła	rozluźniłobym bym rozluźniło	rozluźnilibyśmy byśmy rozluźnili	rozluźniłybyśmy byśmy rozluźniły
2 os.	rozluźniłbyś byś rozluźnił	rozluźniłabyś byś rozluźniła	rozluźniłobyś byś rozluźniło	rozluźnilibyście byście rozluźnili	rozluźniłybyście byście rozluźniły
3 os.	rozluźniłby by rozluźnił	rozluźniłaby by rozluźniła	rozluźniłoby by rozluźniło	rozluźniliby by rozluźnili	rozluźniłyby by rozluźniły

bezosobnik: rozluźniono by

bezokolicznik: rozluźnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozluźniwszy

gerundium: rozluźnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozluźnienie	rozluźnienia
D.	rozluźnienia	rozluźnień
C.	rozluźnieniu	rozluźnieniom
B.	rozluźnienie	rozluźnienia
N.	rozluźnieniem	rozluźnieniami
Ms.	rozluźnieniu	rozluźnieniach
W.	rozluźnienie	rozluźnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozluźniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozluźniony	rozluźniony	rozluźniony	rozluźnione	rozluźniona
D.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźnionej
C.	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionemu	rozluźnionej
B.	rozluźnionego	rozluźnionego	rozluźniony	rozluźnione	rozluźnioną
N.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnioną
Ms.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozluźnieni	rozluźnieni	rozluźnione	rozluźnione
D.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych
C.	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym	rozluźnionym
B.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnione
N.	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi	rozluźnionymi
Ms.	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych	rozluźnionych

odpowiednik aspektowy: rozluźniać

Składnia

rozluźnić

Data ostatniej modyfikacji: 12.07.2018