UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

renta

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

niem. Rente

z st.fr. rente 'dochód, zysk'

Por. łac. ludowa *rendita z łac. reddere 'oddawać'.

1. świadczenie

Definicja

świadczenie pieniężne, wypłacane z systemu ubezpieczeń społecznych, przysługujące osobom niezdolnym czasowo lub dożywotnio do wykonywania pracy albo członkom rodziny zmarłego, który ich utrzymywał

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  świadczenie

Połączenia

  • przyzwoita, wysoka; głodowa, minimalna, najniższa, nędzna, niewielka, skromna; stała; inwalidzka; górnicza, policyjna, rolnicza, wojskowa; comiesięczna, miesięczna; dożywotnia, okresowa renta; renta pracownicza, rodzinna, socjalna, szkoleniowa; chorobowa; państwowa
  • renta babci, inwalidy, konsumenta, mundurowych, rolników, służb mundurowych
  • renta dla dzieci, dla pracowników, dla rolników, dla wdów, dla żołnierzy; renty z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, z ubezpieczenia
  • renta na jakimś poziomie; renta po dziadku, po mężu, po ojcu, po rodzicach; renta w jakiejś kwocie, w jakiejś wysokości
  • renty i alimenty, renty i darowizny, renty i emerytury, renty i odszkodowania, renty i płace, renty i świadczenia, renty i zasiłki
  • poziom, wymiar, wysokość; wypłata renty; obniżka, podwyżka, wzrost; rewaloryzacja, waloryzacja, weryfikacja; system rent
  • prawo, uprawnienia do renty; dodatek, dotacje do rent; dochody, pieniądze z renty
  • pieniądze, środki, wydatki na renty; wniosek o rentę
  • nauczyciel na rencie; przepisy, ustawa o rentach
  • renta wynosi ileś; należy się komuś; renty wzrosły
  • dostać, mieć, otrzymać/otrzymywać, pobierać, uzyskać; przyznać, wypłacać; załatwić; zawiesić rentę
  • dorobić; kwalifikować się; uprawniony do renty; korzystać, utrzymywać się, żyć z renty
  • czekać; iść, odejść, pójść, przejść/przechodzić na rentę; starać się, ubiegać się, wystąpić o rentę
  • przebywać na rencie

Cytaty

Sędzia szybko przeszedł na rentę inwalidzką, bo go odłamek bomby amerykańskiej zranił w nogę [...].

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1996

W przedwojennym systemie ubezpieczenie robotników rolnych nie było obowiązkowe. Obowiązywało tylko odszkodowanie i renta w razie ciężkiego wypadku przy pracy.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Moja renta sieroca za ojca wynosiła teraz trzydzieści złotych miesięcznie i topniała o wiele szybciej niż przedtem [...].

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Większość żądających np. zwiększenia wydatków na renty i emerytury udaje, że między pieniędzmi, które zamiast do budżetu i ZUS poszły do kieszeni pracowników, a brakiem środków na podwyższenie rent i emerytur nie ma związku.

źródło: NKJP: Jan Bazyl Lipszyc: Gdzie są nasze pieniądze?, Gazeta Wyborcza, 1993-10-01

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. renta
renty
D. renty
rent
C. rencie
rentom
B. rentę
renty
N. rentą
rentami
Ms. rencie
rentach
W. rento
renty

2. dochód

Definicja

dochód płynący z posiadanego kapitału, uzyskiwany z pracy innych osób lub stanowiący procent od papierów wartościowych albo wkładów bankowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse papiery wartościowe i akcje/udziały

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dochód

Połączenia

  • renta gruntowa, leśna, naturalna, odrobkowa

Cytaty

W ramach renty naturalnej poszczególni chłopi mieli dawać z łanu na Wielkanoc po 20 jaj i 2 sery, na Narodzenie NMP po 2 kurczaki i po 1 mierze owsa.

źródło: NKJP: Stanisław Marian Zajączkowski: Lokacje osad wiejskich na prawie niemieckim na obszarze przedrozbiorowego powiatu łęczyckiego do lat siedemdziesiątych szesnastego wieku, 2003

[...] poddani byli zobowiązani do trojakiego rodzaju świadczeń: danin w naturze, pieniężnych (podatków) i renty odrobkowej (pańszczyzny).

źródło: NKJP: Izabella Bukraba-Rylska: Socjologia wsi polskiej, 2008

Projekt zakłada wypłatę renty leśnej dawnym właścicielom upaństwowionych lasów i ich spadkobiercom.

źródło: NKJP: (jkk): Komu lasy, Dziennik Słupski, 1999-11-08

Przybliżmy więc pomysły Erharda. [...] Po pierwsze zamroził w całej Republice Federalnej Niemiec ceny ziemi pod budownictwo mieszkaniowe. Dzięki temu radykalnie zdusił rentę gruntową, tym samym blokując spekulację gruntami.

źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek: życie i narodziny legendy, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. renta
renty
D. renty
rent
C. rencie
rentom
B. rentę
renty
N. rentą
rentami
Ms. rencie
rentach
W. rento
renty

Frazeologizmy

opłata planistyczna
renta planistyczna
renta strukturalna
Data ostatniej modyfikacji: 18.11.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj