UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cichy

Chronologizacja

XIV w., Bańk
XIV w., Bor

Pochodzenie

psł. *tichъ 'cichy, spokojny, powolny'

1. głos

Definicja

taki, który słabo słychać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

antonimy:

donośny, głośny, gromki

Połączenia

cichy głos, płacz, śmiech; szum; cicha muzyka, rozmowa; praca czegoś; ciche kroki; urządzenie

Cytaty

Usłyszał cichy głos i skierował się w stronę, z której dochodził.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

Z radia płynęła cicha muzyka, wiatr uderzał o ściany [...].

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha
D.	cichego	cichego	cichego	cichego	cichej
C.	cichemu	cichemu	cichemu	cichemu	cichej
B.	cichego	cichego	cichy	ciche	cichą
N.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichą
Ms.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichej
W.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cisi	cisi	ciche	ciche
D.	cichych	cichych	cichych	cichych
C.	cichym	cichym	cichym	cichym
B.	cichych	cichych	cichych	ciche
N.	cichymi	cichymi	cichymi	cichymi
Ms.	cichych	cichych	cichych	cichych
W.	cisi	cisi	ciche	ciche

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichszy	cichszy	cichszy	cichsze	cichsza
D.	cichszego	cichszego	cichszego	cichszego	cichszej
C.	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszej
B.	cichszego	cichszego	cichszy	cichsze	cichszą
N.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszą
Ms.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cichsi	cichsi	cichsze	cichsze
D.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych
C.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym
B.	cichszych	cichszych	cichszych	cichsze
N.	cichszymi	cichszymi	cichszymi	cichszymi
Ms.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych

2. praca

Definicja

odbywający się w ciszy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:

głośny

Połączenia

cicha modlitwa, praca

Cytaty

Podobnie z miejscem do cichej pracy. Jeśli go nie masz, wstrzymaj się, znajdź dla siebie własny kąt i dopiero wówczas zacznij.

źródło: NKJP: Piotr Fijewski: Jak rozwinąć skrzydła, 1996

Do godz. 22 zakonnice mają czas na cichą modlitwę, rozważania, skupienie.

źródło: NKJP: Dariusz Piekarczyk: I ślubuję milczenie..., Dziennik Łódzki, 2003-11-14

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha
D.	cichego	cichego	cichego	cichego	cichej
C.	cichemu	cichemu	cichemu	cichemu	cichej
B.	cichego	cichego	cichy	ciche	cichą
N.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichą
Ms.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichej
W.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cisi	cisi	ciche	ciche
D.	cichych	cichych	cichych	cichych
C.	cichym	cichym	cichym	cichym
B.	cichych	cichych	cichych	ciche
N.	cichymi	cichymi	cichymi	cichymi
Ms.	cichych	cichych	cichych	cichych
W.	cisi	cisi	ciche	ciche

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichszy	cichszy	cichszy	cichsze	cichsza
D.	cichszego	cichszego	cichszego	cichszego	cichszej
C.	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszej
B.	cichszego	cichszego	cichszy	cichsze	cichszą
N.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszą
Ms.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cichsi	cichsi	cichsze	cichsze
D.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych
C.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym
B.	cichszych	cichszych	cichszych	cichsze
N.	cichszymi	cichszymi	cichszymi	cichszymi
Ms.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych

3. dom

Definicja

taki, w którym panuje spokój i brak hałasu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	spokojny
	antonimy:	niespokojny

Połączenia

cichy dom, pokój; wieczór; cicha dzielnica, ulica, wieś; noc; ciche miasto; życie

Cytaty

Te rewelacje wywołują lawinę dramatycznych zdarzeń w cichym domu na plaży.

źródło: NKJP: (L): Maja Komorowska w znakomitej roli Matki w spektaklu Teatru Telewizji Dzieci Tajemnica nadmorskiego domu, Dziennik Łódzki, 2001-08-17

Mieszkałyśmy w zielonej i cichej dzielnicy Beit Ha-Kerem, w trzypokojowym mieszkaniu w bloku.

źródło: NKJP: Anna Sobolewska: Cela: odpowiedź na zespół Downa, 2009

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha
D.	cichego	cichego	cichego	cichego	cichej
C.	cichemu	cichemu	cichemu	cichemu	cichej
B.	cichego	cichego	cichy	ciche	cichą
N.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichą
Ms.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichej
W.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cisi	cisi	ciche	ciche
D.	cichych	cichych	cichych	cichych
C.	cichym	cichym	cichym	cichym
B.	cichych	cichych	cichych	ciche
N.	cichymi	cichymi	cichymi	cichymi
Ms.	cichych	cichych	cichych	cichych
W.	cisi	cisi	ciche	ciche

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichszy	cichszy	cichszy	cichsze	cichsza
D.	cichszego	cichszego	cichszego	cichszego	cichszej
C.	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszej
B.	cichszego	cichszego	cichszy	cichsze	cichszą
N.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszą
Ms.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cichsi	cichsi	cichsze	cichsze
D.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych
C.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym
B.	cichszych	cichszych	cichszych	cichsze
N.	cichszymi	cichszymi	cichszymi	cichszymi
Ms.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych

4. chłopak

Definicja

taki, który zachowuje się spokojnie i nie zwraca na siebie uwagi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

cichy chłopak; cicha dziewczyna, dziewczynka, kobieta, pani; istota; ciche dziecko

Cytaty

Przypuszczam, że nasze zajęcia przyczyniły się do tego, że bardzo nieśmiałe i ciche dziecko wyrosło na „gwiazdę” w malutkiej miejscowości, w której mieszkało.

źródło: NKJP: Anna Brzezińska: Warto grać, Wychowawca, 2009-05

Przy małym stoliku siedziały obok siebie dwie smutne, udręczone, ciche istoty, przyjazne i tkliwe.

źródło: NKJP: Kornel Makuszyński: Szaleństwa Panny Ewy, 1985

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha
D.	cichego	cichego	cichego	cichego	cichej
C.	cichemu	cichemu	cichemu	cichemu	cichej
B.	cichego	cichego	cichy	ciche	cichą
N.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichą
Ms.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichej
W.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cisi	cisi	ciche	ciche
D.	cichych	cichych	cichych	cichych
C.	cichym	cichym	cichym	cichym
B.	cichych	cichych	cichych	ciche
N.	cichymi	cichymi	cichymi	cichymi
Ms.	cichych	cichych	cichych	cichych
W.	cisi	cisi	ciche	ciche

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichszy	cichszy	cichszy	cichsze	cichsza
D.	cichszego	cichszego	cichszego	cichszego	cichszej
C.	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszej
B.	cichszego	cichszego	cichszy	cichsze	cichszą
N.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszą
Ms.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cichsi	cichsi	cichsze	cichsze
D.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych
C.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym
B.	cichszych	cichszych	cichszych	cichsze
N.	cichszymi	cichszymi	cichszymi	cichszymi
Ms.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych

5. ślub

Definicja

odznaczający się skromnością i niewielką sławą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

cichy bohater; ślub; cicha msza, uroczystość; śmierć

Cytaty

Tekst kończy się jak szkolne wypracowanie, w którym dziadkowie dzisiejszych uczniów występują jako cisi bohaterowie, na swoją miarę walczący z nieludzkim systemem.

źródło: NKJP: Jarosław Zalesiński: Dom na przedmieściu, Dziennik Bałtycki, 2009-09-07

Upoważnienie asystowania cichej mszy papieskiej w małym oratorium stanowiło jeden więcej dowód życzliwości Urbana VIII, jednakże pan Sapieha szedł na to nabożeństwo z niepokojem.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1996

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha
D.	cichego	cichego	cichego	cichego	cichej
C.	cichemu	cichemu	cichemu	cichemu	cichej
B.	cichego	cichego	cichy	ciche	cichą
N.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichą
Ms.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichej
W.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cisi	cisi	ciche	ciche
D.	cichych	cichych	cichych	cichych
C.	cichym	cichym	cichym	cichym
B.	cichych	cichych	cichych	ciche
N.	cichymi	cichymi	cichymi	cichymi
Ms.	cichych	cichych	cichych	cichych
W.	cisi	cisi	ciche	ciche

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichszy	cichszy	cichszy	cichsze	cichsza
D.	cichszego	cichszego	cichszego	cichszego	cichszej
C.	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszej
B.	cichszego	cichszego	cichszy	cichsze	cichszą
N.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszą
Ms.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cichsi	cichsi	cichsze	cichsze
D.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych
C.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym
B.	cichszych	cichszych	cichszych	cichsze
N.	cichszymi	cichszymi	cichszymi	cichszymi
Ms.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych

6. bunt

Definicja

taki, który nie ujawnia się innym osobom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

cichy bunt; sojusznik, wspólnik; cicha nadzieja, zemsta

Cytaty

Jeden z grających, pewnie cichy wspólnik wroga, pokazał mi język. Powiedziałem o tym staremu wiarusowi, który zaraz wysłał patrol.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1997

Mam nawet taką cichą nadzieję, że w niedługim czasie stać będzie ŁKS na walkę o awans do I ligi.

źródło: NKJP: pas: Do końca życia będę ełkaesiakiem, Express Ilustrowany, 2001-07-09

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha
D.	cichego	cichego	cichego	cichego	cichej
C.	cichemu	cichemu	cichemu	cichemu	cichej
B.	cichego	cichego	cichy	ciche	cichą
N.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichą
Ms.	cichym	cichym	cichym	cichym	cichej
W.	cichy	cichy	cichy	ciche	cicha

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cisi	cisi	ciche	ciche
D.	cichych	cichych	cichych	cichych
C.	cichym	cichym	cichym	cichym
B.	cichych	cichych	cichych	ciche
N.	cichymi	cichymi	cichymi	cichymi
Ms.	cichych	cichych	cichych	cichych
W.	cisi	cisi	ciche	ciche

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	cichszy	cichszy	cichszy	cichsze	cichsza
D.	cichszego	cichszego	cichszego	cichszego	cichszej
C.	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszemu	cichszej
B.	cichszego	cichszego	cichszy	cichsze	cichszą
N.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszą
Ms.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym	cichszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	cichsi	cichsi	cichsze	cichsze
D.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych
C.	cichszym	cichszym	cichszym	cichszym
B.	cichszych	cichszych	cichszych	cichsze
N.	cichszymi	cichszymi	cichszymi	cichszymi
Ms.	cichszych	cichszych	cichszych	cichszych

Frazeologizmy

cicha taca
cicha woda
ciche dni

Przysłowia

Cicha woda brzegi rwie

Data ostatniej modyfikacji: 07.05.2014