UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szatan

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

łac. satanas

z hebr. sāṭān 'przeciwnik, wróg'

Nagłosowe š- w wyrazie polskim pod wpływem st.czes šatan

1. zły duch

Definicja

potężny zły duch namawiający ludzi do złego postępowania

Noty o użyciu

Zapisywane również wielką literą.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upadły anioł
hiperonimy:  demon

Połączenia

  • szatan i antychryst
  • pomiot, wcielenie; dzieło, narzędzie, podszept, wysłannik; królestwo, siedlisko; kult, symbol; czciciele, wyznawcy szatana
  • (być, robić coś) pod wpływem szatana
  • szatan czyha, kusi; opętał kogoś
  • przyzywać; pokonać, wygnać, zwyciężyć/zwyciężać szatana

Cytaty

Aniołowie strzegą nas od grzechu, pomagają w walce z szatanem, są duchami opiekuńczymi, służą nam dobrymi natchnieniami.

źródło: NKJP: Tadeusz Loska SJ, Wszystkie moje źródła są w Tobie : nabożeństwa eucharystyczne : godziny święte-spotkania modlitewne. Tom 3, 1999

Przez pseudomoralistów prezerwatywa zawsze była postrzegana jako narzędzie szatana. W 1920 r. we Francji zeszła do podziemia po przyjęciu ustawy przeciw aborcji i antykoncepcji.

źródło: NKJP: Wojciech Markiewicz: Naciągany problem, Polityka, 2002-11-23

Miłość jest jedynym orężem, którego boi się szatan. Szatan nie wie, co to takiego jest, ponieważ jest ona całkowitym jego przeciwieństwem i zaprzeczeniem.

źródło: NKJP: Tadeusz Szewczyk: Miłość i przebaczenie, 2007

I egzorcyzmy w katedrze, podczas których ksiądz Kowalskiego osobiście wypędził całą gromadę diabłów z ciała rzekomo opętanej przez szatany dziewczyny.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Waldorff, ostatni baron Peerelu, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szatan
szatani
ndepr
szatany
depr
D. szatana
szatanów
C. szatanowi
szatanom
B. szatana
szatanów
N. szatanem
szatanami
Ms. szatanie
szatanach
W. szatanie
szatani
ndepr
szatany
depr

2. człowiek

Definicja

osoba budząca niechęć albo uznanie mówiącego z powodu swych złych skłonności lub nadzwyczajnych zdolności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka określenia człowieka ze względu na jego usposobienie

Połączenia

  • istny, mały szatan

Cytaty

Po Piotrze T. nie widać żadnej skruchy, żadnych skrupułów. Rozerwał dziecku serce - Talarkowie mówią o oskarżonym: - To nie jest człowiek. To szatan.

źródło: NKJP: Anita Czupryn; Tomasz Gos: Odsiedział 4 lata za cudzą zbrodnię, Super Express, 2006

Klasa była już bardzo cicha. [...] Mały szatan nie czekał na to, co ona zrobi. [...] Mój ojciec płaci pieniądze za to, żebym ja tu mógł wszystko, a pani nic - dobił ją i usiadł.

źródło: NKJP: Aleksander Kropiwnicki, Zajezdnia Londyn, 2007

Największą furorę zrobiła jednak Alicia Gladden. - To szatan, nie kobieta! - krzyknął po jednym z jej zagrań któryś z kibiców.

źródło: NKJP: Styk/Gazeta Lubuska: Alicia Gladden, Gazeta Pomorska, 2009-10-05

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szatan
szatani
ndepr
szatany
depr
D. szatana
szatanów
C. szatanowi
szatanom
B. szatana
szatanów
N. szatanem
szatanami
Ms. szatanie
szatanach
W. szatanie
szatani
ndepr
szatany
depr

3. grzyb

Definicja

pot. 
niejadalny grzyb podobny do borowika

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny leśne i łąkowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  grzyb

Połączenia

  • koszyk szatanów
  • nazbierać szatanów

Cytaty

A jeden pan przyniósł do skupu cały koszyk szatanów. Z trudem dał sobie powiedzieć, że ich nie kupią...

źródło: NKJP: Alicja Wesołowska: Ktoś jest w Ciebie zakochany, Trybuna Śląska, 2003-09-20

Trzeba jednak uważać, bo okres dobrej koniunktury dla grzybów wykorzystują bezlitośnie szatany sromotnikowe, do złudzenia przypominające grzyby jadalne. Najłatwiej pomylić się w pierwszym okresie rozwoju grzyba, kiedy pod kapeluszem szatana nie widać jeszcze blaszek.

źródło: NKJP: MP: Kalendarz grzybiarza, Trybuna Śląska, 2004-07-31

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szatan
szatany
D. szatana
szatanów
C. szatanowi
szatanom
B. szatana
szatany
N. szatanem
szatanami
Ms. szatanie
szatanach
W. szatanie
szatany

4.a kawa

Definicja

pot. 
bardzo mocna czarna kawa

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Połączenia

  • kawa szatan

Cytaty

[...] zapach mocnej kawy wypełnia pokój. Podchodzę z moją malutką jak dla lalki filiżaneczką, nalewa mi trochę tego szatana, rozwadnia wodą.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

Większe dawki kofeiny (kawa - szatan) wywołują jednak u osoby nie przyzwyczajonej stan określany „podchmieleniem kawowym”.

źródło: NKJP: Jolanta Gromadzka-Anzelewicz: Kierowca i leki, Dziennik Bałtycki, 1998-08-19

Kawa mocna, czyli szatan, jest z kolei wybitnie szkodliwa, wywołuje niepokoje, a po krótkim ożywieniu powoduje senność.

źródło: NKJP: Mirosław Łukaszuk: Używki też są dobre, Trybuna Śląska, 2003-03-07

Nad ranem wypiłam kawę szatana. Senność odeszła, jak ręką odjął.

źródło: NKJP: Danuta Błaszak: Karuzela ku słońcu, 2003

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szatan
szatany
D. szatana
szatanów
C. szatanowi
szatanom
B. szatana
szatany
N. szatanem
szatanami
Ms. szatanie
szatanach
W. szatanie
szatany

Inne uwagi

Zwykle lp

4.b porcja

Definicja

pot. 
porcja szatana - kawy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Cytaty

[...] jest różnica między filiżanką słabej kawy a 5 szatanami dziennie.

źródło: NKJP: Internet

Poproszę dwa espresso - powiedziałam grzecznie po angielsku - i jedno latte. Dostałam dwa szatany w malutkich filiżankach [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szatan
szatany
D. szatana
szatanów
C. szatanowi
szatanom
B. szatana
szatany
N. szatanem
szatanami
Ms. szatanie
szatanach
W. szatanie
szatany
Data ostatniej modyfikacji: 09.12.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj