UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozniecać

Chronologizacja

1541, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozniecam
rozniecamy
2 os. rozniecasz
rozniecacie
3 os. roznieca
rozniecają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozniecałem
+(e)m rozniecał
rozniecałam
+(e)m rozniecała
rozniecałom
+(e)m rozniecało
rozniecaliśmy
+(e)śmy rozniecali
rozniecałyśmy
+(e)śmy rozniecały
2 os. rozniecałeś
+(e)ś rozniecał
rozniecałaś
+(e)ś rozniecała
rozniecałoś
+(e)ś rozniecało
rozniecaliście
+(e)ście rozniecali
rozniecałyście
+(e)ście rozniecały
3 os. rozniecał
rozniecała
rozniecało
rozniecali
rozniecały

bezosobnik: rozniecano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozniecał
będę rozniecać
będę rozniecała
będę rozniecać
będę rozniecało
będę rozniecać
będziemy rozniecali
będziemy rozniecać
będziemy rozniecały
będziemy rozniecać
2 os. będziesz rozniecał
będziesz rozniecać
będziesz rozniecała
będziesz rozniecać
będziesz rozniecało
będziesz rozniecać
będziecie rozniecali
będziecie rozniecać
będziecie rozniecały
będziecie rozniecać
3 os. będzie rozniecał
będzie rozniecać
będzie rozniecała
będzie rozniecać
będzie rozniecało
będzie rozniecać
będą rozniecali
będą rozniecać
będą rozniecały
będą rozniecać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozniecajmy
2 os. rozniecaj
rozniecajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozniecałbym
bym rozniecał
rozniecałabym
bym rozniecała
rozniecałobym
bym rozniecało
rozniecalibyśmy
byśmy rozniecali
rozniecałybyśmy
byśmy rozniecały
2 os. rozniecałbyś
byś rozniecał
rozniecałabyś
byś rozniecała
rozniecałobyś
byś rozniecało
rozniecalibyście
byście rozniecali
rozniecałybyście
byście rozniecały
3 os. rozniecałby
by rozniecał
rozniecałaby
by rozniecała
rozniecałoby
by rozniecało
rozniecaliby
by rozniecali
rozniecałyby
by rozniecały

bezosobnik: rozniecano by

bezokolicznik: rozniecać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozniecając

gerundium: rozniecanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozniecanie
rozniecania
D. rozniecania
rozniecań
C. rozniecaniu
rozniecaniom
B. rozniecanie
rozniecania
N. rozniecaniem
rozniecaniami
Ms. rozniecaniu
rozniecaniach
W. rozniecanie
rozniecania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozniecający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozniecający
rozniecający
rozniecający
rozniecające
rozniecająca
D. rozniecającego
rozniecającego
rozniecającego
rozniecającego
rozniecającej
C. rozniecającemu
rozniecającemu
rozniecającemu
rozniecającemu
rozniecającej
B. rozniecającego
rozniecającego
rozniecający
rozniecające
rozniecającą
N. rozniecającym
rozniecającym
rozniecającym
rozniecającym
rozniecającą
Ms. rozniecającym
rozniecającym
rozniecającym
rozniecającym
rozniecającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozniecający
rozniecający
rozniecające
rozniecające
D. rozniecających
rozniecających
rozniecających
rozniecających
C. rozniecającym
rozniecającym
rozniecającym
rozniecającym
B. rozniecających
rozniecających
rozniecających
rozniecające
N. rozniecającymi
rozniecającymi
rozniecającymi
rozniecającymi
Ms. rozniecających
rozniecających
rozniecających
rozniecających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozniecany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozniecany
rozniecany
rozniecany
rozniecane
rozniecana
D. rozniecanego
rozniecanego
rozniecanego
rozniecanego
rozniecanej
C. rozniecanemu
rozniecanemu
rozniecanemu
rozniecanemu
rozniecanej
B. rozniecanego
rozniecanego
rozniecany
rozniecane
rozniecaną
N. rozniecanym
rozniecanym
rozniecanym
rozniecanym
rozniecaną
Ms. rozniecanym
rozniecanym
rozniecanym
rozniecanym
rozniecanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozniecani
rozniecani
rozniecane
rozniecane
D. rozniecanych
rozniecanych
rozniecanych
rozniecanych
C. rozniecanym
rozniecanym
rozniecanym
rozniecanym
B. rozniecanych
rozniecanych
rozniecanych
rozniecane
N. rozniecanymi
rozniecanymi
rozniecanymi
rozniecanymi
Ms. rozniecanych
rozniecanych
rozniecanych
rozniecanych

odpowiednik aspektowy: rozniecić

Pochodzenie

Zob. niecić

1. ogień

Definicja

sprawiać, żeby coś zaczęło się palić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niecić, rozpalać

Połączenia

  • rozniecać ogień, ognisko, pożar

Cytaty

Każda rodzina spała w swoim czikii. Były one zbyt łatwo palnymi domami, by rozniecać w nich ogień.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Zwolnione na letnią przepustkę mieszczuchy zadeptują ściółkę leśną, płoszą zwierzynę i rozniecają pożary.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Zbliża się lato i Nadwiślanin zaczyna odczuwać narastający niepokój i podenerwowanie, Gazeta Wyborcza, 1995-06-16

Gdy zerknął przez otwór do wnętrza, ujrzał tam młodą dziewczynę rozniecającą ognisko.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Składnia

bez ograniczeń + rozniecać +
CO

2. emocje

Definicja

nasilać stan określony następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niecić, rozpalać

Połączenia

  • rozniecać emocje, uczucia; gniew, zapał

Cytaty

Napoleon symbolizuje aspiracje tych wszystkich, którym monarchia Burbonów podcina skrzydła. Roznieca marzenie o wielkości Francji sięgającej po prymat w Europie.

źródło: NKJP: Jan Tomkowski: Ciemne skrzydła Ikara. Eseje o rozpaczy, 2009

Jestem wobec niej obojętny, ale to tylko roznieca żar jej uczuć.

źródło: NKJP: Katarzyna Pisarzewska: Koncert łgarzy, 2009

Chcąc oddziaływać na uczucia widzów i rozniecać ich wyobraźnię, teatr musiał stwarzać sytuację, w której publiczność czułaby się współuczestnikiem prezentowanych zdarzeń dramatycznych.

źródło: NKJP: Małgorzata Leyko: Reżyser masowej wyobraźni: Max Reinhardt i jego teatr dla pięciu tysięcy, 2002

Składnia

bez ograniczeń + rozniecać +
CO

3. konflikt

Definicja

wywoływać proces obejmujący coraz większą liczbę osób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpalać
hiperonimy:  wywoływać

Połączenia

  • rozniecać bunt, konflikt, powstanie

Cytaty

Nie chcemy rozniecać wojny między prezydentem i parlamentem.

źródło: NKJP: Artur Domosławski: Apel posłów, Gazeta Wyborcza, 1994-10-13

Niedługo później przyjęto ją do tajnej sekcji wojskowej w Anglii, która [...] miała rozniecać ruch oporu w okupowanej Europie.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Lady Ryder of Warsaw, Polityka nr 2322, 2001

Nieprzypadkowo dajemy do zrozumienia zgodnym trójgłosem, że rozniecająca słowacko-węgierskie waśnie Bratysława jest w tej czwórce na doczepkę, przez przypadek.

źródło: NKJP: Dawid Warszawski: Zmęczenie i lęk, Gazeta Wyborcza, 1994-12-24

Składnia

bez ograniczeń + rozniecać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 21.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json