UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagrażać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. grozić

Definicja

stwarzać prawdopodobieństwo, że stanie się coś złego w związku z osobą lub rzeczą, o której będzie mowa

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grozić, nastawać

Połączenia

  • choroba, głód; kataklizm, katastrofa, niebezpieczeństwo zagraża
  • zagrażać bezpieczeństwu, interesom, pokojowi, porządkowi, rozwojowi czegoś, stabilności czegoś, wolności; demokracji, komunizmowi, socjalizmowi; czyimś interesom; zdrowiu, życiu; krajowi, ludzkości, miastu, państwu, rodzinie, społeczeństwu; bramce
  • bezpośrednio, poważnie zagrażać

Cytaty

Pojęli, że nieznajomej zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo. Oto oszalały staruch zbliżał się ku dziewczynie z groźnie uniesionym krzyżem, jakby miał zamiar roztrzaskać nim tę piękną głowę.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Lasy zdawały się wymarłe, nie było śladu zwierzyny, wypłoszonej widać przez wojska i zbiegów. Nie było na co zapolować, ale głód im na razie nie zagrażał.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Wszelkie prace ziemne mogą zagrażać statyczności wiekowych murów - przeprowadzone zostaną zatem uprzednio niezbędne ekspertyzy geologiczne.

źródło: WSJP: MICHAŁ MICZ, Hipoteza radiestety, który przewidział ropę w Karlinie, 1981, prasa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagrażam
zagrażamy
2 os. zagrażasz
zagrażacie
3 os. zagraża
zagrażają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagrażałem
+(e)m zagrażał
zagrażałam
+(e)m zagrażała
zagrażałom
+(e)m zagrażało
zagrażaliśmy
+(e)śmy zagrażali
zagrażałyśmy
+(e)śmy zagrażały
2 os. zagrażałeś
+(e)ś zagrażał
zagrażałaś
+(e)ś zagrażała
zagrażałoś
+(e)ś zagrażało
zagrażaliście
+(e)ście zagrażali
zagrażałyście
+(e)ście zagrażały
3 os. zagrażał
zagrażała
zagrażało
zagrażali
zagrażały

bezosobnik: zagrażano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zagrażał
będę zagrażać
będę zagrażała
będę zagrażać
będę zagrażało
będę zagrażać
będziemy zagrażali
będziemy zagrażać
będziemy zagrażały
będziemy zagrażać
2 os. będziesz zagrażał
będziesz zagrażać
będziesz zagrażała
będziesz zagrażać
będziesz zagrażało
będziesz zagrażać
będziecie zagrażali
będziecie zagrażać
będziecie zagrażały
będziecie zagrażać
3 os. będzie zagrażał
będzie zagrażać
będzie zagrażała
będzie zagrażać
będzie zagrażało
będzie zagrażać
będą zagrażali
będą zagrażać
będą zagrażały
będą zagrażać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagrażajmy
2 os. zagrażaj
zagrażajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagrażałbym
bym zagrażał
zagrażałabym
bym zagrażała
zagrażałobym
bym zagrażało
zagrażalibyśmy
byśmy zagrażali
zagrażałybyśmy
byśmy zagrażały
2 os. zagrażałbyś
byś zagrażał
zagrażałabyś
byś zagrażała
zagrażałobyś
byś zagrażało
zagrażalibyście
byście zagrażali
zagrażałybyście
byście zagrażały
3 os. zagrażałby
by zagrażał
zagrażałaby
by zagrażała
zagrażałoby
by zagrażało
zagrażaliby
by zagrażali
zagrażałyby
by zagrażały

bezosobnik: zagrażano by

bezokolicznik: zagrażać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zagrażając

gerundium: zagrażanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagrażanie
zagrażania
D. zagrażania
zagrażań
C. zagrażaniu
zagrażaniom
B. zagrażanie
zagrażania
N. zagrażaniem
zagrażaniami
Ms. zagrażaniu
zagrażaniach
W. zagrażanie
zagrażania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zagrażający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagrażający
zagrażający
zagrażający
zagrażające
zagrażająca
D. zagrażającego
zagrażającego
zagrażającego
zagrażającego
zagrażającej
C. zagrażającemu
zagrażającemu
zagrażającemu
zagrażającemu
zagrażającej
B. zagrażającego
zagrażającego
zagrażający
zagrażające
zagrażającą
N. zagrażającym
zagrażającym
zagrażającym
zagrażającym
zagrażającą
Ms. zagrażającym
zagrażającym
zagrażającym
zagrażającym
zagrażającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagrażający
zagrażający
zagrażające
zagrażające
D. zagrażających
zagrażających
zagrażających
zagrażających
C. zagrażającym
zagrażającym
zagrażającym
zagrażającym
B. zagrażających
zagrażających
zagrażających
zagrażające
N. zagrażającymi
zagrażającymi
zagrażającymi
zagrażającymi
Ms. zagrażających
zagrażających
zagrażających
zagrażających

odpowiednik aspektowy: zagrozić

Składnia

bez ograniczeń + zagrażać +
KOMU/CZEMU
Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj