UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

toczyć się

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. toczyć

1. o piłce

Definicja

przemieszczać się na inne miejsce po podłożu, obracając się wokół własnej osi

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przetaczać się, turlać się
hiperonimy:  przemieszczać się

Połączenia

  • beczka, butelka, jajko, jabłko, kamień, koło, kłąb czegoś, koralik, kula, piłka, szpulka toczy się
  • toczyć się po blacie, po boisku, po bruku, po chodniku, po dachu, po pochylni, po pochyłościach, po podłodze, po podłożu, po równi pochyłej, po schodach, po stole, po trotuarze, po ziemi
  • toczyć się w przepaść, w dół, w jakąś stronę
  • toczyć się z impetem; z hurkotem, z jazgotem
  • toczyć się powoli
  • toczyć się i spaść

Cytaty

Beczka z hukiem runęła na ziemię i turkotliwie toczyła się po trawniku.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Najmniejszy podrzut, nagłe przewalenie się okrętu na bok sprawiały, że leżący ludzie toczyli się po zalanym wodą dnie, wpadali jedni na drugich.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Pyzaty chłopczyk, na oko sześcioletni, turlał piłkę po ścieżce. Kolorowa kula toczyła się to tu, to tam, za każdym jednak razem wracając do nóg właściciela jak wierny pies.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Z hurkotem toczą się w dół kamienie.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

Następne 4 wyrwy w kamiennym nie konserwowanym korycie mogły zrobić toczące się z poprzednich wyrw głazy.

źródło: NKJP: Adam Liberak: Ej! Bystra Woda!, Tygodnik Podhalański, 1997, nr 34

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczę się
toczymy się
2 os. toczysz się
toczycie się
3 os. toczy się
toczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłem się
+(e)m się toczył
toczyłam się
+(e)m się toczyła
toczyłom się
+(e)m się toczyło
toczyliśmy się
+(e)śmy się toczyli
toczyłyśmy się
+(e)śmy się toczyły
2 os. toczyłeś się
+(e)ś się toczył
toczyłaś się
+(e)ś się toczyła
toczyłoś się
+(e)ś się toczyło
toczyliście się
+(e)ście się toczyli
toczyłyście się
+(e)ście się toczyły
3 os. toczył się
toczyła się
toczyło się
toczyli się
toczyły się

bezosobnik: toczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się toczył
będę się toczyć
będę się toczyła
będę się toczyć
będę się toczyło
będę się toczyć
będziemy się toczyli
będziemy się toczyć
będziemy się toczyły
będziemy się toczyć
2 os. będziesz się toczył
będziesz się toczyć
będziesz się toczyła
będziesz się toczyć
będziesz się toczyło
będziesz się toczyć
będziecie się toczyli
będziecie się toczyć
będziecie się toczyły
będziecie się toczyć
3 os. będzie się toczył
będzie się toczyć
będzie się toczyła
będzie się toczyć
będzie się toczyło
będzie się toczyć
będą się toczyli
będą się toczyć
będą się toczyły
będą się toczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczmy się
2 os. tocz się
toczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłbym się
bym się toczył
toczyłabym się
bym się toczyła
toczyłobym się
bym się toczyło
toczylibyśmy się
byśmy się toczyli
toczyłybyśmy się
byśmy się toczyły
2 os. toczyłbyś się
byś się toczył
toczyłabyś się
byś się toczyła
toczyłobyś się
byś się toczyło
toczylibyście się
byście się toczyli
toczyłybyście się
byście się toczyły
3 os. toczyłby się
by się toczył
toczyłaby się
by się toczyła
toczyłoby się
by się toczyło
toczyliby się
by się toczyli
toczyłyby się
by się toczyły

bezosobnik: toczono by się

bezokolicznik: toczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: tocząc się

gerundium: toczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. toczenie się
toczenia się
D. toczenia się
toczeń się
C. toczeniu się
toczeniom się
B. toczenie się
toczenia się
N. toczeniem się
toczeniami się
Ms. toczeniu się
toczeniach się
W. toczenie się
toczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: toczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. toczący się
toczący się
toczący się
toczące się
tocząca się
D. toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącej się
C. toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącej się
B. toczącego się
toczącego się
toczący się
toczące się
toczącą się
N. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącą się
Ms. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. toczący się
toczący się
toczące się
toczące się
D. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się
C. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
B. toczących się
toczących się
toczących się
toczące się
N. toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
Ms. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się

odpowiednik aspektowy: potoczyć się

Składnia

bez ograniczeń + toczyć się +
(po CZYM)

2. o pociągu

Definicja

jechać wolno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kulać się, turlać się
hiperonimy:  jechać

Połączenia

  • autobus, fura, pociąg, wóz, wózek toczy się; wagony toczą się
  • toczyć się środkiem drogi
  • toczyć się po asfalcie, po drodze, po torach, po szynach, po wybojach
  • toczyć się z jakąś prędkością; z hurkotem, z łoskotem, z turkotem
  • toczyć się powoli, wolno; bezwładnie

Cytaty

Na wszystkich wozach jedna osoba siedzi tak, aby mieć toboły na oku. Fura toczy się wolno.

źródło: KWSJP: A. Rudnicki: Wrzesień, Gromada, 1950, nr 6

Walec parowy pyrkotał mozolnie, tocząc się z wolna po nasypie.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1998

Czasami było widać cysterny oblepione mazią. Toczyły się sennie torami biegnącymi wzdłuż szosy.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009

Stała, przechylając głowę. Mąż uznał, że widocznie jeszcze nasłuchuje niknącego odgłosu toczących się wagonów.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczę się
toczymy się
2 os. toczysz się
toczycie się
3 os. toczy się
toczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłem się
+(e)m się toczył
toczyłam się
+(e)m się toczyła
toczyłom się
+(e)m się toczyło
toczyliśmy się
+(e)śmy się toczyli
toczyłyśmy się
+(e)śmy się toczyły
2 os. toczyłeś się
+(e)ś się toczył
toczyłaś się
+(e)ś się toczyła
toczyłoś się
+(e)ś się toczyło
toczyliście się
+(e)ście się toczyli
toczyłyście się
+(e)ście się toczyły
3 os. toczył się
toczyła się
toczyło się
toczyli się
toczyły się

bezosobnik: toczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się toczył
będę się toczyć
będę się toczyła
będę się toczyć
będę się toczyło
będę się toczyć
będziemy się toczyli
będziemy się toczyć
będziemy się toczyły
będziemy się toczyć
2 os. będziesz się toczył
będziesz się toczyć
będziesz się toczyła
będziesz się toczyć
będziesz się toczyło
będziesz się toczyć
będziecie się toczyli
będziecie się toczyć
będziecie się toczyły
będziecie się toczyć
3 os. będzie się toczył
będzie się toczyć
będzie się toczyła
będzie się toczyć
będzie się toczyło
będzie się toczyć
będą się toczyli
będą się toczyć
będą się toczyły
będą się toczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczmy się
2 os. tocz się
toczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłbym się
bym się toczył
toczyłabym się
bym się toczyła
toczyłobym się
bym się toczyło
toczylibyśmy się
byśmy się toczyli
toczyłybyśmy się
byśmy się toczyły
2 os. toczyłbyś się
byś się toczył
toczyłabyś się
byś się toczyła
toczyłobyś się
byś się toczyło
toczylibyście się
byście się toczyli
toczyłybyście się
byście się toczyły
3 os. toczyłby się
by się toczył
toczyłaby się
by się toczyła
toczyłoby się
by się toczyło
toczyliby się
by się toczyli
toczyłyby się
by się toczyły

bezosobnik: toczono by się

bezokolicznik: toczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: tocząc się

gerundium: toczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. toczenie się
toczenia się
D. toczenia się
toczeń się
C. toczeniu się
toczeniom się
B. toczenie się
toczenia się
N. toczeniem się
toczeniami się
Ms. toczeniu się
toczeniach się
W. toczenie się
toczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: toczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. toczący się
toczący się
toczący się
toczące się
tocząca się
D. toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącej się
C. toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącej się
B. toczącego się
toczącego się
toczący się
toczące się
toczącą się
N. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącą się
Ms. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. toczący się
toczący się
toczące się
toczące się
D. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się
C. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
B. toczących się
toczących się
toczących się
toczące się
N. toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
Ms. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się

odpowiednik aspektowy: potoczyć się

Składnia

Rznieżywotny + toczyć się + bez ograniczeń

3. o człowieku

Definicja

iść wolno i ociężale

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  turlać się
hiperonimy:  iść

Połączenia

  • ledwie się toczyć

Cytaty

Charcząc i stękając toczyli się, zaplątani w łańcuchy.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1996

Z tarasu dostrzegłem jego małą sylwetkę, toczącą się z wysiłkiem w górę ulicy.

źródło: NKJP: Dawid Zieliński: Manuskrypt, Esensja, 2008, nr 2

Wspinali się po schodach wolno: tłum wchodzący i tłum schodzący dostosowywał tempo do najwolniejszych osób w tych dwóch długich strugach ludzi toczących się w górę i w dół.

źródło: NKJP: Czesław Karkowski: Kamienna drabina, 2008

Mężczyźni toczą się między siedzeniami jak bilardowe kule [...], zaczynając rozmowę z sąsiadami.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczę się
toczymy się
2 os. toczysz się
toczycie się
3 os. toczy się
toczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłem się
+(e)m się toczył
toczyłam się
+(e)m się toczyła
toczyłom się
+(e)m się toczyło
toczyliśmy się
+(e)śmy się toczyli
toczyłyśmy się
+(e)śmy się toczyły
2 os. toczyłeś się
+(e)ś się toczył
toczyłaś się
+(e)ś się toczyła
toczyłoś się
+(e)ś się toczyło
toczyliście się
+(e)ście się toczyli
toczyłyście się
+(e)ście się toczyły
3 os. toczył się
toczyła się
toczyło się
toczyli się
toczyły się

bezosobnik: toczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się toczył
będę się toczyć
będę się toczyła
będę się toczyć
będę się toczyło
będę się toczyć
będziemy się toczyli
będziemy się toczyć
będziemy się toczyły
będziemy się toczyć
2 os. będziesz się toczył
będziesz się toczyć
będziesz się toczyła
będziesz się toczyć
będziesz się toczyło
będziesz się toczyć
będziecie się toczyli
będziecie się toczyć
będziecie się toczyły
będziecie się toczyć
3 os. będzie się toczył
będzie się toczyć
będzie się toczyła
będzie się toczyć
będzie się toczyło
będzie się toczyć
będą się toczyli
będą się toczyć
będą się toczyły
będą się toczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczmy się
2 os. tocz się
toczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłbym się
bym się toczył
toczyłabym się
bym się toczyła
toczyłobym się
bym się toczyło
toczylibyśmy się
byśmy się toczyli
toczyłybyśmy się
byśmy się toczyły
2 os. toczyłbyś się
byś się toczył
toczyłabyś się
byś się toczyła
toczyłobyś się
byś się toczyło
toczylibyście się
byście się toczyli
toczyłybyście się
byście się toczyły
3 os. toczyłby się
by się toczył
toczyłaby się
by się toczyła
toczyłoby się
by się toczyło
toczyliby się
by się toczyli
toczyłyby się
by się toczyły

bezosobnik: toczono by się

bezokolicznik: toczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: tocząc się

gerundium: toczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. toczenie się
toczenia się
D. toczenia się
toczeń się
C. toczeniu się
toczeniom się
B. toczenie się
toczenia się
N. toczeniem się
toczeniami się
Ms. toczeniu się
toczeniach się
W. toczenie się
toczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: toczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. toczący się
toczący się
toczący się
toczące się
tocząca się
D. toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącej się
C. toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącej się
B. toczącego się
toczącego się
toczący się
toczące się
toczącą się
N. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącą się
Ms. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. toczący się
toczący się
toczące się
toczące się
D. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się
C. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
B. toczących się
toczących się
toczących się
toczące się
N. toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
Ms. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się

odpowiednik aspektowy: potoczyć się

Składnia

Rzosobowy + toczyć się + bez ograniczeń

4. o łzach

Definicja

płynąć strumieniem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  płynąć

Połączenia

  • strumień toczy się; fale, krople, wody, łzy toczą się
  • toczyć się wartkim nurtem
  • toczyć się po kamieniach, po szybie; po policzkach
  • toczyć się bezszelestnie, leniwie, wartko

Cytaty

Gauche zaczął szlochać bezgłośnie, a łzy toczyły się po brudnych policzkach i spadały na zaciśnięte ręce.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1996

Leży w szpitalu w Zgierzu - pani Jadwiga już nawet nie ociera toczących się łez.

źródło: KWSJP: Irena Szaczkus: Wsiedli w sześcioro do malucha i... pojechali po śmierć, Naj, 2003, nr 34-35

Ciemne kropelki wyciekały spomiędzy nieszczelnych szalówek, toczyły się po spłowiałych deskach sosnowych.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Noc gwiazdami rozświetliła niebiosa nad nami, smreki szumiały, strumień toczył się po kamieniach.

źródło: NKJP: (ECZ): Rozpalać serc ludzkich watry, Dziennik Polski, 2008-10-11

[...] potężne, nieprawdopodobnie wielkie fale toczą się przez koralową barierę aż do podnóża drzew.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zamach na wyspę, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczę się
toczymy się
2 os. toczysz się
toczycie się
3 os. toczy się
toczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłem się
+(e)m się toczył
toczyłam się
+(e)m się toczyła
toczyłom się
+(e)m się toczyło
toczyliśmy się
+(e)śmy się toczyli
toczyłyśmy się
+(e)śmy się toczyły
2 os. toczyłeś się
+(e)ś się toczył
toczyłaś się
+(e)ś się toczyła
toczyłoś się
+(e)ś się toczyło
toczyliście się
+(e)ście się toczyli
toczyłyście się
+(e)ście się toczyły
3 os. toczył się
toczyła się
toczyło się
toczyli się
toczyły się

bezosobnik: toczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się toczył
będę się toczyć
będę się toczyła
będę się toczyć
będę się toczyło
będę się toczyć
będziemy się toczyli
będziemy się toczyć
będziemy się toczyły
będziemy się toczyć
2 os. będziesz się toczył
będziesz się toczyć
będziesz się toczyła
będziesz się toczyć
będziesz się toczyło
będziesz się toczyć
będziecie się toczyli
będziecie się toczyć
będziecie się toczyły
będziecie się toczyć
3 os. będzie się toczył
będzie się toczyć
będzie się toczyła
będzie się toczyć
będzie się toczyło
będzie się toczyć
będą się toczyli
będą się toczyć
będą się toczyły
będą się toczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczmy się
2 os. tocz się
toczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłbym się
bym się toczył
toczyłabym się
bym się toczyła
toczyłobym się
bym się toczyło
toczylibyśmy się
byśmy się toczyli
toczyłybyśmy się
byśmy się toczyły
2 os. toczyłbyś się
byś się toczył
toczyłabyś się
byś się toczyła
toczyłobyś się
byś się toczyło
toczylibyście się
byście się toczyli
toczyłybyście się
byście się toczyły
3 os. toczyłby się
by się toczył
toczyłaby się
by się toczyła
toczyłoby się
by się toczyło
toczyliby się
by się toczyli
toczyłyby się
by się toczyły

bezosobnik: toczono by się

bezokolicznik: toczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: tocząc się

gerundium: toczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. toczenie się
toczenia się
D. toczenia się
toczeń się
C. toczeniu się
toczeniom się
B. toczenie się
toczenia się
N. toczeniem się
toczeniami się
Ms. toczeniu się
toczeniach się
W. toczenie się
toczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: toczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. toczący się
toczący się
toczący się
toczące się
tocząca się
D. toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącej się
C. toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącej się
B. toczącego się
toczącego się
toczący się
toczące się
toczącą się
N. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącą się
Ms. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. toczący się
toczący się
toczące się
toczące się
D. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się
C. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
B. toczących się
toczących się
toczących się
toczące się
N. toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
Ms. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się

odpowiednik aspektowy: potoczyć się

Składnia

Rznieżywotny + toczyć się +
(po CZYM)

5. o walce

Definicja

odbywać się, zmieniając się z upływem czasu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przebiegać, trwać

Połączenia

  • akcja, batalia, bitwa, bój, dialog, dyskusja, gra, mecz, pojedynek, polemika, postępowanie, proces, rozmowa, rozprawa, rywalizacja, spór, śledztwo, walka, wojna, życie toczy się; negocjacje, obrady, prace, rozgrywki, rzeczy, sprawy, wydarzenia toczą się
  • toczyć się jakimś torem, trybem, rytmem, swoją koleją
  • toczyć się na wielu frontach
  • toczyć się po czyjejś myśli
  • toczyć się przy stole
  • toczyć się w jakimś tempie
  • toczyć się według określonych procedur, według jakichś reguł, według jakiegoś planu, według scenariusza
  • toczyć się wokół jakichś spraw
  • toczyć się burzliwie, ciągle, leniwie, nadal, nieustannie, równocześnie, szybko, wartko, wciąż, wolno, żywo; latami
  • móc, musieć, zaczynać toczyć się

Cytaty

Kiedy [...] wskutek postępującej choroby odchodził powoli do wieczności Stefan Kardynał Wyszyński - jednocześnie w rzymskiej klinice Gemelli toczyła się walka o utrzymanie przy życiu, rannego w zamachu na Placu św. Piotra 13 maja 1981 r., Ojca Świętego Jana Pawła II.

źródło: KWSJP: Ks. Edmund Boniewicz: Niewolnik Jasnogórskiej Pani, Niedziela, 1998, nr 22

Rozmowa toczyła się w cztery oczy, bez świadków.

źródło: NKJP: Gdy wójt odmawia dziennikarzowi, Tygodnik Ciechanowski, 2007-05-02

Życie w Hawanie toczy się na ulicy jak rok długi.

źródło: KWSJP: Robert Alexander Gajdziński: Nasz człowiek w Hawanie, Wprost, 1999, nr 7/11

Tu wojna toczy się nadal, chociaż nie relacjonują jej na bieżąco światowe media, odkąd znalazła się w cieniu konfliktu irackiego.

źródło: KWSJP: Łukasz Czeszumski: Mudżahedin emerytowany, Polityka, 2005

Akcja książki toczy się w starożytnej Grecji, około roku 1200 przed Chrystusem.

źródło: NKJP: Dariusz Wawer: Drobne kamyki wrzucone w wir wielkiej historii, Esensja, 2008, nr 3

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczę się
toczymy się
2 os. toczysz się
toczycie się
3 os. toczy się
toczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłem się
+(e)m się toczył
toczyłam się
+(e)m się toczyła
toczyłom się
+(e)m się toczyło
toczyliśmy się
+(e)śmy się toczyli
toczyłyśmy się
+(e)śmy się toczyły
2 os. toczyłeś się
+(e)ś się toczył
toczyłaś się
+(e)ś się toczyła
toczyłoś się
+(e)ś się toczyło
toczyliście się
+(e)ście się toczyli
toczyłyście się
+(e)ście się toczyły
3 os. toczył się
toczyła się
toczyło się
toczyli się
toczyły się

bezosobnik: toczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się toczył
będę się toczyć
będę się toczyła
będę się toczyć
będę się toczyło
będę się toczyć
będziemy się toczyli
będziemy się toczyć
będziemy się toczyły
będziemy się toczyć
2 os. będziesz się toczył
będziesz się toczyć
będziesz się toczyła
będziesz się toczyć
będziesz się toczyło
będziesz się toczyć
będziecie się toczyli
będziecie się toczyć
będziecie się toczyły
będziecie się toczyć
3 os. będzie się toczył
będzie się toczyć
będzie się toczyła
będzie się toczyć
będzie się toczyło
będzie się toczyć
będą się toczyli
będą się toczyć
będą się toczyły
będą się toczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. toczmy się
2 os. tocz się
toczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. toczyłbym się
bym się toczył
toczyłabym się
bym się toczyła
toczyłobym się
bym się toczyło
toczylibyśmy się
byśmy się toczyli
toczyłybyśmy się
byśmy się toczyły
2 os. toczyłbyś się
byś się toczył
toczyłabyś się
byś się toczyła
toczyłobyś się
byś się toczyło
toczylibyście się
byście się toczyli
toczyłybyście się
byście się toczyły
3 os. toczyłby się
by się toczył
toczyłaby się
by się toczyła
toczyłoby się
by się toczyło
toczyliby się
by się toczyli
toczyłyby się
by się toczyły

bezosobnik: toczono by się

bezokolicznik: toczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: tocząc się

gerundium: toczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. toczenie się
toczenia się
D. toczenia się
toczeń się
C. toczeniu się
toczeniom się
B. toczenie się
toczenia się
N. toczeniem się
toczeniami się
Ms. toczeniu się
toczeniach się
W. toczenie się
toczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: toczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. toczący się
toczący się
toczący się
toczące się
tocząca się
D. toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącego się
toczącej się
C. toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącemu się
toczącej się
B. toczącego się
toczącego się
toczący się
toczące się
toczącą się
N. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącą się
Ms. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. toczący się
toczący się
toczące się
toczące się
D. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się
C. toczącym się
toczącym się
toczącym się
toczącym się
B. toczących się
toczących się
toczących się
toczące się
N. toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
toczącymi się
Ms. toczących się
toczących się
toczących się
toczących się

odpowiednik aspektowy: potoczyć się

Składnia

Rznieżywotny + toczyć się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 21.05.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj