UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwłoka

Chronologizacja

Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

psł. *sъvľ̥kti, *sъvelkǫ 'zwlec, zwlekać'

Zob. wlec

Rzeczownik od przedrostkowego czasownika zwlec, kontynuującego psł. *sъ-vľ̥kti, *sъ-velkǫ.

Definicja

opóźnienie w wykonaniu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsuw, obsuwa, opóźnienie

Połączenia

  • dwutygodniowa, kilkudniowa, półroczna, roczna, wielomiesięczna,...; długa, ogromna, znaczna; przewlekła; kolejna, dalsza; każda, pewna, wszelka; niepotrzebna, nieuzasadniona; biurokratyczna zwłoka; zwłoka związana z czymś
  • zwłoka dłużnika, wierzyciela; rządu, ustawodawcy; płatności
  • zwłoka w czasie; w dostarczeniu, w przekazywaniu; w przedstawieniu; w działaniu, w postępowaniu, w pracach; w obsadzeniu, w realizacji, w uruchomieniu, w wprowadzeniu, w wykonaniu, we wdrażaniu; w opłacaniu, w opłatach, w płaceniu, w spłacie, w wypłacaniu, w wypłacie, w zapłacie; w odpowiedzi; w podpisaniu; w jakimś zakresie
  • chwila, godzina, miesiąc, lata, tydzień; każdy dzień; powód, przyczyna; przypadek zwłoki
  • kara, odsetki, procenty za zwłokę
  • zwłoka nastąpiła; grozi czymś, kosztuje ileś, powoduje coś
  • powodować, spowodować; tłumaczyć zwłokę
  • prosić o zwłokę; płacić, przeprosić/przepraszać, ukarać za zwłokę
  • bez zbędnej zwłoki; w razie zwłoki, z tytułu zwłoki

Cytaty

Nie ukrywam, że tydzień zwłoki w inauguracji sezonu jest nam także na rękę.

źródło: NKJP: Bramkarz pilnie poszukiwany, Dziennik Polski, 2001-07-31

Ponadto podwyżki wynagrodzeń tej grupy osób uzależnione zostaną od terminów publikacji danych GUS o wysokości wynagrodzeń w sferze materialnej, co zawsze powodowało znaczną zwłokę w realizacji tych podwyżek.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 12.10.1994

Muszą być w umowach także zapisy o naliczaniu odsetek ustawowych za zwłokę w zapłacie czynszu, rygory za korzystanie z rzeczy niezgodnie z ich przeznaczeniem, za zaleganie z zapłatą itp.

źródło: NKJP: (ZS): Nowe zasady najmu, Dziennik Polski , 2000-12-28

Zwykle wcześniej trzykrotnie pisemnie informujemy dłużnika o zwłoce w płatnościach. Później próbujemy rozmawiać z klientem telefonicznie. Rozumiemy, że zwłoka w uregulowaniu rachunku często wynika z różnych sytuacji losowych.

źródło: NKJP: Grażyna Starzak: Straszenie „Krukiem”, Dziennik Polski, 2003-09-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zwłoka
zwłoki
D. zwłoki
zwłok
C. zwłoce
zwłokom
B. zwłokę
zwłoki
N. zwłoką
zwłokami
Ms. zwłoce
zwłokach
W. zwłoko
zwłoki

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + zwłoka +
(w CZYM)

Frazeologizmy

coś nie cierpi zwłoki
ktoś gra na zwłokę
ktoś działa na zwłokę
ktoś zagrał na zwłokę
niecierpiący zwłoki
Data ostatniej modyfikacji: 25.10.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json