UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

opływać

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. pływać

1.a kraulem

Definicja

płynąc dzięki sile własnych mięśni wokół jakiegoś miejsca, osoby lub rzeczy, przebywać pewną drogę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

okrążać

Cytaty

Mikołaj Kozielski opływa Wielką Żuławę. [...] za rok chce dotrzeć wpław do Makowa.

źródło: Internet: ilawa.wm.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opływam	opływamy
2 os.	opływasz	opływacie
3 os.	opływa	opływają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałem +(e)m opływał	opływałam +(e)m opływała	opływałom +(e)m opływało	opływaliśmy +(e)śmy opływali	opływałyśmy +(e)śmy opływały
2 os.	opływałeś +(e)ś opływał	opływałaś +(e)ś opływała	opływałoś +(e)ś opływało	opływaliście +(e)ście opływali	opływałyście +(e)ście opływały
3 os.	opływał	opływała	opływało	opływali	opływały

bezosobnik: opływano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opływał będę opływać	będę opływała będę opływać	będę opływało będę opływać	będziemy opływali będziemy opływać	będziemy opływały będziemy opływać
2 os.	będziesz opływał będziesz opływać	będziesz opływała będziesz opływać	będziesz opływało będziesz opływać	będziecie opływali będziecie opływać	będziecie opływały będziecie opływać
3 os.	będzie opływał będzie opływać	będzie opływała będzie opływać	będzie opływało będzie opływać	będą opływali będą opływać	będą opływały będą opływać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opływajmy
2 os.	opływaj	opływajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałbym bym opływał	opływałabym bym opływała	opływałobym bym opływało	opływalibyśmy byśmy opływali	opływałybyśmy byśmy opływały
2 os.	opływałbyś byś opływał	opływałabyś byś opływała	opływałobyś byś opływało	opływalibyście byście opływali	opływałybyście byście opływały
3 os.	opływałby by opływał	opływałaby by opływała	opływałoby by opływało	opływaliby by opływali	opływałyby by opływały

bezosobnik: opływano by

bezokolicznik: opływać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opływając

gerundium: opływanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opływanie	opływania
D.	opływania	opływań
C.	opływaniu	opływaniom
B.	opływanie	opływania
N.	opływaniem	opływaniami
Ms.	opływaniu	opływaniach
W.	opływanie	opływania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opływający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływający	opływający	opływający	opływające	opływająca
D.	opływającego	opływającego	opływającego	opływającego	opływającej
C.	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającej
B.	opływającego	opływającego	opływający	opływające	opływającą
N.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającą
Ms.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływający	opływający	opływające	opływające
D.	opływających	opływających	opływających	opływających
C.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym
B.	opływających	opływających	opływających	opływające
N.	opływającymi	opływającymi	opływającymi	opływającymi
Ms.	opływających	opływających	opływających	opływających

imiesłów przymiotnikowy bierny: opływany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływany	opływany	opływany	opływane	opływana
D.	opływanego	opływanego	opływanego	opływanego	opływanej
C.	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanej
B.	opływanego	opływanego	opływany	opływane	opływaną
N.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływaną
Ms.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływani	opływani	opływane	opływane
D.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych
C.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym
B.	opływanych	opływanych	opływanych	opływane
N.	opływanymi	opływanymi	opływanymi	opływanymi
Ms.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych

odpowiednik aspektowy: opłynąć

Składnia

opływać

1.b łódką

Definicja

płynąc czymś wokół jakiegoś miejsca, osoby lub rzeczy, przebywać pewną drogę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

opływać półwysep, wyspę
opływać dookoła, naokoło

Cytaty

	Opływali naokoło wysepki. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998
	Pływamy razem, opływamy wokoło całe jeziorko i suszymy się, siedząc na wielkim, różowym kamieniu. źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem, 1957
	Płynąc z oddalonej kilometr od klasztoru przystani, opływamy półwysep od strony wschodniej i kierujemy się na północ [...]. źródło: NKJP: Jan Gać: Grecja kulturowy przewodnik po Grecji bizantyńskiej, 2007
	Odbili od burty. Nowicki sterował łódź w kierunku wybrzeża. W milczeniu opływali lagunę. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opływam	opływamy
2 os.	opływasz	opływacie
3 os.	opływa	opływają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałem +(e)m opływał	opływałam +(e)m opływała	opływałom +(e)m opływało	opływaliśmy +(e)śmy opływali	opływałyśmy +(e)śmy opływały
2 os.	opływałeś +(e)ś opływał	opływałaś +(e)ś opływała	opływałoś +(e)ś opływało	opływaliście +(e)ście opływali	opływałyście +(e)ście opływały
3 os.	opływał	opływała	opływało	opływali	opływały

bezosobnik: opływano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opływał będę opływać	będę opływała będę opływać	będę opływało będę opływać	będziemy opływali będziemy opływać	będziemy opływały będziemy opływać
2 os.	będziesz opływał będziesz opływać	będziesz opływała będziesz opływać	będziesz opływało będziesz opływać	będziecie opływali będziecie opływać	będziecie opływały będziecie opływać
3 os.	będzie opływał będzie opływać	będzie opływała będzie opływać	będzie opływało będzie opływać	będą opływali będą opływać	będą opływały będą opływać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opływajmy
2 os.	opływaj	opływajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałbym bym opływał	opływałabym bym opływała	opływałobym bym opływało	opływalibyśmy byśmy opływali	opływałybyśmy byśmy opływały
2 os.	opływałbyś byś opływał	opływałabyś byś opływała	opływałobyś byś opływało	opływalibyście byście opływali	opływałybyście byście opływały
3 os.	opływałby by opływał	opływałaby by opływała	opływałoby by opływało	opływaliby by opływali	opływałyby by opływały

bezosobnik: opływano by

bezokolicznik: opływać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opływając

gerundium: opływanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opływanie	opływania
D.	opływania	opływań
C.	opływaniu	opływaniom
B.	opływanie	opływania
N.	opływaniem	opływaniami
Ms.	opływaniu	opływaniach
W.	opływanie	opływania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opływający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływający	opływający	opływający	opływające	opływająca
D.	opływającego	opływającego	opływającego	opływającego	opływającej
C.	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającej
B.	opływającego	opływającego	opływający	opływające	opływającą
N.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającą
Ms.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływający	opływający	opływające	opływające
D.	opływających	opływających	opływających	opływających
C.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym
B.	opływających	opływających	opływających	opływające
N.	opływającymi	opływającymi	opływającymi	opływającymi
Ms.	opływających	opływających	opływających	opływających

imiesłów przymiotnikowy bierny: opływany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływany	opływany	opływany	opływane	opływana
D.	opływanego	opływanego	opływanego	opływanego	opływanej
C.	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanej
B.	opływanego	opływanego	opływany	opływane	opływaną
N.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływaną
Ms.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływani	opływani	opływane	opływane
D.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych
C.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym
B.	opływanych	opływanych	opływanych	opływane
N.	opływanymi	opływanymi	opływanymi	opływanymi
Ms.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych

odpowiednik aspektowy: opłynąć

Składnia

opływać

KOGO/CO

2. wioski

Definicja

płynąc, odwiedzać kolejno wiele miejsc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Opływamy wielkie i małe jeziora. Krutynię, Hańczę.

źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006

Podczas każdego patrolu z pedanterią zastanawiającą u kogoś tak młodego i niefrasobliwego opływał wszystkie zakamarki i zatoczki.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opływam	opływamy
2 os.	opływasz	opływacie
3 os.	opływa	opływają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałem +(e)m opływał	opływałam +(e)m opływała	opływałom +(e)m opływało	opływaliśmy +(e)śmy opływali	opływałyśmy +(e)śmy opływały
2 os.	opływałeś +(e)ś opływał	opływałaś +(e)ś opływała	opływałoś +(e)ś opływało	opływaliście +(e)ście opływali	opływałyście +(e)ście opływały
3 os.	opływał	opływała	opływało	opływali	opływały

bezosobnik: opływano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opływał będę opływać	będę opływała będę opływać	będę opływało będę opływać	będziemy opływali będziemy opływać	będziemy opływały będziemy opływać
2 os.	będziesz opływał będziesz opływać	będziesz opływała będziesz opływać	będziesz opływało będziesz opływać	będziecie opływali będziecie opływać	będziecie opływały będziecie opływać
3 os.	będzie opływał będzie opływać	będzie opływała będzie opływać	będzie opływało będzie opływać	będą opływali będą opływać	będą opływały będą opływać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opływajmy
2 os.	opływaj	opływajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałbym bym opływał	opływałabym bym opływała	opływałobym bym opływało	opływalibyśmy byśmy opływali	opływałybyśmy byśmy opływały
2 os.	opływałbyś byś opływał	opływałabyś byś opływała	opływałobyś byś opływało	opływalibyście byście opływali	opływałybyście byście opływały
3 os.	opływałby by opływał	opływałaby by opływała	opływałoby by opływało	opływaliby by opływali	opływałyby by opływały

bezosobnik: opływano by

bezokolicznik: opływać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opływając

gerundium: opływanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opływanie	opływania
D.	opływania	opływań
C.	opływaniu	opływaniom
B.	opływanie	opływania
N.	opływaniem	opływaniami
Ms.	opływaniu	opływaniach
W.	opływanie	opływania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opływający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływający	opływający	opływający	opływające	opływająca
D.	opływającego	opływającego	opływającego	opływającego	opływającej
C.	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającej
B.	opływającego	opływającego	opływający	opływające	opływającą
N.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającą
Ms.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływający	opływający	opływające	opływające
D.	opływających	opływających	opływających	opływających
C.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym
B.	opływających	opływających	opływających	opływające
N.	opływającymi	opływającymi	opływającymi	opływającymi
Ms.	opływających	opływających	opływających	opływających

imiesłów przymiotnikowy bierny: opływany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływany	opływany	opływany	opływane	opływana
D.	opływanego	opływanego	opływanego	opływanego	opływanej
C.	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanej
B.	opływanego	opływanego	opływany	opływane	opływaną
N.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływaną
Ms.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływani	opływani	opływane	opływane
D.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych
C.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym
B.	opływanych	opływanych	opływanych	opływane
N.	opływanymi	opływanymi	opływanymi	opływanymi
Ms.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych

odpowiednik aspektowy: opłynąć

Składnia

opływać

CO[sub]pl[/sub]

3. łukiem

Definicja

płynąc, wybierać drogę, która pozwala nie zetknąć się z kimś lub czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

opływać bokiem, łukiem

Cytaty

Teraz zaczniemy wielkim łukiem opływać wzgórze Tokarnia porośnięte lasem.

źródło: NKJP: Ryszard August: Nida rzeka zakrecona, 2007

[...] na północnych zboczach wierzchołka Ślęży i grzbietów sudeckich tamowany nimi lądolód nieco nabrzmiewał, aby z tym większą energią opływać bokiem te przeszkody [...].

źródło: Wiedza o ziemi naszej, 1973

Wziąwszy kurs na Limon, „Coco de Oro” opływał łukiem brzegi Nikaragui w Zatoce Moskitów.

źródło: Kultura, wyd. 39-44, 1951

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opływam	opływamy
2 os.	opływasz	opływacie
3 os.	opływa	opływają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałem +(e)m opływał	opływałam +(e)m opływała	opływałom +(e)m opływało	opływaliśmy +(e)śmy opływali	opływałyśmy +(e)śmy opływały
2 os.	opływałeś +(e)ś opływał	opływałaś +(e)ś opływała	opływałoś +(e)ś opływało	opływaliście +(e)ście opływali	opływałyście +(e)ście opływały
3 os.	opływał	opływała	opływało	opływali	opływały

bezosobnik: opływano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opływał będę opływać	będę opływała będę opływać	będę opływało będę opływać	będziemy opływali będziemy opływać	będziemy opływały będziemy opływać
2 os.	będziesz opływał będziesz opływać	będziesz opływała będziesz opływać	będziesz opływało będziesz opływać	będziecie opływali będziecie opływać	będziecie opływały będziecie opływać
3 os.	będzie opływał będzie opływać	będzie opływała będzie opływać	będzie opływało będzie opływać	będą opływali będą opływać	będą opływały będą opływać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opływajmy
2 os.	opływaj	opływajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałbym bym opływał	opływałabym bym opływała	opływałobym bym opływało	opływalibyśmy byśmy opływali	opływałybyśmy byśmy opływały
2 os.	opływałbyś byś opływał	opływałabyś byś opływała	opływałobyś byś opływało	opływalibyście byście opływali	opływałybyście byście opływały
3 os.	opływałby by opływał	opływałaby by opływała	opływałoby by opływało	opływaliby by opływali	opływałyby by opływały

bezosobnik: opływano by

bezokolicznik: opływać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opływając

gerundium: opływanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opływanie	opływania
D.	opływania	opływań
C.	opływaniu	opływaniom
B.	opływanie	opływania
N.	opływaniem	opływaniami
Ms.	opływaniu	opływaniach
W.	opływanie	opływania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opływający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływający	opływający	opływający	opływające	opływająca
D.	opływającego	opływającego	opływającego	opływającego	opływającej
C.	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającej
B.	opływającego	opływającego	opływający	opływające	opływającą
N.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającą
Ms.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływający	opływający	opływające	opływające
D.	opływających	opływających	opływających	opływających
C.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym
B.	opływających	opływających	opływających	opływające
N.	opływającymi	opływającymi	opływającymi	opływającymi
Ms.	opływających	opływających	opływających	opływających

imiesłów przymiotnikowy bierny: opływany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływany	opływany	opływany	opływane	opływana
D.	opływanego	opływanego	opływanego	opływanego	opływanej
C.	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanej
B.	opływanego	opływanego	opływany	opływane	opływaną
N.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływaną
Ms.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływani	opływani	opływane	opływane
D.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych
C.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym
B.	opływanych	opływanych	opływanych	opływane
N.	opływanymi	opływanymi	opływanymi	opływanymi
Ms.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych

odpowiednik aspektowy: opłynąć

Składnia

opływać

CO + (JAK)

4. o fali

Definicja

poruszając się, otaczać kogoś lub coś ze wszystkich stron

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

fala, powietrze, rzeka, woda opływa coś

Cytaty

	Staję przy balustradzie i obserwuję Nil, który w tym miejscu kończy opływać wyspę Roda. źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Ścieki opływają konstrukcję wewnętrzną 2 od dołu, co ułatwia osadzanie zawiesin. źródło: NKJP: Bronisław Bartkiewicz: Oczyszczanie ścieków przemysłowych, 2002
	[...] prądy morskie opływające kontynenty od wschodu w okolicach pomiędzy strefami zwrotnikowymi a polarnymi płyną od równika [...], a podobne prądy przy zachodnich wybrzeżach przeciwnie, ku równikowi. źródło: NKJP: Jerzy Dzik: Dzieje życia na ziemi: wprowadzenie do paleobiologii, 1992
	Ciepłe powietrze opływa go łagodną falą i przynosi na moment niezmierne ukojenie. źródło: NKJP: Elżbieta Cichla-Czarniawska: Ogrody i złomowiska, 2005
	Prowadził lewą ręką, prawą wystawił za okno, pęd powietrza przyjemnie opływał ciało, łopocząc koszulą. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opływam	opływamy
2 os.	opływasz	opływacie
3 os.	opływa	opływają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałem +(e)m opływał	opływałam +(e)m opływała	opływałom +(e)m opływało	opływaliśmy +(e)śmy opływali	opływałyśmy +(e)śmy opływały
2 os.	opływałeś +(e)ś opływał	opływałaś +(e)ś opływała	opływałoś +(e)ś opływało	opływaliście +(e)ście opływali	opływałyście +(e)ście opływały
3 os.	opływał	opływała	opływało	opływali	opływały

bezosobnik: opływano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opływał będę opływać	będę opływała będę opływać	będę opływało będę opływać	będziemy opływali będziemy opływać	będziemy opływały będziemy opływać
2 os.	będziesz opływał będziesz opływać	będziesz opływała będziesz opływać	będziesz opływało będziesz opływać	będziecie opływali będziecie opływać	będziecie opływały będziecie opływać
3 os.	będzie opływał będzie opływać	będzie opływała będzie opływać	będzie opływało będzie opływać	będą opływali będą opływać	będą opływały będą opływać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opływajmy
2 os.	opływaj	opływajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałbym bym opływał	opływałabym bym opływała	opływałobym bym opływało	opływalibyśmy byśmy opływali	opływałybyśmy byśmy opływały
2 os.	opływałbyś byś opływał	opływałabyś byś opływała	opływałobyś byś opływało	opływalibyście byście opływali	opływałybyście byście opływały
3 os.	opływałby by opływał	opływałaby by opływała	opływałoby by opływało	opływaliby by opływali	opływałyby by opływały

bezosobnik: opływano by

bezokolicznik: opływać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opływając

gerundium: opływanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opływanie	opływania
D.	opływania	opływań
C.	opływaniu	opływaniom
B.	opływanie	opływania
N.	opływaniem	opływaniami
Ms.	opływaniu	opływaniach
W.	opływanie	opływania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opływający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływający	opływający	opływający	opływające	opływająca
D.	opływającego	opływającego	opływającego	opływającego	opływającej
C.	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającej
B.	opływającego	opływającego	opływający	opływające	opływającą
N.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającą
Ms.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływający	opływający	opływające	opływające
D.	opływających	opływających	opływających	opływających
C.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym
B.	opływających	opływających	opływających	opływające
N.	opływającymi	opływającymi	opływającymi	opływającymi
Ms.	opływających	opływających	opływających	opływających

imiesłów przymiotnikowy bierny: opływany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływany	opływany	opływany	opływane	opływana
D.	opływanego	opływanego	opływanego	opływanego	opływanej
C.	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanemu	opływanej
B.	opływanego	opływanego	opływany	opływane	opływaną
N.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływaną
Ms.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym	opływanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływani	opływani	opływane	opływane
D.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych
C.	opływanym	opływanym	opływanym	opływanym
B.	opływanych	opływanych	opływanych	opływane
N.	opływanymi	opływanymi	opływanymi	opływanymi
Ms.	opływanych	opływanych	opływanych	opływanych

odpowiednik aspektowy: opłynąć

Składnia

opływać

KOGO/CO

5. krwią

Definicja

pokrywać się obficie płynną substancją

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ociekać, spływać

Cytaty

	Przed skazaniem na śmierć przeszedł biczowanie i całe Jego Ciało musiało opływać krwią. źródło: Jan Dobraczyński: Magdalena, 1988
	[...] usunął się i opływająca atramentem strzała trafiła Kropę prosto w biały, nakrochmalony kołnierzyk od koszuli. Klasa oniemiała z przerażenia. źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Edmund Niziurski, Księga urwisów, 1954
	Przesiadywaliśmy całymi dniami, pogryzając słonecznikowe pestki i słodkie, opływające lepkim sokiem arbuzy. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004
	Radca uklęknął i przyłożył pistolet do opływającej krwią skroni. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opływam	opływamy
2 os.	opływasz	opływacie
3 os.	opływa	opływają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałem +(e)m opływał	opływałam +(e)m opływała	opływałom +(e)m opływało	opływaliśmy +(e)śmy opływali	opływałyśmy +(e)śmy opływały
2 os.	opływałeś +(e)ś opływał	opływałaś +(e)ś opływała	opływałoś +(e)ś opływało	opływaliście +(e)ście opływali	opływałyście +(e)ście opływały
3 os.	opływał	opływała	opływało	opływali	opływały

bezosobnik: opływano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opływał będę opływać	będę opływała będę opływać	będę opływało będę opływać	będziemy opływali będziemy opływać	będziemy opływały będziemy opływać
2 os.	będziesz opływał będziesz opływać	będziesz opływała będziesz opływać	będziesz opływało będziesz opływać	będziecie opływali będziecie opływać	będziecie opływały będziecie opływać
3 os.	będzie opływał będzie opływać	będzie opływała będzie opływać	będzie opływało będzie opływać	będą opływali będą opływać	będą opływały będą opływać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opływajmy
2 os.	opływaj	opływajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałbym bym opływał	opływałabym bym opływała	opływałobym bym opływało	opływalibyśmy byśmy opływali	opływałybyśmy byśmy opływały
2 os.	opływałbyś byś opływał	opływałabyś byś opływała	opływałobyś byś opływało	opływalibyście byście opływali	opływałybyście byście opływały
3 os.	opływałby by opływał	opływałaby by opływała	opływałoby by opływało	opływaliby by opływali	opływałyby by opływały

bezosobnik: opływano by

bezokolicznik: opływać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opływając

gerundium: opływanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opływanie	opływania
D.	opływania	opływań
C.	opływaniu	opływaniom
B.	opływanie	opływania
N.	opływaniem	opływaniami
Ms.	opływaniu	opływaniach
W.	opływanie	opływania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opływający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływający	opływający	opływający	opływające	opływająca
D.	opływającego	opływającego	opływającego	opływającego	opływającej
C.	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającej
B.	opływającego	opływającego	opływający	opływające	opływającą
N.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającą
Ms.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływający	opływający	opływające	opływające
D.	opływających	opływających	opływających	opływających
C.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym
B.	opływających	opływających	opływających	opływające
N.	opływającymi	opływającymi	opływającymi	opływającymi
Ms.	opływających	opływających	opływających	opływających

odpowiednik aspektowy: opłynąć

Inne uwagi

Zwykle imcz

Składnia

opływać

CZYM

6. w luksusy

Definicja

korzystać z obfitości czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:

kąpać się, pławić się

Połączenia

opływać w bogactwo, w dostatki, w luksusy

Cytaty

	A może takie zniknięcie było jeszcze jednym efektem na pokaz? A może to było sygnałem wyjazdu całej rodziny gdzieś daleko od Hongkongu, gdzie do dziś opływa w dostatki, korzystając z fortuny zdobytej w pirackich akcjach? źródło: NKJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują, 1996
	Możemy opływać w bogactwo, tryskać zdrowiem, lecz jeśli w naszej duszy panuje dysharmonia, tak naprawdę jesteśmy nieszczęśliwi. źródło: NKJP: Katarzyna Ostrowska: Sny – klucz, 2000
	Byłem antytezą znakomitego, opływającego w zaszczyty i pieniądze inżyniera, miałem z tego swoją przyjemność, rozumiesz więc, drogi Heniu, że nie byłem człowiekiem chorym, że życie moje miało sens, gdyż zamiast kochać rzeczy - nienawidziłem ich... źródło: NKJP: Ireneusz Iredyński: Dzień oszusta. Człowiek epoki, 1962
	To były czasy pustych półek, kiepskiej aprowizacji, a my, na dobrą sprawę, opływaliśmy we wszelkie dobra. źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998
	Dziesięć lat później tym, co w PRL trzęśli się ze strachu albo opływali w przywileje nomenklatury, zdarzało się wyśmiewać owo „spanie na styropianie” i niemal szczycić, że „nas tam nie było”. źródło: NKJP: Waldemar Kuczyński: Burza nad Wisłą: dziennik 1980-1981, 1981

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opływam	opływamy
2 os.	opływasz	opływacie
3 os.	opływa	opływają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałem +(e)m opływał	opływałam +(e)m opływała	opływałom +(e)m opływało	opływaliśmy +(e)śmy opływali	opływałyśmy +(e)śmy opływały
2 os.	opływałeś +(e)ś opływał	opływałaś +(e)ś opływała	opływałoś +(e)ś opływało	opływaliście +(e)ście opływali	opływałyście +(e)ście opływały
3 os.	opływał	opływała	opływało	opływali	opływały

bezosobnik: opływano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opływał będę opływać	będę opływała będę opływać	będę opływało będę opływać	będziemy opływali będziemy opływać	będziemy opływały będziemy opływać
2 os.	będziesz opływał będziesz opływać	będziesz opływała będziesz opływać	będziesz opływało będziesz opływać	będziecie opływali będziecie opływać	będziecie opływały będziecie opływać
3 os.	będzie opływał będzie opływać	będzie opływała będzie opływać	będzie opływało będzie opływać	będą opływali będą opływać	będą opływały będą opływać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opływajmy
2 os.	opływaj	opływajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opływałbym bym opływał	opływałabym bym opływała	opływałobym bym opływało	opływalibyśmy byśmy opływali	opływałybyśmy byśmy opływały
2 os.	opływałbyś byś opływał	opływałabyś byś opływała	opływałobyś byś opływało	opływalibyście byście opływali	opływałybyście byście opływały
3 os.	opływałby by opływał	opływałaby by opływała	opływałoby by opływało	opływaliby by opływali	opływałyby by opływały

bezosobnik: opływano by

bezokolicznik: opływać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opływając

gerundium: opływanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opływanie	opływania
D.	opływania	opływań
C.	opływaniu	opływaniom
B.	opływanie	opływania
N.	opływaniem	opływaniami
Ms.	opływaniu	opływaniach
W.	opływanie	opływania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opływający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opływający	opływający	opływający	opływające	opływająca
D.	opływającego	opływającego	opływającego	opływającego	opływającej
C.	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającemu	opływającej
B.	opływającego	opływającego	opływający	opływające	opływającą
N.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającą
Ms.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym	opływającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opływający	opływający	opływające	opływające
D.	opływających	opływających	opływających	opływających
C.	opływającym	opływającym	opływającym	opływającym
B.	opływających	opływających	opływających	opływające
N.	opływającymi	opływającymi	opływającymi	opływającymi
Ms.	opływających	opływających	opływających	opływających

odpowiednik aspektowy: opłynąć

Inne uwagi

Zwykle imcz

Składnia

opływać

w CO

Data ostatniej modyfikacji: 01.02.2019