używane w sytuacji, gdy ktoś chce wyrazić zaskoczenie, zdziwienie lub radość z powodu ujrzenia czegoś
Warianty
co ja widzę
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Stany psychiczne człowieka
zachowania emocjonalne
Cytaty
Dłoń starego wyciągnęła się w kierunku Tomka przywiązanego do drzewa. – Co widzę? Porwaliście i uwięziliście chłopca? – obłudnie zdziwił się Tomson. – No, no! Taka zabawa nie ujdzie wam na sucho. Łapy do góry!
źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957
Gburek wszedł właśnie w momencie, gdy [...] babcia z namaszczeniem otwierała zgrabne pudełeczko z białego kartonu z celofanowym okienkiem, przez które widać było apetyczne, białe kulki. - Co widzę? - rzekł Gburek nieco teatralnie [...]. - Cukierki [...]! Znam je. Pycha.
źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993
Co widzę?! I pan tutaj? Witamy, witamy!
źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 5 (Krawiec 1964, Tango 1964,Czarowna noc 1963, Śmierć porucznika 1963), 1967
Pogwizduje i ze swobodną elegancją schodzi po schodkach. Roullot: (zatrzymuje się z radosnym zdziwieniem, jakby zupełnie nie spodziewał się spotkać Renne, uchyla kapelusza i bierze laskę pod pachę) Co ja widzę? Ależ to Renne Bleist ze Strasburga.
źródło: NKJP:Stanislaw Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946