UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś napędził/napędziło strachu komuś

ktoś/coś napędził/napędziło pietra komuś
ktoś/coś narobił/narobiło stracha
pot. ktoś/coś napędził/napędziło stracha komuś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch, odmienny: napędzić

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś napędza strachu komuś

Definicja

ktoś spowodował lub coś spowodowało, że wskazana osoba zaczęła się bać

Warianty

  • ktoś/coś napędził/napędziło pietra komuś
  • ktoś/coś narobił/narobiło stracha
  • pot. ktoś/coś napędził/napędziło stracha komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przestraszyć, wystraszyć

Połączenia

  • ktoś/coś napędził/napędziło strachu drużynie, zawodnikom; kibicom; przechodniom

Cytaty

Pierwsza połowa zakończyła się wynikiem 19:16 dla miejscowych. Tuż po przerwie goście napędzili strachu kibicom, bo dogonili SPR.

źródło: NKJP: Kamila Bucholz: Chore skrzydła Pomezanii, Dziennik Bałtycki, 2009-03-06

Kilka tygodni temu zalegające w rzece wywrócone drzewa napędziły strachu mieszkańcom gminy, gdyż utrudniały spływ lodu. Doszło nawet do lokalnych podtopień.

źródło: NKJP: Zbigniew Budych: Gazeta Wrocławska, Bo Cicha Woda brzegi rwie..., 2003-01-29

Była zbyt opryskliwa, a więc zbyt spontaniczna i uczciwa, aby nakrzyczeć na mnie tylko po to, żeby mi napędzić strachu.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1983

Nie dotarli wyżej niż do półpiętra. Tutaj niespodziewanie spadła na nich miotła Kropy. Zaczaił się specjalnie. To jego metoda. Przerażeni zbiegli na dół i obejrzeli się. Kropa rechotał zadowolony, że napędził im stracha.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Dobrze, że pan już jest. Pana żona napędziła nam stracha. Myśleliśmy, że to serce... Dostała drgawek, konwulsji.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Siostra, 1996

Rosyjska flota urządziła sobie prawdziwe polowanie na intruza, obrzucając go przez trzy dni bombami głębinowymi - na szczęście ćwiczebnymi, które szkód mu nie wyrządziły, za to napędziły stracha załodze.

źródło: NKJP: Piotr Sztajner: Złowroga głębia, CKM, 2000-03

Ale mi narobiłeś stracha, bo właśnie za dwa miesiące będę rodzić na Polnej w Poznaniu... Przeczytałam z zapartym tchem twoje wspomnienia i aż nie mogę uwierzyć, że to się zdarzyło naprawdę... Dobrze, że wszystko nie skończyło się jakąś tragedią...

źródło: NKJP: Internet

Napędził mi pietra ten ostatni udar, więc wziąłem się trochę w garść.

źródło: Florian Śmieja: Gdzie szukać rękopisów Jana Darowskiego?, Culture Avenue, 2018-04-10 (cultureave.com)

Data ostatniej modyfikacji: 05.01.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj