UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

po

Chronologizacja

XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *po

1. po różnych miejscach

Definicja

tak, że ktoś/coś jest w różnych miejscach tego samego rodzaju lub tej samej przestrzeni

Kategoria znaczeniowa

wykładnik lokalizacji przestrzennej

Cytaty

A za ten czyn będą go potem po różnych krainach ścigać, oszalałego, boginie zemsty, Erynie.

źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Przestrzeń dzieł wiecznych. Eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej, 1993

Po „Wieczerniku” wezwano mnie, podobnie jak innych, na rozmowę do Ratusza i próbowano wytłumaczyć, że źle robię występując po kościołach, a ja odpowiedziałam, że nie ma takiego miejsca, w którym bym nie zagrała, gdyby Wajda mnie poprosił.

źródło: NKJP: Krystyna Janda, Bożena Janicka: Gwiazdy mają czerwone pazury, 1998

Turyści, przyjeżdżający do wielkich stolic, naiwnie tropią tego wymykającego się ducha po nocnych lokalach i podejrzanych dzielnicach.

źródło: NKJP: Czesław MIłosz: Legendy nowoczesności: eseje okupacyjne, 1996

Tak pisano po gazetach, kiedy „Przedwiośnie” ukazało się w księgarniach w roku 1925.

źródło: NKJP: Jerzy Adamski: Świat jako niespełnienie albo samobójstwo Don Juana, 2000

Już miesiąc temu złożyłem u notariusza tekst mojego pożegnania. Ma być niezwłocznie rozesłane po redakcjach, gdy wydam ostatnie tchnienie.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska, Leszek Talko: Talki w wielkim mieście, 2002

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
w Zd. często z Cz. z przedrostkiem roz- (np. roznosić, rozsiewać)
szyk: względem frazy rzeczownikowej stały: prepozycja
względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna antepozycja

2. głaskać po głowie

Definicja

tak, że ktoś/coś, o kim/czym mowa, styka się z powierzchnią danego obiektu tak, że najpierw styka się z danym miejscem tej powierzchni, a potem kolejno z coraz bardziej oddalonymi fragmentami tej powierzchni od miejsca początkowego

Kategoria znaczeniowa

wykładnik lokalizacji przestrzennej

Cytaty

Jego spodnie ciągną się po ziemi, a obcasy są starte od szybkiego chaplinowskiego kroku.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Wyjrzał przez okno. Fiakier Bombosch nałożył koniowi na głowę worek z obrokiem i głaskał go po karku.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Uciekali jak uszczęśliwieni dezerterzy! Po cerowanym asfalcie, po wertepach, gliniastych skorupach skwaru, koleinach deszczu, zostawiając daleko w tyle zamazaną łunę miasta.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Przed mostem na przejazd czeka chyba parę tysięcy ciężarówek z żołnierzami, samochody pancerne, urządzenia wojskowe. Po niebie krążą niemieckie samoloty, ostrzeliwują, bombki zrzucają.

źródło: NKJP: Torańska Teresa: Oni, 1985

Cisnął w pułkownika krzesłem, broń potoczyła się po podłodze; Ring zdążył strzelić, ale już nie trafił.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
Rz. nazywający obiekt
ograniczenia zakresu użycia:
nie z Rz. abstr.

3. po południu

Definicja

w takim czasie, że stan rzeczy lub zdarzenie, o których mowa, następują później niż to

Kategoria znaczeniowa

wykładnik następstwa czasowego

Relacje znaczeniowe

konwersy:  przed, przede

Cytaty

Kara może być zastosowana tylko po uprzednim wysłuchaniu pracownika.

źródło: NKJP: Sejm RP, Kodeks Pracy

Zabierzemy się do niego po obiedzie.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Tango, 1964

Zaczęły one działać już w 1939 roku, natychmiast po rozpoczęciu okupacji naszego kraju.

źródło: NKJP: Anna Pawełczyńska: Wartości a przemoc. Zarys socjologicznej problematyki Oświęcimia, 1973

Przetarł oczy, przygładził włosy i rozejrzał się po sypialni, jakby szukając dzieci, które zburzyły jego niespokojny sen po mącznym, tłustym i zawiesistym obiedzie.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Chociaż znam też przypadki, na przykład ten sąsiad, którego żona zmarła na raka, że i po pięćdziesiątce można zacząć od nowa.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
Rz. zdarzeniowy, najczęściej odczasownikowy
ograniczenia zakresu użycia:
nie: Rz. będący nazwą miar czasu
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

4. po dwóch latach

Definicja

w takim czasie, że od momentu, w którym stało się to, o czym mowa, do momentu mówienia lub do momentu, o którym mowa, upłynęła określona ilość czasu

Kategoria znaczeniowa

wykładnik lokalizacji w czasie

Relacje znaczeniowe

konwersy:  przed

Cytaty

Po chwili krótkiego wahania wykręcił numer telefonu komórkowego Lone.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Kara nie może być zastosowana po upływie 2 tygodni od powzięcia wiadomości o naruszeniu obowiązku pracowniczego i po upływie 3 miesięcy od dopuszczenia się tego naruszenia.

źródło: NKJP: Sejm RP, Kodeks Pracy

Rozpocząłem nauki od architektury wnętrz, po roku przeniosłem się na malarstwo [...].

źródło: NKJP: Barbara Ziembicka: Najprostszą drogą. Rozmowy z artystami, 1998

Inny numer: barometr po dniach depresji zaczyna iść w górę.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
w Zd. z Cz. cz. przesz.
w pozycji prawostronnej: F.Rz. oznaczająca miarę czasu
ograniczenia zakresu użycia:
nie: w Zd. z Cz. cz. przysz.
nie: w Zd. z Cz. cz. teraźn.
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

5. pięć po dwunastej

Definicja

w takim czasie, że od wskazanej godziny lub od momentu, o którym mowa, do momentu mówienia minęła wskazana liczba minut

Noty o użyciu

Służy do określania i podawania czasu.

Kategoria znaczeniowa

wykładnik lokalizacji w czasie

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  za

Cytaty

No, bez przesady, bez przesady, na razie to jest raptem piętnaście po jedenastej, normalna pora na powrót do domu.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Kwadrans po pierwszej zapłaciłem i pojechałem na piąte piętro.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S.A., 1997

A tu nie ma wody i muszę nakarmić córkę. A potem ją położyć, bo drzemkę ma ciut po dziesiątej, a przecież nie chciałbym, żeby ten pierwszy raz, gdy tata i mama wychodzą, zasypiała sama.

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik taty, 2010

Przymknąłem szafę i położyłem się. Nic nie fosforyzowało oprócz tarczy zegarka. Było już dobrze po północy. Krytyczna pora minęła.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
Licz. główny lub F. z Rz. kwadrans z możliwymi dopełnieniami w postaci operatorów metapredykatywnych typu ciut, sporo, a także prawie
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

6. dzień po dniu

Definicja

tak, że to, o czym mowa, nie dotyczy tylko jednego obiektu wskazanego w zdaniu, lecz kolejno po sobie następujących wielu takich samych obiektów

Kategoria znaczeniowa

wykładnik sekwencyjności zdarzeń

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  co I, w, za

Cytaty

- Czietyry, piać, sześć, siem... - odliczyła skwapliwie do dwudziestu, podając paczkę po paczce.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Stwarzajmy więc fakty. Stwarzajmy je niestrudzenie i cierpliwie, rok po roku, dziesięciolecie po dziesięcioleciu.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 2, 1980

Przeglądali książka po książce.

źródło: NKJP: Czesław Bielecki: Scenarzysta, 2009

Po czeskiej stronie młodzi Polacy nagabują Czechów, by butelka po butelce pomogli im przenieść transport piwa na polską stronę.

źródło: NKJP: Shailagh Murray: Sami swoi, Gazeta Wyborcza, 1995-07-10

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
Rz. identyczny z Rz. występującym w kontekście lewostronnym w pozycji podmiotu, dopełnienia bliższego lub okolicznika czasu
w Zd. z Cz. niedok.
ograniczenia zakresu użycia:
nie: w Zd. z Cz. dok.
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

7. po szyję

Definicja

do takiego miejsca, że to, o czym mowa sięga tego

Kategoria znaczeniowa

wykładnik lokalizacji przestrzennej

Cytaty

Woda sięgała po pas.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Lewa nogawka była zakrwawiona aż po kolano.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Z miejsca, w którym stoi świątynia, widać PGR jak na dłoni: biała gładka góra, wznosząca się łagodnie po widnokrąg zamknięty grzebieniem lasu.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Mimo to od razu ponownie napełnia kieliszek po brzeg.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Doktor Twardowski, 1977

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KOGO / CO
Rz. wyznaczający linię pomiędzy dwoma obiektami, z możliwymi dopełnieniami w postaci operatorów typu aż, prawie
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

8. iść do biura po dokumenty

Definicja

ktoś, o kim mowa, robi to, o czym mowa, po to, aby uzyskać coś

Kategoria znaczeniowa

wykładnik celu

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  dla

Cytaty

A na Śląsk jest jeszcze ponad dwieście kilometrów, więc trzeba pójść po następne piwo i patrzeć ze spokojem, jak słońce osuwa się za łysy grzbiet.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Zresztą oni sami przede wszystkim swoje kontakty ograniczają do rozmów z prawosławnymi pielgrzymami, którzy przybywają tu po duchowe wsparcie i po poradę w życiowych kłopotach.

źródło: NKJP: Zbigniew Pasek: „Republika mnichów”, Tygodnik Powszechny, 1994

I teraz, idąc z sypialni, dokąd udała się po pewien list, Kinga raz jeszcze przygląda się statkom, z wysokości półki dumnie jak pawie stroszącym żagle [...].

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Cały oddział śpi, cisza i spokój, personel też gdzieś się pozaszywał, zupełnie jakby wszyscy zawarli układ, by pozwolić mi zadzwonić po pomoc.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998

To był kelner, który przyszedł po zamówienie, ale widząc moje zapatrzenie w morze, nie chciał mi przeszkadzać.

źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Przestrzeń dzieł wiecznych. Eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej, 1993

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KOGO / CO
Rz. konkr. lub Rz. wskazujący na konieczność wykonania przez kogoś innego niż mówiący danej czynności

9. sprzątać po dzieciach

Definicja

ktoś robi coś, żeby nie było tego, co zrobił ktoś inny

Kategoria znaczeniowa

wykładnik następstwa

Cytaty

W międzyczasie zmywa wszystkie talerze, łyżki, widelce po gościach.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Chamowo, 2010

Zmiata okruszki po dzieciach, woda już wrze, jest herbata.

źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Wściekły pies, 2007

Apelowano o to wielokrotnie, by właściciele psów sprzątali po swoich czworonogach, ale bez skutku.

źródło: NKJP: Nakielski Czas, 2007-03-28

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
Rz. nazywający osobę

10. odziedziczyć naszyjnik po babci

Definicja

tak, że to, o czym mowa, należało wcześniej do tej osoby

Kategoria znaczeniowa

wykładnik relacji osoba - osoba

Cytaty

Mam własny dom, dobrą pracę. Po rodzicach odziedziczę gospodarstwo.

źródło: NKJP: Danuta Błaszak: Wywiad z dziewczyną z telefonicznej agencji 0-700, 2003

Ósme dziecko Roberta Friedricha (37 l.) nosi imię po papieżu - Urban (7 miesięcy).

źródło: NKJP: Marta Kawczyńska: Jak gwiazdy leczą kompleksy, Super Express, 2006

Mnie jarmark zawsze cieszy, bo tam wszystko jak kiedyś i jak szedłem przez szosę to od Dukli, żukiem, jechał Kazek, ten co u nas kiedyś robił a potem się wyniósł bo się z wdową ożenił i ona dom miała pod Żmigrodem i tego żuka, też po nieboszczyku.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk, Opowieści galicyjskie, 1995

Błyskawice rozjaśniały to wnętrze z okropnymi kartami na ścianach, do których warto strzelać z pistoletów, ten kantorek z resztką dogorywających interesów dzierżawcy-jałmużnika i ten strzęp welonu, pamiątkę po matce, której może nigdy nie było.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki, Bohiń, 1987

Polubił sąsiadkę zza ściany. Bardzo piękna, spokojna pani, wdowa po oficerze.

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski, Początek, 1986

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
Rz. wskazujący na relację rodzinną lub nazywający stanowisko
szyk: względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja
względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja

11. butelka po wódce

Definicja

taki, że jest przeznaczony do tego, aby coś w nim było, ale teraz tego nie ma

Kategoria znaczeniowa

wykładnik relacji przedmiot - przeznaczenie przedmiotu

Relacje znaczeniowe

(quasi)antonimy:  na

Cytaty

- Zobaczymy teraz ten rachunek - mruknął odstawiając wylizany dokładnie słoik po marmoladzie.

źródło: NKJP: Ludwik Jerzy Kern: Ferdynand Wspaniały, 1963

W lodówce znalazł puste opakowanie po jajkach, na chlebie tostowym zakwitły zielone, podejrzane plamy.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Powinni, gamonie, hodować yorki. Takie co się mieszczą w pudełku po butach.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Równocześnie zwalniały się miejsca po więźniach funkcyjnych, którzy wymierali bądź byli pozbawiani karnie sprawowanych funkcji lub przenoszeni do innych obozów.

źródło: NKJP: Anna Pawełczyńska, Wartości a przemoc. Zarys socjologicznej problematyki Oświęcimia, 1973

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
w pozycji lewostronnej Rz. nazywający pojemnik
w pozycji prawostronnej Rz. nazywający zawartość tego pojemnika
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

12. po dziesięć złotych za kilo

Definicja

w taki sposób, że na daną jednostkę przypada określona ilość czegoś

Kategoria znaczeniowa

wykładnik relacji obiekt liczony-podstawa obliczeń

Cytaty

Już pierwsze obserwacje wskazywały, że ze zwierzętami dzieje się coś niedobrego. Najpierw umieszczaliśmy je po pięć w klatce.

źródło: NKJP: Sławomir Zagórski: Neurofizjologia, Gazeta Wyborcza, 1995-11-23

Z boku krzesła, po cztery w rzędzie, z opuszczanymi siedzeniami, zgoła jak w kinie.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

Nadwyżki sprzedawał po 20 złotych za porcję.

źródło: NKJP: (ganark): Haszysz w szafie, Dziennik Bałtycki, 2005-03-14

Pracownica karmiąca więcej niż jedno dziecko ma prawo do dwóch przerw w pracy, po 45 minut każda.

źródło: NKJP: Sejm RP, Kodeks Pracy

W barze mlecznym, gdzie poszliśmy z tatą zjeść śniadanie, była spora kolejka, ale wreszcie dostaliśmy po podwójnym kubku mleka, jajecznicę i po parę bułek z masłem i serem.

źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1961

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po _
w pozycji prawostronnej: Licz., Rz. lm. oznaczający jednostkę miary
w dalszym kontekście prawostronnym: Przyimek + Zd. z Rz. oznaczającym jednostkę miary lub pojemnik
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

13. pierwszy po prezesie

Definicja

to, o czym mowa, jest uznawane za mające mniejszy stopień wskazanej cechy niż dany obiekt

Kategoria znaczeniowa

wykładnik porównania

Cytaty

Dla Polaka pierwszych lat XXI wieku górnik to nadal najbardziej - po profesorze wyższej uczelni - szanowany zawód, wyznaczający wielki prestiż społeczny.

źródło: NKJP: Jarosław Józef Szczepański: Górnik polski, 2005

Gliwice mają największą po Bytomiu i Katowicach placówkę muzealną w województwie katowickim.

źródło: NKJP: Lech Szaraniec: Górny Śląsk, 1997

Dlatego w regionie powstał pomysł rozbudowy lotniska w Jasionce, jest tu najdłuższy pas po Warszawie i najlepsze warunki lotne w kraju.

źródło: NKJP: Jagienka Wilczak: Głową we wschodnią ścianę, Polityka, 2006-07-01

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM
w pozycji lewostronnej: Przym. st. najwyższy
w pozycji prawostronnej Rz. wskazujący na obiekt konkretny
szyk: względem frazy przymiotnikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy rzeczownikowej stały: antepozycja

14. poznać po chodzie

Definicja

tak, że wiemy kim/czym jest to, o czym mowa, widząc tego charakterystyczną cechę

Kategoria znaczeniowa

wykładnik wnioskowania

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  z

Cytaty

Rozpoznała Ewelinę po głosie.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy. Czyściec, 1992

Zrozumiałem po wypowiedzi pani minister, że jeśli prezes Kwiatkowski chciał szybkiego uchwalenia ustawy i namawiał do zrezygnowania z takiej stanowczości przy formułowaniu tych zapisów antykoncentracyjnych, to pani była jedyną osobą, z którą mógł to skutecznie załatwić.

źródło: NKJP: Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Stenogram z 25. posiedzenia Komisji Śledczej do zbadania ujawnionych w mediach zarzutów dotyczących przypadków korupcji podczas prac nad nowelizacją ustawy o radiofonii i telewizji (SRTV) w dniu 29 marca 2003 r.

Nie bacząc na deszcz, rozglądali się czujnie, co dało się poznać po zdecydowanych ruchach głów.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Wszedłem i poczułem się bezpieczny, chociaż - o czym zaraz miałem się przekonać - właściwie teraz zaczęło być bardzo niebezpiecznie: po hałasach i wrzasku, jakie dobiegały mnie z korytarza, domyśliłem się, że moi prześladowcy również dotarli właśnie na pierwsze piętro i teraz szukają mnie sprawdzając wszystkie pokoje po kolei.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

A zresztą, gdyby nawet Lone wiedziała o co chodzi, nie dałaby po sobie nic poznać.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po KIM / CZYM

15. po pierwsze

Definicja

tak, że się wskazuje na kolejność tego, o czym się mówi w wyliczeniu

Kategoria znaczeniowa

wykładnik kolejności

Cytaty

Stachuriada nie wchodziła w grę. Po pierwsze dlatego, że był mieszczuchem, po drugie - gór nie lubił, po trzecie - dziewiczych lasów nie ma, ergo po czwarte - przy wycince nie zatrudniają, po piąte - nie umiał śpiewać, po szóste - gitary nie miał, po siódme - poetą nie był, po ósme - uwielbiał codzienny prysznic poranny.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Nie zrobiłem tego, rzeczywiście, bo po pierwsze byłem skrępowany w swoich ruchach, a po wtóre, nie bardzo dawałem wiarę plotkom.

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

Może ktoś zapytać, czy musiałem przyjmować zaproszenie na te wszystkie kolacje pożegnalne dla Portugalczyka. Otóż po pierwsze, nie były to wszystkie zaproszenia, jakie otrzymałem; po drugie, Portugalia pełniła w owym roku przewodnictwo Unii Europejskiej, więc nie należało dawać jej kosza; po trzecie, kolacje wydawali rozmaici gospodarze, jakże mogłem odmówić rektorowi, z którym nasza ambasada współpracuje, nuncjuszowi czy Brazylijczykowi, który reprezentuje mocarstwo i był ambasadorem w Polsce; po czwarte, choć każdą kolację wydawał kto inny, lista gości zapewne była konsultowana z Portugalczykiem, z którym się kolegowałem od pierwszego wejrzenia - składaliśmy listy uwierzytelniające tego samego dnia; wreszcie po piąte, prowadziliśmy otwarty dom [...].

źródło: NKJP: Daniel Passent: Choroba dyplomatyczna, 2002

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po _
Licz. porządkowy
szyk: stały: antepozycja

16. po rosyjsku

Definicja

tak, że używa się określonego języka

Noty o użyciu

Po naszemu oznacza 'w języku grupy, do której przynależy mówiący', po swojemu zaś 'w swoim własnym języku, który nierzadko jest niezrozumiały dla innych'.

Kategoria znaczeniowa

wykładnik tożsamości

Cytaty

Sam stryj studiował Horacego i napisał o nim artykuł po łacinie.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Spojrzałam mu prosto w oczy i podałam kartkę, gdzie po duńsku, angielsku, francusku i niemiecku wypisane były cechy niezbędne dla Duńczyków i - być może - także innych Europejczyków.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Ludzie, których spotkałem i poznałem w miejscowości Panamaria w Teksasie, niedaleko San Antonio, potomkowie emigrantów z jednej wioski ze Śląska Opolskiego, których przodkowie wyjechali w 1842 roku, do dziś mówią po polsku, właściwie po śląsku.

źródło: NKJP: Jarosław Józef Szczepański: Górnik polski, 2005

Objąłem się z tymi w perukach, ucałowałem, szampana napiłem. Ale mój towarzysz wciąż wrzeszczał i wrzeszczał, tyle że po naszemu, więc nikt go nie rozumiał, a przez entuzjazm powszechny i tak nic słychać nie było.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po _
Przym. nazywający język
w pozycji lewostronnej: Rz. konkr. lub Cz. mówienia i komunikacji
szyk: względem frazy czasownikowej / rzeczownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy przymiotnikowej stały: bezpośrednia antepozycja

17. po babsku

Definicja

w taki sposób, że przypomina to typowy sposób robienia tego, o czym mowa, przez kogoś

Kategoria znaczeniowa

wykładnik porównania

Cytaty

Po przyjacielsku klepnął fiakra w ramię.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

No żeby tak po chamsku potraktować życie wewnętrzne drugiego człowieka!

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

Wyglądała, jakby ją toczyli na garncarskim kole - ale tak po mistrzowsku, albo na tokarce.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Nie były ostrzyżone jak większość nocnic, nosiły po męsku długie włosy, podobne do loków ich pana, tyle że rozpuszczone, opadające swobodnie na ramiona i do połowy nagich pleców.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

- Teraz może go pan przesłuchać po swojemu - powiedziałem do Kukieły wychodząc. - Tylko żeby nie było śladów!

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S.A., 1997

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

po _
Przysł. odrzeczownikowy
szyk: względem frazy czasownikowej zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy przysłówkowej stały: bezpośrednia antepozycja
Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json