UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwet

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Rzeczownik odczasownikowy od dawnego przedrostkowego odwetować; zob. wetować, wet

Definicja

zły czyn jakiejś osoby będący odpowiedzią za wcześniejsze złe postępowanie wobec niej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pomsta, rewanż, rozrachunek, wet za wet I, zemsta

Połączenia

  • krwawy; natychmiastowy; sprawiedliwy odwet
  • odwet za atak, (doznane) krzywdy, zamach, za pobicie, zabicie, zamordowanie kogoś, za czyjąś śmierć
  • odwet na Niemcach
  • odwet i zemsta; nienawiść i odwet
  • chęć; szansa; groźba; obawa; ofiara; plan; zasada; żądza odwetu
  • dokonać; pragnąć; szukać odwetu
  • brać odwet
  • liczyć się z odwetem
  • w ramach odwetu

Cytaty

[...] generał Anthony Wayne [...] zgromadził potężną armię, planując odwet za dotychczasowe porażki.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

[...] grupy islamskich fundamentalistów zapowiedziały odwet terrorystyczny na USA za ewentualny atak na Afganistan.

źródło: NKJP: Nie ma pobożnych zamachowców, Dziennik Polski, 2001-09-22

Nie szukamy odwetu ani zemsty, ale ostatnie 50 lat musi być rozliczone, a zbrodniarze ukarani.

źródło: NKJP: Roman Imielski: Rocznicowy zjazd ROP, Gazeta Wyborcza, 1996-12-16

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odwet
odwety
D. odwetu
odwetów
C. odwetowi
odwetom
B. odwet
odwety
N. odwetem
odwetami
Ms. odwecie
odwetach
W. odwecie
odwety

Składnia

bez ograniczeń + odwet +
(na KIM) + (za CO)

Frazeologizmy

w odwet
Data ostatniej modyfikacji: 15.02.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj