Chronologizacja
Pochodzenie
wł. appartamento
1. mieszkanie
Definicja
Noty o użyciu
Współcześnie, zwłaszcza w ofertach firm deweloperskich, nazwą apartament określa się każde mieszkanie w nowo budowanym domu.
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | mieszkanie |
Połączenia
- dwupoziomowy; przestronny, słoneczny; dwudziestometrowy, pięćdziesięciometrowy, stumetrowy..., dwupokojowy, trzypokojowy, pięciopokojowy...; elegancki, luksusowy; nowojorski, paryski apartament; prywatne; ekskluzywne apartamenty; apartamenty gościnne; mieszkalne
- apartamenty dla gości; apartament do wykończenia, do wynajęcia
- apartament nad morzem; apartament z ogrodem
- apartament o powierzchni jakiejś, o pow. jakiejś; apartament w budynku, w kamienicy, w pałacu; w centrum; w Paryżu, w Warszawie...
- apartamenty i mieszkania; domy i apartamenty, wille i apartamenty
- drzwi; wnętrza apartamentu; kompleks; ceny; właściciel apartamentów
- drzwi; klucze do apartamentu
- budynek z apartamentami
- kupić apartament; oferować apartamenty
- przenieść się do apartamentu
- mieszkać w apartamencie
Cytaty
Zróżnicowany będzie również standard, od lokali komunalnych po luksusowe, dwupoziomowe apartamenty. źródło: NKJP: Miłosz Skiba: Niech mury się pną do góry, Echo Dnia, 2005-11-14 |
|
Wprowadziliśmy się do naszego eleganckiego apartamentu i było tak wspaniale. źródło: NKJP: Dawid Bieńkowsk: Biało-czerwony, 2007 |
|
Kilka lat temu Rimini zamierzało podarować Felliniemu apartament z widokiem na morze lub ziemię pod willę. źródło: NKJP: Irena Morawska: Długi sen Federica, Gazeta Wyborcza, 1993-11-06 |
|
Mieszkała w apartamencie w dzielnicy Chelsea w Nowym Jorku. źródło: NKJP: Trefny tatuś, Dziennik Polski, 2001-02-17 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
---|---|---|---|
M. | apartament |
apartamenty |
|
D. | apartamentu |
apartamentów |
|
C. | apartamentowi |
apartamentom |
|
B. | apartament |
apartamenty |
|
N. | apartamentem |
apartamentami |
|
Ms. | apartamencie |
apartamentach |
|
W. | apartamencie |
apartamenty |
2. w hotelu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek
Połączenia
- luksusowy apartament; hotelowe apartamenty; apartamenty gościnne
- apartamenty hotelu jakiegoś, kompleksu jakiegoś
- apartament z widokiem
- apartament w hotelu
- hotele i apartamenty, pokoje i apartamenty
- pobyt; doba, noc w apartamencie; miejsca w apartamentach
- wynająć apartament
- korzystać z apartamentów
Cytaty
Doba w apartamencie hotelu, w którym spał George W. Bush, kosztuje 1400 zł. źródło: NKJP: Rachunek zapłacili Amerykanie, Dziennik Polski, 2003-06-03 |
|
Wynajęli apartament na ostatnim piętrze dobrego hotelu, niebawem jednak okazało się, że prócz nich zamieszkiwała w nim jeszcze jedna para. źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008 |
|
Po bankiecie Adam Nagórski odprowadza Halinę Ferens-Czaplicką do jej hotelowego apartamentu. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Miazga, 1979 |
|
Można wybrać między pokojami i apartamentami w willach, domkach fińskich lub murowanych. źródło: NKJP: Agnieszka Kublik: Nie tylko dla ministrów, Gazeta Wyborcza, 1995-06-13 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
---|---|---|---|
M. | apartament |
apartamenty |
|
D. | apartamentu |
apartamentów |
|
C. | apartamentowi |
apartamentom |
|
B. | apartament |
apartamenty |
|
N. | apartamentem |
apartamentami |
|
Ms. | apartamencie |
apartamentach |
|
W. | apartamencie |
apartamenty |
3. królewski
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa
Połączenia
- apartament prezydencki; prywatne; królewskie, papieskie apartamenty
- apartamenty papieża, prezydenta
- przyjmować w apartamencie
Cytaty
W prywatnych apartamentach prezydenta RP często odbywają się prywatki organizowane przez Olę, która jest „oczkiem w głowie” taty i mamy. źródło: NKJP: Jabłko od jabłoni..., Dziennik Polski, 2001-10-05 |
|
Druga część prywatnych apartamentów papieża, mieszczących się na trzecim piętrze Pałacu Apostolskiego, wychodzi na plac św. Piotra. źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Watykan bez tajemnic, 1997 |
|
Po prostu ich przedstawiciele przyjmują interesantów w luksusowych apartamentach na prywatnych audiencjach. źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz i Maciej Chmiel: Targi Płytowe MIDEM, 24-28 stycznia 1993, WEEKEND nr 5 dodatek do Gazety Wyborczej, 1993-02-05 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
---|---|---|---|
M. | apartament |
apartamenty |
|
D. | apartamentu |
apartamentów |
|
C. | apartamentowi |
apartamentom |
|
B. | apartament |
apartamenty |
|
N. | apartamentem |
apartamentami |
|
Ms. | apartamencie |
apartamentach |
|
W. | apartamencie |
apartamenty |