UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawierać się

Chronologizacja

XV w., SStp

1. o drzwiach

Definicja

książk. 
zamykać się - uniemożliwiać dostęp do wnętrza

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zamykać się
antonimy:  otwierać się, roztwierać się, rozwierać się

Cytaty

Drzwi zawierają się powoli [...].

źródło: Internet: poezja.org

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieram się
zawieramy się
2 os. zawierasz się
zawieracie się
3 os. zawiera się
zawierają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałem się
+(e)m się zawierał
zawierałam się
+(e)m się zawierała
zawierałom się
+(e)m się zawierało
zawieraliśmy się
+(e)śmy się zawierali
zawierałyśmy się
+(e)śmy się zawierały
2 os. zawierałeś się
+(e)ś się zawierał
zawierałaś się
+(e)ś się zawierała
zawierałoś się
+(e)ś się zawierało
zawieraliście się
+(e)ście się zawierali
zawierałyście się
+(e)ście się zawierały
3 os. zawierał się
zawierała się
zawierało się
zawierali się
zawierały się

bezosobnik: zawierano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zawierał
będę się zawierać
będę się zawierała
będę się zawierać
będę się zawierało
będę się zawierać
będziemy się zawierali
będziemy się zawierać
będziemy się zawierały
będziemy się zawierać
2 os. będziesz się zawierał
będziesz się zawierać
będziesz się zawierała
będziesz się zawierać
będziesz się zawierało
będziesz się zawierać
będziecie się zawierali
będziecie się zawierać
będziecie się zawierały
będziecie się zawierać
3 os. będzie się zawierał
będzie się zawierać
będzie się zawierała
będzie się zawierać
będzie się zawierało
będzie się zawierać
będą się zawierali
będą się zawierać
będą się zawierały
będą się zawierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawierajmy się
2 os. zawieraj się
zawierajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałbym się
bym się zawierał
zawierałabym się
bym się zawierała
zawierałobym się
bym się zawierało
zawieralibyśmy się
byśmy się zawierali
zawierałybyśmy się
byśmy się zawierały
2 os. zawierałbyś się
byś się zawierał
zawierałabyś się
byś się zawierała
zawierałobyś się
byś się zawierało
zawieralibyście się
byście się zawierali
zawierałybyście się
byście się zawierały
3 os. zawierałby się
by się zawierał
zawierałaby się
by się zawierała
zawierałoby się
by się zawierało
zawieraliby się
by się zawierali
zawierałyby się
by się zawierały

bezosobnik: zawierano by się

bezokolicznik: zawierać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawierając się

gerundium: zawieranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieranie się
zawierania się
D. zawierania się
zawierań się
C. zawieraniu się
zawieraniom się
B. zawieranie się
zawierania się
N. zawieraniem się
zawieraniami się
Ms. zawieraniu się
zawieraniach się
W. zawieranie się
zawierania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawierający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawierający się
zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierająca się
D. zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającej się
C. zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającej się
B. zawierającego się
zawierającego się
zawierający się
zawierające się
zawierającą się
N. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającą się
Ms. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierające się
D. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się
C. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
B. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierające się
N. zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
Ms. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się

odpowiednik aspektowy: zawrzeć się

2. w granicach

Definicja

będąc elementem czegoś, mieścić się w granicach tego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • zawierać się w granicach czegoś, w przedziale czegoś, w zakresie czegoś, w zbiorze czegoś

Cytaty

Wymienić olej można łatwo samodzielnie, ale trzeba pamiętać o kilku sprawach: każdorazowo przy wymianie oleju trzeba wymienić także filtr, przepracowany olej powinien trafić do punktu skupu, a poziom po wymianie powinien zawierać się między kreskami na bagnecie.

źródło: NKJP: (w): Warto wiedzieć, Dziennik Bałtycki, 2011

Zbiór A zawiera się w zbiorze B, jest jego podzbiorem.

źródło: NKJP: Bogdan Miś: Rozmyty świat, Wiedza i Życie, 1997

Przezroczystość nie zawiera się zatem w jednej, stabilnej formie, lecz powstaje na obrzeżach form, w stykaniu się ich aur, we wzajemnym przenikaniu się [...].

źródło: NKJP: Marek Bieńczyk: Przezroczystość, 2007

Jeśli zarobki takiego emeryta zawierają się w granicach od 70 do 130 proc. przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia (obecnie od 1.725,30 zł do 3.204,10 zł), to emerytura zostaje zmniejszona co najwyżej o 24 proc. kwoty bazowej (teraz 413,37 zł).

źródło: NKJP: Paweł Patora: W mundurze na emeryturze, Dziennik Łódzki, 2007-02-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieram się
zawieramy się
2 os. zawierasz się
zawieracie się
3 os. zawiera się
zawierają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałem się
+(e)m się zawierał
zawierałam się
+(e)m się zawierała
zawierałom się
+(e)m się zawierało
zawieraliśmy się
+(e)śmy się zawierali
zawierałyśmy się
+(e)śmy się zawierały
2 os. zawierałeś się
+(e)ś się zawierał
zawierałaś się
+(e)ś się zawierała
zawierałoś się
+(e)ś się zawierało
zawieraliście się
+(e)ście się zawierali
zawierałyście się
+(e)ście się zawierały
3 os. zawierał się
zawierała się
zawierało się
zawierali się
zawierały się

bezosobnik: zawierano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zawierał
będę się zawierać
będę się zawierała
będę się zawierać
będę się zawierało
będę się zawierać
będziemy się zawierali
będziemy się zawierać
będziemy się zawierały
będziemy się zawierać
2 os. będziesz się zawierał
będziesz się zawierać
będziesz się zawierała
będziesz się zawierać
będziesz się zawierało
będziesz się zawierać
będziecie się zawierali
będziecie się zawierać
będziecie się zawierały
będziecie się zawierać
3 os. będzie się zawierał
będzie się zawierać
będzie się zawierała
będzie się zawierać
będzie się zawierało
będzie się zawierać
będą się zawierali
będą się zawierać
będą się zawierały
będą się zawierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawierajmy się
2 os. zawieraj się
zawierajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałbym się
bym się zawierał
zawierałabym się
bym się zawierała
zawierałobym się
bym się zawierało
zawieralibyśmy się
byśmy się zawierali
zawierałybyśmy się
byśmy się zawierały
2 os. zawierałbyś się
byś się zawierał
zawierałabyś się
byś się zawierała
zawierałobyś się
byś się zawierało
zawieralibyście się
byście się zawierali
zawierałybyście się
byście się zawierały
3 os. zawierałby się
by się zawierał
zawierałaby się
by się zawierała
zawierałoby się
by się zawierało
zawieraliby się
by się zawierali
zawierałyby się
by się zawierały

bezosobnik: zawierano by się

bezokolicznik: zawierać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawierając się

gerundium: zawieranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieranie się
zawierania się
D. zawierania się
zawierań się
C. zawieraniu się
zawieraniom się
B. zawieranie się
zawierania się
N. zawieraniem się
zawieraniami się
Ms. zawieraniu się
zawieraniach się
W. zawieranie się
zawierania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawierający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawierający się
zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierająca się
D. zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającej się
C. zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającej się
B. zawierającego się
zawierającego się
zawierający się
zawierające się
zawierającą się
N. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającą się
Ms. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierające się
D. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się
C. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
B. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierające się
N. zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
Ms. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się

odpowiednik aspektowy: zawrzeć się

Składnia

bez ograniczeń + zawierać się +
w CZYM

3. w pytaniu

Definicja

książk. 
być wyrażonym w ramach czyjejś wypowiedzi

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • zawierać się w pytaniu, w stwierdzeniu

Cytaty

- Mój główny problem zawierał się w pytaniu: jak on tę filmową historię będzie widział? Co zmieni, a co wyeliminuje?

źródło: NKJP: Sławomir Mizerski: Przepraszam, kto to nakręci?, Polityka, 2000-11-11

- Na nasze pytania otrzymywaliśmy wymijające odpowiedzi. Sens ich zawierał się w stwierdzeniu „nic złego się nie dzieje”.

źródło: NKJP: Łukasz Wróblewski: Lądowanie na brzuchu, Dziennik Bałtycki, 1999-09-07

Tutaj może wytrysło jedno ze źródeł fatalnej pedagogiki, której treść zawiera się w postulacie naśladowania wychowawcy.

źródło: NKJP: Józef Tischner: Świat ludzkiej nadziei: wybór szkiców filozoficznych 1966-1975, 1975

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieram się
zawieramy się
2 os. zawierasz się
zawieracie się
3 os. zawiera się
zawierają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałem się
+(e)m się zawierał
zawierałam się
+(e)m się zawierała
zawierałom się
+(e)m się zawierało
zawieraliśmy się
+(e)śmy się zawierali
zawierałyśmy się
+(e)śmy się zawierały
2 os. zawierałeś się
+(e)ś się zawierał
zawierałaś się
+(e)ś się zawierała
zawierałoś się
+(e)ś się zawierało
zawieraliście się
+(e)ście się zawierali
zawierałyście się
+(e)ście się zawierały
3 os. zawierał się
zawierała się
zawierało się
zawierali się
zawierały się

bezosobnik: zawierano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zawierał
będę się zawierać
będę się zawierała
będę się zawierać
będę się zawierało
będę się zawierać
będziemy się zawierali
będziemy się zawierać
będziemy się zawierały
będziemy się zawierać
2 os. będziesz się zawierał
będziesz się zawierać
będziesz się zawierała
będziesz się zawierać
będziesz się zawierało
będziesz się zawierać
będziecie się zawierali
będziecie się zawierać
będziecie się zawierały
będziecie się zawierać
3 os. będzie się zawierał
będzie się zawierać
będzie się zawierała
będzie się zawierać
będzie się zawierało
będzie się zawierać
będą się zawierali
będą się zawierać
będą się zawierały
będą się zawierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawierajmy się
2 os. zawieraj się
zawierajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałbym się
bym się zawierał
zawierałabym się
bym się zawierała
zawierałobym się
bym się zawierało
zawieralibyśmy się
byśmy się zawierali
zawierałybyśmy się
byśmy się zawierały
2 os. zawierałbyś się
byś się zawierał
zawierałabyś się
byś się zawierała
zawierałobyś się
byś się zawierało
zawieralibyście się
byście się zawierali
zawierałybyście się
byście się zawierały
3 os. zawierałby się
by się zawierał
zawierałaby się
by się zawierała
zawierałoby się
by się zawierało
zawieraliby się
by się zawierali
zawierałyby się
by się zawierały

bezosobnik: zawierano by się

bezokolicznik: zawierać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawierając się

gerundium: zawieranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieranie się
zawierania się
D. zawierania się
zawierań się
C. zawieraniu się
zawieraniom się
B. zawieranie się
zawierania się
N. zawieraniem się
zawieraniami się
Ms. zawieraniu się
zawieraniach się
W. zawieranie się
zawierania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawierający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawierający się
zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierająca się
D. zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającej się
C. zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającej się
B. zawierającego się
zawierającego się
zawierający się
zawierające się
zawierającą się
N. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającą się
Ms. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierające się
D. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się
C. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
B. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierające się
N. zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
Ms. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się

odpowiednik aspektowy: zawrzeć się

Składnia

bez ograniczeń + zawierać się +
w CZYM

4. o istocie miłości

Definicja

książk. 
polegać na czymś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

W samej Ziemi zawiera się bowiem wielka tajemnica i w niej jest ukryty pierwotny, niebiański duch natury...

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

W pojęciu kary zawiera się idea stopniowego oczyszczenia, wyzwolenia z winy.

źródło: NKJP: Józef Tischner: Świat ludzkiej nadziei: wybór szkiców filozoficznych 1966-1975, 1975

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawieram się
zawieramy się
2 os. zawierasz się
zawieracie się
3 os. zawiera się
zawierają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałem się
+(e)m się zawierał
zawierałam się
+(e)m się zawierała
zawierałom się
+(e)m się zawierało
zawieraliśmy się
+(e)śmy się zawierali
zawierałyśmy się
+(e)śmy się zawierały
2 os. zawierałeś się
+(e)ś się zawierał
zawierałaś się
+(e)ś się zawierała
zawierałoś się
+(e)ś się zawierało
zawieraliście się
+(e)ście się zawierali
zawierałyście się
+(e)ście się zawierały
3 os. zawierał się
zawierała się
zawierało się
zawierali się
zawierały się

bezosobnik: zawierano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zawierał
będę się zawierać
będę się zawierała
będę się zawierać
będę się zawierało
będę się zawierać
będziemy się zawierali
będziemy się zawierać
będziemy się zawierały
będziemy się zawierać
2 os. będziesz się zawierał
będziesz się zawierać
będziesz się zawierała
będziesz się zawierać
będziesz się zawierało
będziesz się zawierać
będziecie się zawierali
będziecie się zawierać
będziecie się zawierały
będziecie się zawierać
3 os. będzie się zawierał
będzie się zawierać
będzie się zawierała
będzie się zawierać
będzie się zawierało
będzie się zawierać
będą się zawierali
będą się zawierać
będą się zawierały
będą się zawierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawierajmy się
2 os. zawieraj się
zawierajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawierałbym się
bym się zawierał
zawierałabym się
bym się zawierała
zawierałobym się
bym się zawierało
zawieralibyśmy się
byśmy się zawierali
zawierałybyśmy się
byśmy się zawierały
2 os. zawierałbyś się
byś się zawierał
zawierałabyś się
byś się zawierała
zawierałobyś się
byś się zawierało
zawieralibyście się
byście się zawierali
zawierałybyście się
byście się zawierały
3 os. zawierałby się
by się zawierał
zawierałaby się
by się zawierała
zawierałoby się
by się zawierało
zawieraliby się
by się zawierali
zawierałyby się
by się zawierały

bezosobnik: zawierano by się

bezokolicznik: zawierać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawierając się

gerundium: zawieranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawieranie się
zawierania się
D. zawierania się
zawierań się
C. zawieraniu się
zawieraniom się
B. zawieranie się
zawierania się
N. zawieraniem się
zawieraniami się
Ms. zawieraniu się
zawieraniach się
W. zawieranie się
zawierania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawierający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawierający się
zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierająca się
D. zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającego się
zawierającej się
C. zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającemu się
zawierającej się
B. zawierającego się
zawierającego się
zawierający się
zawierające się
zawierającą się
N. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającą się
Ms. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawierający się
zawierający się
zawierające się
zawierające się
D. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się
C. zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
zawierającym się
B. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierające się
N. zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
zawierającymi się
Ms. zawierających się
zawierających się
zawierających się
zawierających się

Składnia

bez ograniczeń + zawierać się +
w CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json