UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bogaty

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bogaty
bogaty
bogaty
bogate
bogata
D. bogatego
bogatego
bogatego
bogatego
bogatej
C. bogatemu
bogatemu
bogatemu
bogatemu
bogatej
B. bogatego
bogatego
bogaty
bogate
bogatą
N. bogatym
bogatym
bogatym
bogatym
bogatą
Ms. bogatym
bogatym
bogatym
bogatym
bogatej
W. bogaty
bogaty
bogaty
bogate
bogata
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bogaci
bogaci
bogate
bogate
D. bogatych
bogatych
bogatych
bogatych
C. bogatym
bogatym
bogatym
bogatym
B. bogatych
bogatych
bogatych
bogate
N. bogatymi
bogatymi
bogatymi
bogatymi
Ms. bogatych
bogatych
bogatych
bogatych
W. bogaci
bogaci
bogate
bogate

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bogatszy
bogatszy
bogatszy
bogatsze
bogatsza
D. bogatszego
bogatszego
bogatszego
bogatszego
bogatszej
C. bogatszemu
bogatszemu
bogatszemu
bogatszemu
bogatszej
B. bogatszego
bogatszego
bogatszy
bogatsze
bogatszą
N. bogatszym
bogatszym
bogatszym
bogatszym
bogatszą
Ms. bogatszym
bogatszym
bogatszym
bogatszym
bogatszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bogatsi
bogatsi
bogatsze
bogatsze
D. bogatszych
bogatszych
bogatszych
bogatszych
C. bogatszym
bogatszym
bogatszym
bogatszym
B. bogatszych
bogatszych
bogatszych
bogatsze
N. bogatszymi
bogatszymi
bogatszymi
bogatszymi
Ms. bogatszych
bogatszych
bogatszych
bogatszych

Pochodzenie

psł. *bogatъ

1. zamożny

Definicja

posiadający dużo pieniędzy i/lub innych dóbr materialnych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dostatni, forsiasty, majętny, zamożny, zasobny
antonimy:  biedny, goły, niebogaty, skromny, ubogi

Połączenia

  • bogaty krewny, mąż, wujek; bogaty człowiek, Polak; bogaty biznesmen, kupiec, sponsor, właściciel; bogaty dom; bogaty klub sportowy; bogaty kraj; bogata ciotka, krewna, wdowa; bogata rodzina; bogata firma; bogata gmina; bogata Północ; bogate miasto, bogate państwo; bogate Południe
  • bogaty i hojny, bogaty i piękny, bogaty i potężny, bogaty i sławny, bogaty i zdrowy

Cytaty

Pracując jako nauczycielka angielskiego w domach bogatej arystokracji, Gertruda dużo podróżowała.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Szerszym kontekstem, do którego aspirujemy, mitem i standardem staje się [...] bogaty świat kapitalistyczny, a potrzeba odnalezienia się we wspólnocie narodowej czy religijnej nie pełni jakiejś szczególnej roli.

źródło: NKJP: Kinga Dunin: Czytając Polskę - literatura polska po 1989 roku wobec dylematów nowoczesności, 2004

W dużej sali wisiało siedemdziesiąt siedem obrazów, przed którymi stali teraz nowojorscy krytycy oraz tłumek znawców sztuki i bogatych snobów.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Sezon na papierówki, 2003

Składnia

tylko rzecz. osobowy lub nieżywotny + bogaty + bez ograniczeń
szyk: neutralny

2. wystawny

Definicja

świadczący o zamożności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  okazały
antonimy:  niebogaty, prosty I
hiperonimy:  wspaniały

Połączenia

  • bogaty strój; haft, ornament, wystrój; obiad; bogate umeblowanie; ubranie; bogate złocenia

Cytaty

Zabytkowe i bogate po odnowieniu złocone krzesło tronowe sprawiono w 1957 roku.

źródło: NKJP: Zygmunt Rola: Tajemnice Ostrowa Tumskiego, 2000

Cesarz, wieńczący głowę księcia, zachwycony bogatymi naczyniami [...] urzędników, nie mógł nadziwić się przymiotom naszego władcy, odnosząc wrażenie, iż skupiają się one w nim jednym niczym w jakimś kulistym kłębku. (będącym często symbolem doskonałości)

źródło: NKJP: Krzysztof Pawłowski: Retoryka starożytna w kronice Kadłubka. Sztuka narracji, 2004

Najczęściej w tym okresie występowała szczytowa kamienica z bogatą dekoracją fasady.

źródło: NKJP: Ja i mój dom, Dziennik Polski, 2001-10-19

Składnia

tylko rzecz. nieżywotny + bogaty + bez ograniczeń
szyk: neutralny

3. urozmaicony

Definicja

książk. 
składający się z wielu różnych elementów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

antonimy:  niebogaty, ubogi

Połączenia

  • bogaty księgozbiór, zbiór; bogaty program, repertuar, wybór; bogaty dorobek; bogate archiwum; bogata biblioteka, kolekcja; bogata oferta; bogata kariera, osobowość; bogata historia, kultura, literatura, tradycja; bogate życie kulturalne; bogate życie
  • bogata w sensy, w treści, w znaczenia; bogata w wydarzenia
  • bogaty i różnorodny, bogaty i zróżnicowany; bogaty i ciekawy, bogaty i interesujący, bogaty i oryginalny; bogaty i wartościowy

Cytaty

Potrzeba zajęcia się bogatą spuścizną Feliksa Konecznego pojawiła się jako następstwo dwu sprzecznych ocen jego dorobku oraz określenia jego miejsca wśród polskich uczonych pierwszej połowy XX wieku.

źródło: NKJP: Piotr Biliński: Feliks Koneczny (1862-1949). Życie i działalność, 2001

Sama fizyczna aktywność seksualna nie stanowi nigdy kryterium integracji seksualnej. „Bogate” fizyczne życie seksualne, prowadzone nieraz z wielu partnerami, świadczy raczej o braku takiej integracji.

źródło: NKJP: Augustyn Józef SJ: Integracja seksualna - Przewodnik w poznawaniu i kształtowaniu własnej seksualności, 1994

Wszystko zależy od tego, ile miejsca pod oknem jesteśmy w stanie wygospodarować dla roślin, ale już jeden metr kwadratowy pozwoli nam stworzyć bogatą kompozycję, zwłaszcza gdy wykorzystamy wielopoziomowe kwietniki albo zaaranżujemy minidżunglę na kawałku pnia.

źródło: NKJP: Dziennik Polski - 2003-01-15 - Dom - Ogród domowy

Składnia

tylko rzecz. nieżywotny + bogaty +
(W CO)
szyk: neutralny

4. zasobny

Definicja

książk. 
posiadający dużo jakiegoś składnika

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zasobny
antonimy:  niebogaty, ubogi
hiperonimy:  pełny

Połączenia

  • bogaty posiłek; bogaty kraj; bogata dieta; bogata okolica
  • bogaty w błonnik (w białko, w witaminę...); bogaty w miedź (w ropę, w węgiel kamienny...)

Cytaty

Tkanka ziarninowa jest bogata w komórki. Tworzące ziarninę fibroblasty, małe naczynia oraz miofibroblasty i komórki zapalenia pochodzą z preegzystujących komórek tkanki podskórnej i tkanek otaczających ranę.

źródło: NKJP: Jacek Grzybowski: Biologia rany oparzeniowej, 2001

Z najnowszych badań wynika, że stosowanie się do diety niskotłuszczowej, bogatej w węglowodany nie wpływa na moment wystąpienia menopauzy.

źródło: Internet

Składnia

tylko rzecz. nieżywotny + bogaty +
w co
szyk: neutralny

Frazeologizmy

bogata przeszłość
bogaty z domu
kto bogatemu zabroni

Przysłowia

Czym chata bogata, tym rada
Czym chata bogata
Bogatemu diabeł dziecko kołysze
Data ostatniej modyfikacji: 08.01.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj