UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

futryna

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. futryna
futryny
D. futryny
futryn
C. futrynie
futrynom
B. futrynę
futryny
N. futryną
futrynami
Ms. futrynie
futrynach
W. futryno
futryny

Pochodzenie

śr.-w.-niem. vuoter 'podszewka; futerał; skrzydło okienne, futryna'

Definicja

rama okna lub drzwi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo części budowli

Relacje znaczeniowe

synonimy:  framuga
hiperonimy:  rama

Połączenia

  • drewniana, metalowa; drzwiowa, okienna; stara futryna
  • futryna drzwi, okna
  • drzwi, okno z futryną
  • wyłamać, wyrwać futrynę
  • oprzeć coś o futrynę

Cytaty

W jednym z pokojów futryna okienna została całkowicie zjedzona przez korniki i okno nadaje się tylko do wymiany.

źródło: NKJP: (g.p): Lokum do remontu, Dziennik Bałtycki, 1998-10-22

W tym czasie złodziej włamał się już do domu, wyłamując futrynę okienną.

źródło: NKJP: (wod): Pościg przez pola i fałszywy banknot, Gazeta Krakowska, 2001-09-08

Zbutwiałe, drewniane futryny lądują na wysypisku, a w ich miejscu pojawia się stolarka z PCV, równie szybko może odbyć się demontaż dachówek i zastąpienie ich płatami blachy.

źródło: NKJP: Dach skrojony na miarę, Dziennik Polski, 2002-06-05

Spod sprzętów, ze szczelin, spod progów, framug i futryn wychodzą pająki, pluskwy [...].

źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997

Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj