UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zekranizować

Chronologizacja

1954, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zekranizuję
 zekranizujemy
2 os. zekranizujesz
 zekranizujecie
3 os. zekranizuje
 zekranizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zekranizowałem
+(e)m zekranizował
 zekranizowałam
+(e)m zekranizowała
 zekranizowałom
+(e)m zekranizowało
 zekranizowaliśmy
+(e)śmy zekranizowali
 zekranizowałyśmy
+(e)śmy zekranizowały
2 os. zekranizowałeś
+(e)ś zekranizował
 zekranizowałaś
+(e)ś zekranizowała
 zekranizowałoś
+(e)ś zekranizowało
 zekranizowaliście
+(e)ście zekranizowali
 zekranizowałyście
+(e)ście zekranizowały
3 os. zekranizował
 zekranizowała
 zekranizowało
 zekranizowali
 zekranizowały

bezosobnik: zekranizowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zekranizujmy
2 os. zekranizuj
 zekranizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zekranizowałbym
bym zekranizował
 zekranizowałabym
bym zekranizowała
 zekranizowałobym
bym zekranizowało
 zekranizowalibyśmy
byśmy zekranizowali
 zekranizowałybyśmy
byśmy zekranizowały
2 os. zekranizowałbyś
byś zekranizował
 zekranizowałabyś
byś zekranizowała
 zekranizowałobyś
byś zekranizowało
 zekranizowalibyście
byście zekranizowali
 zekranizowałybyście
byście zekranizowały
3 os. zekranizowałby
by zekranizował
 zekranizowałaby
by zekranizowała
 zekranizowałoby
by zekranizowało
 zekranizowaliby
by zekranizowali
 zekranizowałyby
by zekranizowały

bezosobnik: zekranizowano by

bezokolicznik: zekranizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zekranizowawszy

gerundium: zekranizowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zekranizowany

odpowiednik aspektowy: ekranizować

Pochodzenie

Od: ekran

1. powieść

Definicja

stworzyć dzieło filmowe na podstawie utworu literackiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sfilmować

Połączenia

  • zekranizować dramat, książkę, opowiadanie, powieść, sztukę; "Chłopów", "Krzyżaków", "Nad Niemnem"...
  • zostać zekranizowanym

Cytaty

W roku 1968 Hoffman zekranizował pierwszą część Sienkiewiczowskiej „Trylogii” czyli „Pana Wołodyjowskiego” [...].

źródło: NKJP: Internet

[...] „Opowieści Galicyjskie”, jedna z pierwszych książek Stasiuka, została zekranizowana.

źródło: NKJP: Prawdziwi Cyganie są już tylko na Bałkanach, Sztafeta, nr 15, 2007-04-05

Pod koniec lat 70. Ralph Bakshi, uznany twórca filmów animowanych, postanowił w swoim stylu zekranizować „Władcę Pierścieni”.

źródło: NKJP: Mariola Woszkowska: Władca Pierścieni, Trybuna Śląska, 2001-05-11

Filip Bajon zekranizuje powieść Stefana Żeromskiego.

źródło: NKJP: „Przedwiośnie”, Dziennik Polski, 2000-01-15

Składnia

bez ograniczeń + zekranizować +
CO

2. kabel

Definicja

elektr.  pot. 
pokryć ekranem - osłoną urządzenia lub przewody elektryczne, żeby ochronić je przed szkodliwym zewnętrznym oddziaływaniem elektrycznym bądź magnetycznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

Połączenia

  • zekranizować kabel

Cytaty

Jak i czym zekranizować rozdzielnik? Próbowałem tekturą i folią aluminiową, ale to nic nie dało...

źródło: Internet: forum.idg.pl

Kabel zapłonowy mam zekranizowany za pomocą folii aluminiowej, ale problem dzisiaj znowu się pojawił.

źródło: Internet: pfmrc.eu

Składnia

bez ograniczeń + zekranizować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 28.10.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN