UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przysporzyć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. spory

Definicja

spowodować, że tego, co jest nazwane następującym rzeczownikiem, jest więcej niż wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przydać
hiperonimy:  dodać

Połączenia

  • przysporzyć zwolenników; głosów; dochodów, majątku, pieniędzy, środków; pracy; kłopotów, korzyści, problemów, trudności; bólu, cierpień; emocji; chwały, popularności, sławy, sympatii
  • przysporzyć kibicom; firmie, klubowi; miastu; budżetowi, rządowi, skarbowi państwa

Cytaty

Uważa, że sprawa może w przyszłości przysporzyć sporo trosk, pociągnąć bolesne konsekwencje.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Niezależny kandydat ma jeszcze wiele podobnych pomysłów i jest przekonany, że przysporzą mu one zwolenników.

źródło: NKJP: Cezary Goliński: Jak zrobić Kanadę na Białorusi?, Gazeta Wyborcza, 1993-11-16

Skąd mógł wiedzieć biedny Konrad, że oto kreuje zaborczą potęgę, która utoczy wyjątkowo dużo krwi europejskiej, przysporzy nieszczęść całemu kontynentowi, a w tym kto wie, czy nie najwięcej samym Niemcom?

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Duch Rzeczypospolitej, 2001

Dodatkowej nienawiści przysporzył sobie na Ukrainie Hitler i niemieckie służby, nie likwidując sowchozów i kołchozów, powszechnie przez Ukraińców znienawidzonych, wprowadzonych przez Stalina siłą, kosztem milionów ofiar wskutek śmierci głodowej.

źródło: NKJP: Czystki w krainie tryzuba, Dziennik Polski, 2003-07-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przysporzę
przysporzymy
2 os. przysporzysz
przysporzycie
3 os. przysporzy
przysporzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przysporzyłem
+(e)m przysporzył
przysporzyłam
+(e)m przysporzyła
przysporzyłom
+(e)m przysporzyło
przysporzyliśmy
+(e)śmy przysporzyli
przysporzyłyśmy
+(e)śmy przysporzyły
2 os. przysporzyłeś
+(e)ś przysporzył
przysporzyłaś
+(e)ś przysporzyła
przysporzyłoś
+(e)ś przysporzyło
przysporzyliście
+(e)ście przysporzyli
przysporzyłyście
+(e)ście przysporzyły
3 os. przysporzył
przysporzyła
przysporzyło
przysporzyli
przysporzyły

bezosobnik: przysporzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyspórzmy
2 os. przyspórz
przyspórzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przysporzyłbym
bym przysporzył
przysporzyłabym
bym przysporzyła
przysporzyłobym
bym przysporzyło
przysporzylibyśmy
byśmy przysporzyli
przysporzyłybyśmy
byśmy przysporzyły
2 os. przysporzyłbyś
byś przysporzył
przysporzyłabyś
byś przysporzyła
przysporzyłobyś
byś przysporzyło
przysporzylibyście
byście przysporzyli
przysporzyłybyście
byście przysporzyły
3 os. przysporzyłby
by przysporzył
przysporzyłaby
by przysporzyła
przysporzyłoby
by przysporzyło
przysporzyliby
by przysporzyli
przysporzyłyby
by przysporzyły

bezosobnik: przysporzono by

bezokolicznik: przysporzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przysporzywszy

gerundium: przysporzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przysporzenie
przysporzenia
D. przysporzenia
przysporzeń
C. przysporzeniu
przysporzeniom
B. przysporzenie
przysporzenia
N. przysporzeniem
przysporzeniami
Ms. przysporzeniu
przysporzeniach
W. przysporzenie
przysporzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przysporzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przysporzony
przysporzony
przysporzony
przysporzone
przysporzona
D. przysporzonego
przysporzonego
przysporzonego
przysporzonego
przysporzonej
C. przysporzonemu
przysporzonemu
przysporzonemu
przysporzonemu
przysporzonej
B. przysporzonego
przysporzonego
przysporzony
przysporzone
przysporzoną
N. przysporzonym
przysporzonym
przysporzonym
przysporzonym
przysporzoną
Ms. przysporzonym
przysporzonym
przysporzonym
przysporzonym
przysporzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przysporzeni
przysporzeni
przysporzone
przysporzone
D. przysporzonych
przysporzonych
przysporzonych
przysporzonych
C. przysporzonym
przysporzonym
przysporzonym
przysporzonym
B. przysporzonych
przysporzonych
przysporzonych
przysporzone
N. przysporzonymi
przysporzonymi
przysporzonymi
przysporzonymi
Ms. przysporzonych
przysporzonych
przysporzonych
przysporzonych

odpowiednik aspektowy: przysparzać

Składnia

bez ograniczeń + przysporzyć +
(KOMU/CZEMU) + KOGO/CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json