UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozlokować się

Chronologizacja

XVIII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozlokuję się
rozlokujemy się
2 os. rozlokujesz się
rozlokujecie się
3 os. rozlokuje się
rozlokują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozlokowałem się
+(e)m się rozlokował
rozlokowałam się
+(e)m się rozlokowała
rozlokowałom się
+(e)m się rozlokowało
rozlokowaliśmy się
+(e)śmy się rozlokowali
rozlokowałyśmy się
+(e)śmy się rozlokowały
2 os. rozlokowałeś się
+(e)ś się rozlokował
rozlokowałaś się
+(e)ś się rozlokowała
rozlokowałoś się
+(e)ś się rozlokowało
rozlokowaliście się
+(e)ście się rozlokowali
rozlokowałyście się
+(e)ście się rozlokowały
3 os. rozlokował się
rozlokowała się
rozlokowało się
rozlokowali się
rozlokowały się

bezosobnik: rozlokowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozlokujmy się
2 os. rozlokuj się
rozlokujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozlokowałbym się
bym się rozlokował
rozlokowałabym się
bym się rozlokowała
rozlokowałobym się
bym się rozlokowało
rozlokowalibyśmy się
byśmy się rozlokowali
rozlokowałybyśmy się
byśmy się rozlokowały
2 os. rozlokowałbyś się
byś się rozlokował
rozlokowałabyś się
byś się rozlokowała
rozlokowałobyś się
byś się rozlokowało
rozlokowalibyście się
byście się rozlokowali
rozlokowałybyście się
byście się rozlokowały
3 os. rozlokowałby się
by się rozlokował
rozlokowałaby się
by się rozlokowała
rozlokowałoby się
by się rozlokowało
rozlokowaliby się
by się rozlokowali
rozlokowałyby się
by się rozlokowały

bezosobnik: rozlokowano by się

bezokolicznik: rozlokować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozlokowawszy się

gerundium: rozlokowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozlokowanie się
rozlokowania się
D. rozlokowania się
rozlokowań się
C. rozlokowaniu się
rozlokowaniom się
B. rozlokowanie się
rozlokowania się
N. rozlokowaniem się
rozlokowaniami się
Ms. rozlokowaniu się
rozlokowaniach się
W. rozlokowanie się
rozlokowania się

odpowiednik aspektowy: rozlokowywać się

Pochodzenie

Od: lokować

1. w różnych miejscach

Definicja

rozdzieliwszy się, zająć osobne miejsca, w których będzie się przebywać tymczasowo lub stale

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozmieścić się

Cytaty

Od wczorajszego popołudnia nadciągać poczęły do Sulejówka grupy jakichś nie znanych tam osobników, które rozlokowały się w różnych punktach tej miejscowości.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Dwudziestolecie, Gazeta Wyborcza, 1993-05-07

Przy kramach na placu Saskim (Wielkopolskim) rozlokowali się sprzedawcy.

źródło: NKJP: KRIS Beata Marcińczyk ag: Fotografia bohaterów powstania, Gazeta Poznańska, 2001-12-01

Składnia

bez ograniczeń + rozlokować się +
GDZIE

2. w hotelu

Definicja

znalazłszy się w miejscu, w którym będzie się przebywać, podjąć działania w celu zapewnienia sobie wygody

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozgościć się

Połączenia

  • rozlokować się w hotelu

Cytaty

Partyzancki sztab rozlokował się w chałupie przy rynku w wiosce Bazarak.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Afganistan, Gazeta Wyborcza, 1996-12-13

Po rozlokowaniu się w hotelu głodni idą do restauracji na kolację. Spotyka ich rozczarowanie. Restauracja jest nieczynna.

źródło: NKJP: Tadeusz Suchomski: Do Barcelony na siodełkach, 2003-09-26

Miałam osobny pokój, obok za ścianą rozlokowały się Lilka i Gabi, Piotruś zamieszkał po drugiej stronie korytarza.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Sprawa Niny S., 2009

Pociąg do Poznania był opóźniony o kilkanaście minut. Ale przyjechał. Rozlokowali się w przedziale z jedną osobą.

źródło: NKJP: Maciej Malicki: OSTATNIA, 2009

Składnia

bez ograniczeń + rozlokować się +
GDZIE

3. firma

Definicja

zostać wybudowanym w określonym miejscu na dużej powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Cytaty

Nieco niżej, już po wojnie, na tym samym stoku rozlokował się pensjonat „Hubertówka” z ekskluzywnym klubem jeździeckim.

źródło: NKJP: Maria Giedz: Dach Kaszub, Dziennik Bałtycki, 2000-01-21

Na samym dole niczym na scenie amfiteatru rozlokowała się dzielnica wieżowców.

źródło: NKJP: (EMKA): Największa solniczka świata, Dlaczego?, 2009-07-07

Składnia

bez ograniczeń + rozlokować się +
GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 21.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj