Pochodzenie
W mitologii greckiej Tantal został skazany przez bogów na straszne męczarnie. Cierpiał głód, którego nie mógł zaspokoić owocami wiszącymi nad jego głową zbyt wysoko, nie był w stanie też zaspokoić pragnienia i napić się wody, w której stał.
Cierpiąc głód, nie mógł dosięgnąć owoców wiszących nad jego głową, umierając z pragnienia nie mógł napić się wody, w której był zanurzony po kolana, tuż nad nim chwiał się głaz, grożąc mu w każdej chwili zmiażdżeniem.
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Połączenia
- przeżywać męki Tantala
Cytaty
|
Stany są świetnym miejscem na rzucenie palenia, bo tam nietaktem towarzyskim jest pokazanie się z papierosem, po prostu nie wypada. [...] Zatrzymał się w Waszyngtonie w domu zamożnych Amerykanów, oczywiście niepalących, i przez cały dzień przeżywał męki Tantala. Kiedy gościnni gospodarze położyli się spać, przekradł się cichutko do toalety, wyciągnął klubowego i nie zdążył jeszcze skończyć papierosa, kiedy pod domem stał wóz straży pożarnej. źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka: NO SMOKING, Gazeta Wyborcza, 1993-10-22 |
|
|
Pracownicy Komitetu Badań Naukowych przeżywają dziś męki Tantala, mitycznego władcy, który nie mógł zaspokoić pragnienia stojąc po szyję w wodzie. KBN ma przed nosem ćwierć miliarda dolarów na polski przemysł hi-tech, ale na razie nie może się do nich zbliżyć. źródło: NKJP: Piotr Brzózka, Paweł Spodenkiewicz: Masz, babo, offset, Dziennik Łódzki, 2003-08-16 |
|
|
Dżek, ja wiem, co to lizanie Nowego Jorku przez szybę, ja parę lat lizałem - toż to męki Tantala! źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994 |
|
|
[...] chodzi o to, by nie narażać wołu na męki Tantala, jakie odczuwałby brodząc w kłosach, a nie mogąc ich skosztować. źródło: NKJP: Mikołaj Szymański: Najlepiej spożyć przed końcem, Gazeta Wyborcza,1996-11-08 |
Odmiana
typ frazy: fraza rzeczownikowa
p3, odmienny: męki