UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poprzedzić

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. przód

1. stanąć z przodu

Definicja

znaleźć się z przodu czegoś lub przed kimś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Potem barwny korowód, poprzedzony banderią konną w strojach krakowskich, przemaszerował na stadion Pogoni.

źródło: NKJP: (WOJ): Na ludowo i sportowo, Dziennik Polski, 2000-08-01

Kozłowski poderwał trzymanego w zdrowej ręce glauberyta i wygarnął do poprzedzonej błękitem chmury dymu, która z wyciem i ohydnym trzaskiem kruszonego metalu przewaliła się nad naszymi głowami.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Pochód poprzedziła kolumna quadów, które, by powitać Koziołka, nadjechały z zabawy, trwającej na Błoniach.

źródło: NKJP: (WT): Matołek na smoku, Dziennik Polski, 2003-06-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poprzedzę	poprzedzimy
2 os.	poprzedzisz	poprzedzicie
3 os.	poprzedzi	poprzedzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprzedziłem +(e)m poprzedził	poprzedziłam +(e)m poprzedziła	poprzedziłom +(e)m poprzedziło	poprzedziliśmy +(e)śmy poprzedzili	poprzedziłyśmy +(e)śmy poprzedziły
2 os.	poprzedziłeś +(e)ś poprzedził	poprzedziłaś +(e)ś poprzedziła	poprzedziłoś +(e)ś poprzedziło	poprzedziliście +(e)ście poprzedzili	poprzedziłyście +(e)ście poprzedziły
3 os.	poprzedził	poprzedziła	poprzedziło	poprzedzili	poprzedziły

bezosobnik: poprzedzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poprzedźmy
2 os.	poprzedź	poprzedźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprzedziłbym bym poprzedził	poprzedziłabym bym poprzedziła	poprzedziłobym bym poprzedziło	poprzedzilibyśmy byśmy poprzedzili	poprzedziłybyśmy byśmy poprzedziły
2 os.	poprzedziłbyś byś poprzedził	poprzedziłabyś byś poprzedziła	poprzedziłobyś byś poprzedziło	poprzedzilibyście byście poprzedzili	poprzedziłybyście byście poprzedziły
3 os.	poprzedziłby by poprzedził	poprzedziłaby by poprzedziła	poprzedziłoby by poprzedziło	poprzedziliby by poprzedzili	poprzedziłyby by poprzedziły

bezosobnik: poprzedzono by

bezokolicznik: poprzedzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poprzedziwszy

gerundium: poprzedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poprzedzenie	poprzedzenia
D.	poprzedzenia	poprzedzeń
C.	poprzedzeniu	poprzedzeniom
B.	poprzedzenie	poprzedzenia
N.	poprzedzeniem	poprzedzeniami
Ms.	poprzedzeniu	poprzedzeniach
W.	poprzedzenie	poprzedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: poprzedzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poprzedzony	poprzedzony	poprzedzony	poprzedzone	poprzedzona
D.	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonej
C.	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonej
B.	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzony	poprzedzone	poprzedzoną
N.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzoną
Ms.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poprzedzeni	poprzedzeni	poprzedzone	poprzedzone
D.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych
C.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym
B.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzone
N.	poprzedzonymi	poprzedzonymi	poprzedzonymi	poprzedzonymi
Ms.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych

odpowiednik aspektowy: poprzedzać

Składnia

poprzedzić

KOGO/CO

2. wydarzyć się wcześniej

Definicja

wydarzyć się lub zrobić coś wcześniej niż coś innego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

proces, przegląd; koncert, konkurs, występ; wniosek; okrzyk poprzedził; procedura; praca; analiza, debata, dyskusja, rozmowa; decyzja, umowa, zgoda; ustawa poprzedziła; postępowanie, przeprowadzenie; referendum poprzedziło; badania, działania, konsultacje, negocjacje; eliminacje poprzedziły
poprzedzić akcję, finał, mecz; debatę, decyzję; głosowanie, wybory; festiwal, film, konkurs, projekcję, turniej, wystawę; imprezę, spotkanie; ceremonię, uroczystość; sesję; pytanie
bezpośrednio poprzedzić

Cytaty

	Pragnę poprosić pana ministra o odpowiedź na trzy pytania. Pierwsze pytanie poprzedzę bardzo krótkim wprowadzeniem. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 07.12.2000
	Zawody strzeleckie poprzedziła msza św. w kościele pw. św. Wawrzyńca w Nakle. źródło: NKJP: LT: Intronizacja na nakielskim rynku, Nakielski Czas, 2004-09-08
	Wydanie certyfikatu musi być poprzedzone procesem certyfikacji, który jest sprawdzeniem trwałej zdolności podmiotu do bezpiecznego wykonywania określonej działalności lotniczej. źródło: NKJP: Dz.U. z 2002r. Nr 130, poz. 1112
	Uroczystość poprzedzi przemarsz uczestników festiwalu ulicami Krakowa, którzy nadejdą na Rynek ulicą Grodzką oraz ulicą Floriańską. źródło: NKJP: (SIE): Nie tylko marsze, Dziennik Polski, 2001-06-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poprzedzę	poprzedzimy
2 os.	poprzedzisz	poprzedzicie
3 os.	poprzedzi	poprzedzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprzedziłem +(e)m poprzedził	poprzedziłam +(e)m poprzedziła	poprzedziłom +(e)m poprzedziło	poprzedziliśmy +(e)śmy poprzedzili	poprzedziłyśmy +(e)śmy poprzedziły
2 os.	poprzedziłeś +(e)ś poprzedził	poprzedziłaś +(e)ś poprzedziła	poprzedziłoś +(e)ś poprzedziło	poprzedziliście +(e)ście poprzedzili	poprzedziłyście +(e)ście poprzedziły
3 os.	poprzedził	poprzedziła	poprzedziło	poprzedzili	poprzedziły

bezosobnik: poprzedzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poprzedźmy
2 os.	poprzedź	poprzedźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprzedziłbym bym poprzedził	poprzedziłabym bym poprzedziła	poprzedziłobym bym poprzedziło	poprzedzilibyśmy byśmy poprzedzili	poprzedziłybyśmy byśmy poprzedziły
2 os.	poprzedziłbyś byś poprzedził	poprzedziłabyś byś poprzedziła	poprzedziłobyś byś poprzedziło	poprzedzilibyście byście poprzedzili	poprzedziłybyście byście poprzedziły
3 os.	poprzedziłby by poprzedził	poprzedziłaby by poprzedziła	poprzedziłoby by poprzedziło	poprzedziliby by poprzedzili	poprzedziłyby by poprzedziły

bezosobnik: poprzedzono by

bezokolicznik: poprzedzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poprzedziwszy

gerundium: poprzedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poprzedzenie	poprzedzenia
D.	poprzedzenia	poprzedzeń
C.	poprzedzeniu	poprzedzeniom
B.	poprzedzenie	poprzedzenia
N.	poprzedzeniem	poprzedzeniami
Ms.	poprzedzeniu	poprzedzeniach
W.	poprzedzenie	poprzedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: poprzedzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poprzedzony	poprzedzony	poprzedzony	poprzedzone	poprzedzona
D.	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonej
C.	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonej
B.	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzony	poprzedzone	poprzedzoną
N.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzoną
Ms.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poprzedzeni	poprzedzeni	poprzedzone	poprzedzone
D.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych
C.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym
B.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzone
N.	poprzedzonymi	poprzedzonymi	poprzedzonymi	poprzedzonymi
Ms.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych

odpowiednik aspektowy: poprzedzać

Składnia

Rz_nieżywotny	+	poprzedzić	+	CO
Rz_osobowy	+	poprzedzić	+	CO + CZYM

3. umieścić przed czymś

Definicja

umieścić coś lub znaleźć się przed czymś w jakimś tekście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

poprzedzony wstępem

Cytaty

	Dwa wiersze Zosi Smreczyńskiej, córki Władysława Orkana, udało się odnaleźć Janowi Fudali [...]. Chciałby odszukać ich więcej, by wydać tomik wierszy poprzedzony wstępem o zawiłych losach rodziny autorki. źródło: NKJP: Odnalezione z zapomnienia, Dziennik Polski, 2002-01-16
	Czytał poradniki stare i nowe, książki i kąciki w pismach, francuskie i amerykańskie, pisane przez ambasadorów i matrony z nazwiskami poprzedzonymi „de” i „von und zu” [...]. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008
	Jakub poprzedził wydanie krótką przedmową, w której wyjaśniał, że zapytywany często przez ludzi znających i wiersze, i osobę zmarłego brata, pragnie się wywiązać z braterskiej powinności i wiersze drukiem ogłosić. źródło: NKJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1973
	Proponuje się poprzedzić te dwa ustępy ustępem: „Sprawozdawca, przedstawiając Senatowi projekt uchwały, omawia zgłoszone poprawki [...]. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 36. posiedzenia Senatu RP w dniu 18 marca 1993 r.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poprzedzę	poprzedzimy
2 os.	poprzedzisz	poprzedzicie
3 os.	poprzedzi	poprzedzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprzedziłem +(e)m poprzedził	poprzedziłam +(e)m poprzedziła	poprzedziłom +(e)m poprzedziło	poprzedziliśmy +(e)śmy poprzedzili	poprzedziłyśmy +(e)śmy poprzedziły
2 os.	poprzedziłeś +(e)ś poprzedził	poprzedziłaś +(e)ś poprzedziła	poprzedziłoś +(e)ś poprzedziło	poprzedziliście +(e)ście poprzedzili	poprzedziłyście +(e)ście poprzedziły
3 os.	poprzedził	poprzedziła	poprzedziło	poprzedzili	poprzedziły

bezosobnik: poprzedzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poprzedźmy
2 os.	poprzedź	poprzedźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poprzedziłbym bym poprzedził	poprzedziłabym bym poprzedziła	poprzedziłobym bym poprzedziło	poprzedzilibyśmy byśmy poprzedzili	poprzedziłybyśmy byśmy poprzedziły
2 os.	poprzedziłbyś byś poprzedził	poprzedziłabyś byś poprzedziła	poprzedziłobyś byś poprzedziło	poprzedzilibyście byście poprzedzili	poprzedziłybyście byście poprzedziły
3 os.	poprzedziłby by poprzedził	poprzedziłaby by poprzedziła	poprzedziłoby by poprzedziło	poprzedziliby by poprzedzili	poprzedziłyby by poprzedziły

bezosobnik: poprzedzono by

bezokolicznik: poprzedzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poprzedziwszy

gerundium: poprzedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poprzedzenie	poprzedzenia
D.	poprzedzenia	poprzedzeń
C.	poprzedzeniu	poprzedzeniom
B.	poprzedzenie	poprzedzenia
N.	poprzedzeniem	poprzedzeniami
Ms.	poprzedzeniu	poprzedzeniach
W.	poprzedzenie	poprzedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: poprzedzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poprzedzony	poprzedzony	poprzedzony	poprzedzone	poprzedzona
D.	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzonej
C.	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonemu	poprzedzonej
B.	poprzedzonego	poprzedzonego	poprzedzony	poprzedzone	poprzedzoną
N.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzoną
Ms.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poprzedzeni	poprzedzeni	poprzedzone	poprzedzone
D.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych
C.	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym	poprzedzonym
B.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzone
N.	poprzedzonymi	poprzedzonymi	poprzedzonymi	poprzedzonymi
Ms.	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych	poprzedzonych

odpowiednik aspektowy: poprzedzać

Składnia

Rz_osobowy	+	poprzedzić	+	CO + CZYM
Rz_nieżywotny	+	poprzedzić	+	CO

Data ostatniej modyfikacji: 13.09.2011