UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

legitymować

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. légitimer

niem. legitimieren

z łac. lēgitimē 'tak, jak prawo nakazuje, zgodnie z prawem, w należytej formie; legalnie; należycie, właściwie'

W polszczyźnie od XVI w. najpierw w znaczeniu 'uprawniać, uzasadniać, przedstawiać dowody', najprawdopodobniej bezpośrednio z łac. śred. legitimare 'uznawać za zgodne z prawem, uprawniać, legalizować; uznawać dziecko za swoje' (Sław)

1. demonstrantów

Definicja

sprawdzać czyjś dokument tożsamości, aby ustalić, kim jest dana osoba lub czy jest tą osobą, za którą się podaje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Funkcjonowanie państwa ➔ urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Prawo i łamanie prawa ➔ policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • funkcjonariusz, policja, policjant, straż miejska legitymuje
  • legitymować demonstrantów, mężczyznę, nieletnich, obcokrajowców, pasażerów, podejrzanego, przechodniów, przyjezdnych, uczestników
  • legitymować i aresztować, legitymować i przepytywać, legitymować i rewidować; zatrzymać i legitymować

Cytaty

Mijają mnie policjanci, jeden z nich staje przy wyjściu. Legitymuje wychodzącego z bloku mężczyznę.

źródło: KWSJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Policja legitymowała uczestników blokad i nagrywała przebieg akcji.

źródło: KWSJP: (PAP): W poprzek drogi, Dziennik Polski, 1998

Wartownik przepuścił ich, nie legitymując.

źródło: KWSJP: Włodzimierz Odojewski: Zasypie wszystko, zawieje..., 1967

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. legitymuję
legitymujemy
2 os. legitymujesz
legitymujecie
3 os. legitymuje
legitymują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. legitymowałem
+(e)m legitymował
legitymowałam
+(e)m legitymowała
legitymowałom
+(e)m legitymowało
legitymowaliśmy
+(e)śmy legitymowali
legitymowałyśmy
+(e)śmy legitymowały
2 os. legitymowałeś
+(e)ś legitymował
legitymowałaś
+(e)ś legitymowała
legitymowałoś
+(e)ś legitymowało
legitymowaliście
+(e)ście legitymowali
legitymowałyście
+(e)ście legitymowały
3 os. legitymował
legitymowała
legitymowało
legitymowali
legitymowały

bezosobnik: legitymowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę legitymował
będę legitymować
będę legitymowała
będę legitymować
będę legitymowało
będę legitymować
będziemy legitymowali
będziemy legitymować
będziemy legitymowały
będziemy legitymować
2 os. będziesz legitymował
będziesz legitymować
będziesz legitymowała
będziesz legitymować
będziesz legitymowało
będziesz legitymować
będziecie legitymowali
będziecie legitymować
będziecie legitymowały
będziecie legitymować
3 os. będzie legitymował
będzie legitymować
będzie legitymowała
będzie legitymować
będzie legitymowało
będzie legitymować
będą legitymowali
będą legitymować
będą legitymowały
będą legitymować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. legitymujmy
2 os. legitymuj
legitymujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. legitymowałbym
bym legitymował
legitymowałabym
bym legitymowała
legitymowałobym
bym legitymowało
legitymowalibyśmy
byśmy legitymowali
legitymowałybyśmy
byśmy legitymowały
2 os. legitymowałbyś
byś legitymował
legitymowałabyś
byś legitymowała
legitymowałobyś
byś legitymowało
legitymowalibyście
byście legitymowali
legitymowałybyście
byście legitymowały
3 os. legitymowałby
by legitymował
legitymowałaby
by legitymowała
legitymowałoby
by legitymowało
legitymowaliby
by legitymowali
legitymowałyby
by legitymowały

bezosobnik: legitymowano by

bezokolicznik: legitymować

imiesłów przysłówkowy współczesny: legitymując

gerundium: legitymowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legitymowanie
legitymowania
D. legitymowania
legitymowań
C. legitymowaniu
legitymowaniom
B. legitymowanie
legitymowania
N. legitymowaniem
legitymowaniami
Ms. legitymowaniu
legitymowaniach
W. legitymowanie
legitymowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: legitymujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. legitymujący
legitymujący
legitymujący
legitymujące
legitymująca
D. legitymującego
legitymującego
legitymującego
legitymującego
legitymującej
C. legitymującemu
legitymującemu
legitymującemu
legitymującemu
legitymującej
B. legitymującego
legitymującego
legitymujący
legitymujące
legitymującą
N. legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującą
Ms. legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. legitymujący
legitymujący
legitymujące
legitymujące
D. legitymujących
legitymujących
legitymujących
legitymujących
C. legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującym
B. legitymujących
legitymujących
legitymujących
legitymujące
N. legitymującymi
legitymującymi
legitymującymi
legitymującymi
Ms. legitymujących
legitymujących
legitymujących
legitymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: legitymowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. legitymowany
legitymowany
legitymowany
legitymowane
legitymowana
D. legitymowanego
legitymowanego
legitymowanego
legitymowanego
legitymowanej
C. legitymowanemu
legitymowanemu
legitymowanemu
legitymowanemu
legitymowanej
B. legitymowanego
legitymowanego
legitymowany
legitymowane
legitymowaną
N. legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowaną
Ms. legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. legitymowani
legitymowani
legitymowane
legitymowane
D. legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
C. legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
B. legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
legitymowane
N. legitymowanymi
legitymowanymi
legitymowanymi
legitymowanymi
Ms. legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych

odpowiednik aspektowy: wylegitymować

Składnia

Rzosobowy + legitymować +
KOGO

2. władzę

Definicja

książk. 
uprawniać do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Prawo i łamanie prawa ➔ regulacje prawne

Połączenia

  • legitymować następcę tronu, rewolucję, reżim, ustrój, władzę

Cytaty

Nie ma legitymowanych prawnie rewolucji, zwłaszcza zbrojnych.

źródło: KWSJP: Piotr Winczorek: Wstęp do nauki o państwie, 1995

Należałoby się jednak zastanowić, czy krąg osób legitymowanych do wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie jest zbyt ograniczony.

źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP, 2004-05-25

W roku 1369 papież wydał akt legitymujący dla córek Kazimierza. Stało się to staraniem Elżbiety, której chodziło, ażeby w akcie tym były zawarowane jej prawa do korony polskiej.

źródło: KWSJP: Jadwiga Żylińska: Piastówny i żony Piastów, 1969

„Błękitna armia” polska [...] liczyła już kilkanaście tysięcy ludzi, pierwsze jej pułki biły się już w Szampanii, legitymowały zatem udział Polski w koalicji antyniemieckiej.

źródło: KWSJP: Stefan Kieniewicz: Historia Polski 1795-1918, 1968

[...] sztuka pisarska zbyt długo legitymowała tematy i bohaterów na podstawie przywilejów urodzenia, wykwintu, majątku, wykształcenia, wyjątkowości.

źródło: KWSJP: Jan Parandowski: Alchemia słowa, wyd. 4 rozszerzone,1951

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. legitymuję
legitymujemy
2 os. legitymujesz
legitymujecie
3 os. legitymuje
legitymują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. legitymowałem
+(e)m legitymował
legitymowałam
+(e)m legitymowała
legitymowałom
+(e)m legitymowało
legitymowaliśmy
+(e)śmy legitymowali
legitymowałyśmy
+(e)śmy legitymowały
2 os. legitymowałeś
+(e)ś legitymował
legitymowałaś
+(e)ś legitymowała
legitymowałoś
+(e)ś legitymowało
legitymowaliście
+(e)ście legitymowali
legitymowałyście
+(e)ście legitymowały
3 os. legitymował
legitymowała
legitymowało
legitymowali
legitymowały

bezosobnik: legitymowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę legitymował
będę legitymować
będę legitymowała
będę legitymować
będę legitymowało
będę legitymować
będziemy legitymowali
będziemy legitymować
będziemy legitymowały
będziemy legitymować
2 os. będziesz legitymował
będziesz legitymować
będziesz legitymowała
będziesz legitymować
będziesz legitymowało
będziesz legitymować
będziecie legitymowali
będziecie legitymować
będziecie legitymowały
będziecie legitymować
3 os. będzie legitymował
będzie legitymować
będzie legitymowała
będzie legitymować
będzie legitymowało
będzie legitymować
będą legitymowali
będą legitymować
będą legitymowały
będą legitymować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. legitymujmy
2 os. legitymuj
legitymujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. legitymowałbym
bym legitymował
legitymowałabym
bym legitymowała
legitymowałobym
bym legitymowało
legitymowalibyśmy
byśmy legitymowali
legitymowałybyśmy
byśmy legitymowały
2 os. legitymowałbyś
byś legitymował
legitymowałabyś
byś legitymowała
legitymowałobyś
byś legitymowało
legitymowalibyście
byście legitymowali
legitymowałybyście
byście legitymowały
3 os. legitymowałby
by legitymował
legitymowałaby
by legitymowała
legitymowałoby
by legitymowało
legitymowaliby
by legitymowali
legitymowałyby
by legitymowały

bezosobnik: legitymowano by

bezokolicznik: legitymować

imiesłów przysłówkowy współczesny: legitymując

gerundium: legitymowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legitymowanie
legitymowania
D. legitymowania
legitymowań
C. legitymowaniu
legitymowaniom
B. legitymowanie
legitymowania
N. legitymowaniem
legitymowaniami
Ms. legitymowaniu
legitymowaniach
W. legitymowanie
legitymowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: legitymujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. legitymujący
legitymujący
legitymujący
legitymujące
legitymująca
D. legitymującego
legitymującego
legitymującego
legitymującego
legitymującej
C. legitymującemu
legitymującemu
legitymującemu
legitymującemu
legitymującej
B. legitymującego
legitymującego
legitymujący
legitymujące
legitymującą
N. legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującą
Ms. legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. legitymujący
legitymujący
legitymujące
legitymujące
D. legitymujących
legitymujących
legitymujących
legitymujących
C. legitymującym
legitymującym
legitymującym
legitymującym
B. legitymujących
legitymujących
legitymujących
legitymujące
N. legitymującymi
legitymującymi
legitymującymi
legitymującymi
Ms. legitymujących
legitymujących
legitymujących
legitymujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: legitymowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. legitymowany
legitymowany
legitymowany
legitymowane
legitymowana
D. legitymowanego
legitymowanego
legitymowanego
legitymowanego
legitymowanej
C. legitymowanemu
legitymowanemu
legitymowanemu
legitymowanemu
legitymowanej
B. legitymowanego
legitymowanego
legitymowany
legitymowane
legitymowaną
N. legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowaną
Ms. legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. legitymowani
legitymowani
legitymowane
legitymowane
D. legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
C. legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
legitymowanym
B. legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
legitymowane
N. legitymowanymi
legitymowanymi
legitymowanymi
legitymowanymi
Ms. legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych
legitymowanych

Składnia

bez ograniczeń + legitymować +
CO
bez ograniczeń + legitymować +
KOGO + do CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 07.10.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json