UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

deklarować

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	deklaruję	deklarujemy
2 os.	deklarujesz	deklarujecie
3 os.	deklaruje	deklarują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	deklarowałem +(e)m deklarował	deklarowałam +(e)m deklarowała	deklarowałom +(e)m deklarowało	deklarowaliśmy +(e)śmy deklarowali	deklarowałyśmy +(e)śmy deklarowały
2 os.	deklarowałeś +(e)ś deklarował	deklarowałaś +(e)ś deklarowała	deklarowałoś +(e)ś deklarowało	deklarowaliście +(e)ście deklarowali	deklarowałyście +(e)ście deklarowały
3 os.	deklarował	deklarowała	deklarowało	deklarowali	deklarowały

bezosobnik: deklarowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę deklarował będę deklarować	będę deklarowała będę deklarować	będę deklarowało będę deklarować	będziemy deklarowali będziemy deklarować	będziemy deklarowały będziemy deklarować
2 os.	będziesz deklarował będziesz deklarować	będziesz deklarowała będziesz deklarować	będziesz deklarowało będziesz deklarować	będziecie deklarowali będziecie deklarować	będziecie deklarowały będziecie deklarować
3 os.	będzie deklarował będzie deklarować	będzie deklarowała będzie deklarować	będzie deklarowało będzie deklarować	będą deklarowali będą deklarować	będą deklarowały będą deklarować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		deklarujmy
2 os.	deklaruj	deklarujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	deklarowałbym bym deklarował	deklarowałabym bym deklarowała	deklarowałobym bym deklarowało	deklarowalibyśmy byśmy deklarowali	deklarowałybyśmy byśmy deklarowały
2 os.	deklarowałbyś byś deklarował	deklarowałabyś byś deklarowała	deklarowałobyś byś deklarowało	deklarowalibyście byście deklarowali	deklarowałybyście byście deklarowały
3 os.	deklarowałby by deklarował	deklarowałaby by deklarowała	deklarowałoby by deklarowało	deklarowaliby by deklarowali	deklarowałyby by deklarowały

bezosobnik: deklarowano by

bezokolicznik: deklarować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

deklarując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

deklarowawszy

gerundium: deklarowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	deklarowanie	deklarowania
D.	deklarowania	deklarowań
C.	deklarowaniu	deklarowaniom
B.	deklarowanie	deklarowania
N.	deklarowaniem	deklarowaniami
Ms.	deklarowaniu	deklarowaniach
W.	deklarowanie	deklarowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: deklarujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	deklarujący	deklarujący	deklarujący	deklarujące	deklarująca
D.	deklarującego	deklarującego	deklarującego	deklarującego	deklarującej
C.	deklarującemu	deklarującemu	deklarującemu	deklarującemu	deklarującej
B.	deklarującego	deklarującego	deklarujący	deklarujące	deklarującą
N.	deklarującym	deklarującym	deklarującym	deklarującym	deklarującą
Ms.	deklarującym	deklarującym	deklarującym	deklarującym	deklarującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	deklarujący	deklarujący	deklarujące	deklarujące
D.	deklarujących	deklarujących	deklarujących	deklarujących
C.	deklarującym	deklarującym	deklarującym	deklarującym
B.	deklarujących	deklarujących	deklarujących	deklarujące
N.	deklarującymi	deklarującymi	deklarującymi	deklarującymi
Ms.	deklarujących	deklarujących	deklarujących	deklarujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: deklarowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	deklarowany	deklarowany	deklarowany	deklarowane	deklarowana
D.	deklarowanego	deklarowanego	deklarowanego	deklarowanego	deklarowanej
C.	deklarowanemu	deklarowanemu	deklarowanemu	deklarowanemu	deklarowanej
B.	deklarowanego	deklarowanego	deklarowany	deklarowane	deklarowaną
N.	deklarowanym	deklarowanym	deklarowanym	deklarowanym	deklarowaną
Ms.	deklarowanym	deklarowanym	deklarowanym	deklarowanym	deklarowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	deklarowani	deklarowani	deklarowane	deklarowane
D.	deklarowanych	deklarowanych	deklarowanych	deklarowanych
C.	deklarowanym	deklarowanym	deklarowanym	deklarowanym
B.	deklarowanych	deklarowanych	deklarowanych	deklarowane
N.	deklarowanymi	deklarowanymi	deklarowanymi	deklarowanymi
Ms.	deklarowanych	deklarowanych	deklarowanych	deklarowanych

odpowiedniki aspektowe: zadeklarować , zdeklarować

Pochodzenie

łac. dēclārāre 'ogłosić, ujawnić'

1. lojalność

Definicja

książk.

publicznie zapewniać o swoim uczuciu, postawie lub poglądach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

deklarować apolityczność, lojalność, miłość, oddanie, otwartość, potrzebę, przyjaźń, przynależność, przywiązanie do tradycji, solidarność, sprzeciw, sympatię, więź

Cytaty

	Oficjalnie głosili oni austrofilizm i deklarowali lojalność wobec Habsburgów, natomiast nieoficjalnie nie ukrywali, że interesy polityczne Moskwy były im bliskie. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008
	Młodsze osoby deklarują najsilniejszą więź ze swoimi dziadkami. źródło: KWSJP: Pod lupą, Polityka, 2004
	Sosnowski, w przeciwieństwie do wielu innych pisarzy, nie deklaruje całkowitej niewiary w tradycyjny język katolicyzmu. źródło: KWSJP: Kinga Dunin: Czytając Polskę - literatura polska po 1989 roku wobec dylematów nowoczesności, 2004
	Deklarował, że liczy się dlań wyłącznie jego własna wygoda, jego własne dobro. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
	- Pietras jest moim przyjacielem - deklarował J. Kulczyk. źródło: NKJP: Maciej Stroiński: Pewniak Pietras, Gazeta Poznańska, 2002-09-26

Składnia

Rz _osobowy	+	deklarować	+	CO
Rz_osobowy	+	deklarować	+	że ZDANIE
Rz_osobowy	+	deklarować	+	MOWA WPROST

2. pomoc

Definicja

książk.

zobowiązywać się do zrobienia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

deklarować chęć, gotowość, pomoc, wolę, wsparcie kapitałowe, współpracę, zamiar, zwiększenie zatrudnienie
deklarować na piśmie
deklarować publicznie

Cytaty

	Wczoraj otwarto piękną halę widowiskowo-sportową. Obecni na uroczystości otwarcia przedstawiciele pięciu związków sportowych deklarowali chęć organizowania w niej wielu wysokiej rangi imprez. źródło: KWSJP: Marian Struś: „Arena Sanok” otwarta, Nowiny, 2006
	Na spotkaniu z Radą Gminy w Łysomicach w 2008 roku japońscy inwestorzy [...] deklarowali przekazanie na rzecz gminy 25 proc. należnego podatku. źródło: NKJP: Paweł Marwitz: Toruń: Walka o kasę w podtoruńskiej strefie ekonomicznej, Gazeta Pomorska, 2009-10-09
	Francja ambiwalentnie reagowała na pierwsze próby zbliżenia RFN z Europą Wschodnią. Oficjalnie już w 1966 r. poparła niemieckie inicjatywy, wyrażała zadowolenie z rezygnacji z doktryny Hallsteina i deklarowała, że chętnie pomoże RFN na nowej drodze. źródło: KWSJP: Andrzej R.J. Szeptycki: Czynnik niemiecki w polityce wschodniej V Republiki 1958-1991, 2000
	Ministerstwo Gospodarki deklaruje, że będzie popierać działania zmierzające do uproszczenia procedury rozpatrywania roszczeń i w konsekwencji do skrócenia czasu oczekiwania na wypłaty odszkodowań. źródło: KWSJP: (KRM): Bezpieczeństwo i pieniądze, Dziennik Polski, 1998-02-10
	Chcemy pomóc - deklarował Starczewski - w promowaniu nowych zjawisk polskiej literatury. źródło: NKJP: Agnieszka Dajbor: Elitarność dla każdego, Gazeta Wyborcza, 1993-03-01

Składnia

Rz_osobowy	+	deklarować	+	CO
Rz_osobowy	+	deklarować	+	że ZDANIE
Rz_osobowy	+	deklarować	+	MOWA WPROST

3. dochód

Definicja

urzęd.

spełniając obowiązek prawny, informować jakieś władze o posiadaniu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

pasażer, podatnik deklaruje
deklarować dochód, towar
deklarować na przejściu granicznym
deklarować przy odprawie
deklarować w zeznaniu podatkowym

Cytaty

Jeśli te wydatki są wyższe niż deklarowane dochody - biada składającemu zeznanie.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Postrach fryzjerów, Polityka, 2005

Kiedy celnicy natknęli się na antyki, zaczął plątać się w zeznaniach. Raz mówił, że dzieła są własnością jego matki, później zapewniał, że należą do niego, po czym stwierdził, że deklarował towar przy odprawie.

źródło: NKJP: Paweł Nassalski: Nie wydajemy bez recepty, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2002-06-25

Składnia

Rz_osobowy

deklarować

Data ostatniej modyfikacji: 27.08.2014