UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

deformować

Chronologizacja

1623, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	deformuję	deformujemy
2 os.	deformujesz	deformujecie
3 os.	deformuje	deformują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	deformowałem +(e)m deformował	deformowałam +(e)m deformowała	deformowałom +(e)m deformowało	deformowaliśmy +(e)śmy deformowali	deformowałyśmy +(e)śmy deformowały
2 os.	deformowałeś +(e)ś deformował	deformowałaś +(e)ś deformowała	deformowałoś +(e)ś deformowało	deformowaliście +(e)ście deformowali	deformowałyście +(e)ście deformowały
3 os.	deformował	deformowała	deformowało	deformowali	deformowały

bezosobnik: deformowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę deformował będę deformować	będę deformowała będę deformować	będę deformowało będę deformować	będziemy deformowali będziemy deformować	będziemy deformowały będziemy deformować
2 os.	będziesz deformował będziesz deformować	będziesz deformowała będziesz deformować	będziesz deformowało będziesz deformować	będziecie deformowali będziecie deformować	będziecie deformowały będziecie deformować
3 os.	będzie deformował będzie deformować	będzie deformowała będzie deformować	będzie deformowało będzie deformować	będą deformowali będą deformować	będą deformowały będą deformować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		deformujmy
2 os.	deformuj	deformujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	deformowałbym bym deformował	deformowałabym bym deformowała	deformowałobym bym deformowało	deformowalibyśmy byśmy deformowali	deformowałybyśmy byśmy deformowały
2 os.	deformowałbyś byś deformował	deformowałabyś byś deformowała	deformowałobyś byś deformowało	deformowalibyście byście deformowali	deformowałybyście byście deformowały
3 os.	deformowałby by deformował	deformowałaby by deformowała	deformowałoby by deformowało	deformowaliby by deformowali	deformowałyby by deformowały

bezosobnik: deformowano by

bezokolicznik: deformować

imiesłów przysłówkowy współczesny: deformując

gerundium: deformowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	deformowanie	deformowania
D.	deformowania	deformowań
C.	deformowaniu	deformowaniom
B.	deformowanie	deformowania
N.	deformowaniem	deformowaniami
Ms.	deformowaniu	deformowaniach
W.	deformowanie	deformowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: deformujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	deformujący	deformujący	deformujący	deformujące	deformująca
D.	deformującego	deformującego	deformującego	deformującego	deformującej
C.	deformującemu	deformującemu	deformującemu	deformującemu	deformującej
B.	deformującego	deformującego	deformujący	deformujące	deformującą
N.	deformującym	deformującym	deformującym	deformującym	deformującą
Ms.	deformującym	deformującym	deformującym	deformującym	deformującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	deformujący	deformujący	deformujące	deformujące
D.	deformujących	deformujących	deformujących	deformujących
C.	deformującym	deformującym	deformującym	deformującym
B.	deformujących	deformujących	deformujących	deformujące
N.	deformującymi	deformującymi	deformującymi	deformującymi
Ms.	deformujących	deformujących	deformujących	deformujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: deformowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	deformowany	deformowany	deformowany	deformowane	deformowana
D.	deformowanego	deformowanego	deformowanego	deformowanego	deformowanej
C.	deformowanemu	deformowanemu	deformowanemu	deformowanemu	deformowanej
B.	deformowanego	deformowanego	deformowany	deformowane	deformowaną
N.	deformowanym	deformowanym	deformowanym	deformowanym	deformowaną
Ms.	deformowanym	deformowanym	deformowanym	deformowanym	deformowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	deformowani	deformowani	deformowane	deformowane
D.	deformowanych	deformowanych	deformowanych	deformowanych
C.	deformowanym	deformowanym	deformowanym	deformowanym
B.	deformowanych	deformowanych	deformowanych	deformowane
N.	deformowanymi	deformowanymi	deformowanymi	deformowanymi
Ms.	deformowanych	deformowanych	deformowanych	deformowanych

odpowiednik aspektowy: zdeformować

Pochodzenie

łac. dēformāre 'zniekształcać'

1. stopy

Definicja

pozbawiać coś prawidłowego kształtu lub brzmienia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zniekształcać

Połączenia

deformować palce, piersi, stawy, stopy, sylwetkę, układ kostny, układ zębów

Cytaty

	Implantów nie wszczepia się dzieciom - jeszcze rosną i implant po jakimś czasie okazałby się za mały i mógłby deformować układ zębów. źródło: NKJP: (EKT): Implanty dla wszystkich, Dziennik Polski, 2008-05-08
	Chłopiec urodził się z poważnym defektem. Choruje na postępującą skoliozę, która wyginała go wpół i deformowała ciało. źródło: NKJP: Janusz Pawul: Polonio, jesteś wielka, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-11-17
	Nasi konkurenci nigdy się nie dowiedzieli, że po prostu mieliśmy źle skonstruowane instrumenty, które same deformowały wydobywający się z nich dźwięk... źródło: NKJP: Ostra jazda, Dziennik Polski, 2004-04-17
	Tu i ówdzie nakładkę asfaltową alejek deformują korzenie rozrastających się drzew. źródło: NKJP: (WOJ): Wybraliśmy się do parku: szkło i wrony, Dziennik Polski, 2005-01-10
	Liczne mikrourazy na wyasfaltowanych boiskach i chodnikach po wielu latach uszkadzają więzadła i ścięgna, deformując prawidłowe ustawienie stawu skokowego, co odbija się niekorzystnie w górnych partiach ciała: w stawach kolanowych i biodrowych. źródło: NKJP: Paweł Walewski: Na czym stoimy, Polityka, 2003-08-23

Składnia

deformować

2. wyniki

Definicja

przedstawiać coś niezgodnie ze stanem rzeczywistym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

paczyć, przeinaczać, spaczać, wypaczać, zniekształcać

Połączenia

deformować obraz czegoś, rzeczywistość, wymowę czegoś, wyniki

Cytaty

	Film nosił tytuł Nóż w wodzie i został bardzo dobrze przyjęty na Zachodzie, natomiast w kraju, w którym powstał, zabroniono jego rozpowszechniania, gdyż jakiś twardogłowy partyjny kacyk stwierdził, że jest przykładem kosmopolityzmu i deformuje rzeczywistość. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Dwie Miłości, 2008
	Poprzez nieujawnianie odsetek i kosztów sądowych narastających z tytułu nie potwierdzonych wierzytelności kierownicy zadłużonych jednostek budżetowych deformują w sprawozdawczości rzeczywisty stan zadłużenia kasy państwa. źródło: NKJP: Sławomir Rawski: Opowieść hodowcy odsetek (2), Gazeta Wyborcza, 1997-02-17
	Idealne lustro musi być przejrzyste, nie deformować odbicia i dawać się bez szwanku czyścić. źródło: NKJP: MON: Mieszkanie w powiększeniu, Gazeta Poznańska, 2004-06-24
	Bezpośrednim powodem ataku na mnie był fakt, że z moich wypowiedzi na konferencji w Gorzowie zrobiono skrót, który deformował niektóre moje myśli. źródło: NKJP: Rozmawiała Anita Gargas: Zaatakowali, bo boją się lustracji Rozmowa z Leszkiem Piotrowskim (AWS-PC), wiceministrem sprawiedliwości, Gazeta Polska, numer 5, 1998

Składnia

deformować

Data ostatniej modyfikacji: 21.02.2017