UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaglądnąć

Chronologizacja

SL: pod: zajrzeć, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Por. rozglądnąć (się), zob. zaglądać

1. do szafki

Definicja

popatrzeć w jakieś miejsce lub w głąb czegoś, żeby coś sprawdzić lub znaleźć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zajrzeć, zalukać

Połączenia

zaglądnąć do środka; do kieszeni, do szafki
zaglądnąć pod ławkę, pod łóżko
zaglądnąć przez dziurkę od klucza, przez okno, przez szybę
zaglądnąć za szafę

Cytaty

	Chłopiec podszedł do pieca i zaglądnął do wielkiego garnka. - Jadłaś, mamo, zupę? źródło: KWSJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999
	Miał wgnieciony zderzak, zdeformowaną maskę, jego przednią szybę pokrywała pajęczyna stłuczenia. Dulda zbliżył się i zaglądnął przez boczną szybę do środka. źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy, 2008
	Jedną z atrakcji zamku jest, niegdyś stumetrowej głębokości, studnia. Nie sposób do niej nie zaglądnąć. źródło: NKJP: SUB: W ruinach Lipowca, Dziennik Polski, 2000-11-06
	Oprócz gruntownego odkurzania czy czyszczenia tapicerki należy zwrócić uwagę na stan podwozia i zaglądnąć we wszystkie możliwe zakamarki, aby usunąć resztki żwiru, piachu, a przede wszystkim soli. źródło: NKJP: Atakujemy zakamarki, Dziennik Polski, 2001-04-02
	Ci, którzy zdecydowali się na spacer po lesie, mieli niecodzienną okazję zaglądnięcia za mury klasztorne. źródło: NKJP: W: Słychać po przekątnej, Dziennik Polski, 2001-12-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaglądnę	zaglądniemy
2 os.	zaglądniesz	zaglądniecie
3 os.	zaglądnie	zaglądną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłem +(e)m zaglądnął	zaglądnęłam +(e)m zaglądnęła	zaglądnęłom +(e)m zaglądnęło	zaglądnęliśmy +(e)śmy zaglądnęli	zaglądnęłyśmy +(e)śmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłeś +(e)ś zaglądnął	zaglądnęłaś +(e)ś zaglądnęła	zaglądnęłoś +(e)ś zaglądnęło	zaglądnęliście +(e)ście zaglądnęli	zaglądnęłyście +(e)ście zaglądnęły
3 os.	zaglądnął	zaglądnęła	zaglądnęło	zaglądnęli	zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaglądnijmy
2 os.	zaglądnij	zaglądnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłbym bym zaglądnął	zaglądnęłabym bym zaglądnęła	zaglądnęłobym bym zaglądnęło	zaglądnęlibyśmy byśmy zaglądnęli	zaglądnęłybyśmy byśmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłbyś byś zaglądnął	zaglądnęłabyś byś zaglądnęła	zaglądnęłobyś byś zaglądnęło	zaglądnęlibyście byście zaglądnęli	zaglądnęłybyście byście zaglądnęły
3 os.	zaglądnąłby by zaglądnął	zaglądnęłaby by zaglądnęła	zaglądnęłoby by zaglądnęło	zaglądnęliby by zaglądnęli	zaglądnęłyby by zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto by

bezokolicznik: zaglądnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaglądnąwszy

gerundium: zaglądnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
D.	zaglądnięcia	zaglądnięć
C.	zaglądnięciu	zaglądnięciom
B.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
N.	zaglądnięciem	zaglądnięciami
Ms.	zaglądnięciu	zaglądnięciach
W.	zaglądnięcie	zaglądnięcia

odpowiednik aspektowy: zaglądać

Składnia

Rz_żywotny	+	zaglądnąć	+	GDZIE
Rz_żywotny	+	zaglądnąć	+	przez CO + (GDZIE)

2. do rodziców

Definicja

pot.

wstąpić gdzieś lub odwiedzić kogoś na krótko

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zajrzeć

Połączenia

zaglądnąć do dzieci, do rodziców; do sklepu
zaglądnąć gdzieś przy okazji
zaglądnąć w jakieś strony

Cytaty

	Chłopak pożegnał się z nami i obiecał zaglądnąć do nas jutro rano przed odjazdem. źródło: KWSJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem, 1957
	O włamaniu i kradzieży w swoim budynku Tadeusz P. dowiedział się przedwczoraj [...], kiedy po dłuższej przerwie zaglądnął do swojej posiadłości. źródło: KWSJP: Splądrowali niezamieszkały dom, Super Nowości, 1999, nr 5
	Zanim Ojciec Święty rozchorował się, pojawiły się plotki, że może zaglądnie na Podhale. źródło: KWSJP: Bojcorka: Plotki, ploteczki, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 24
	Przy Siwej Polanie u wylotu Doliny Chochołowskiej trzeci już rok gazdują Krystyna i Władysław Kowalczykowie. Znają ich wszyscy miłośnicy tatrzańskich wędrówek, którym przyjdzie chęć zaglądnąć w te strony. źródło: NKJP: Swawolna kukułka, Dziennik Polski, 2003-05-15
	Warto chociaż na chwilę zaglądnąć nad staw w Januszowicach. źródło: NKJP: Wycieczka za grosik, Dziennik Polski, 2003-08-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaglądnę	zaglądniemy
2 os.	zaglądniesz	zaglądniecie
3 os.	zaglądnie	zaglądną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłem +(e)m zaglądnął	zaglądnęłam +(e)m zaglądnęła	zaglądnęłom +(e)m zaglądnęło	zaglądnęliśmy +(e)śmy zaglądnęli	zaglądnęłyśmy +(e)śmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłeś +(e)ś zaglądnął	zaglądnęłaś +(e)ś zaglądnęła	zaglądnęłoś +(e)ś zaglądnęło	zaglądnęliście +(e)ście zaglądnęli	zaglądnęłyście +(e)ście zaglądnęły
3 os.	zaglądnął	zaglądnęła	zaglądnęło	zaglądnęli	zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaglądnijmy
2 os.	zaglądnij	zaglądnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłbym bym zaglądnął	zaglądnęłabym bym zaglądnęła	zaglądnęłobym bym zaglądnęło	zaglądnęlibyśmy byśmy zaglądnęli	zaglądnęłybyśmy byśmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłbyś byś zaglądnął	zaglądnęłabyś byś zaglądnęła	zaglądnęłobyś byś zaglądnęło	zaglądnęlibyście byście zaglądnęli	zaglądnęłybyście byście zaglądnęły
3 os.	zaglądnąłby by zaglądnął	zaglądnęłaby by zaglądnęła	zaglądnęłoby by zaglądnęło	zaglądnęliby by zaglądnęli	zaglądnęłyby by zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto by

bezokolicznik: zaglądnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaglądnąwszy

gerundium: zaglądnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
D.	zaglądnięcia	zaglądnięć
C.	zaglądnięciu	zaglądnięciom
B.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
N.	zaglądnięciem	zaglądnięciami
Ms.	zaglądnięciu	zaglądnięciach
W.	zaglądnięcie	zaglądnięcia

odpowiednik aspektowy: zaglądać

Składnia

Rz_osobowy

zaglądnąć

GDZIE

3. do gazety

Definicja

chwilę popatrzeć w jakiś tekst, żeby coś sprawdzić lub odnaleźć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zajrzeć

Połączenia

zaglądnąć do dokumentów, do encyklopedii, do Internetu, do kalendarza, do kodeksu, do książki, do jakichś materiałów, do regulaminu, do słownika, do tekstu
zaglądnąć na forum, na stronę internetową
zaglądnąć w akta

Cytaty

	Mieli ze sobą akty urodzenia, małżeństwa oraz stare dowody. Urzędniczka nawet nie zaglądnęła do dokumentów, tylko spytała, czy mamy polski paszport. źródło: NKJP: G. Wawoczny, A. Dik: Dowód na dowód, Nowiny Raciborskie, 2006, nr 15
	Pamiętam, że zamiast ściąg wzięłam na maturę jeden z tych zeszytów, by ewentualnie do niego zaglądnąć. Niestety byliśmy [...] dobrze pilnowani. źródło: NKJP: Wybrali matematykę, Dziennik Polski, 2003-05-08
	Przeczytała tytuł, przerzuciła kilka kartek, zaglądnęła na koniec i cisnęła książkę na ziemię. źródło: KWSJP: Janina Krawczyk: Rozbity obraz, 1986
	Proszę zaglądnąć w akta, które przyszły z Wrocławia. Pewno pan nie miał czasu albo ABW nie pozwoliło panu, ale teraz proszę spokojnie na to popatrzeć. źródło: KWSJP: Stenogram z 25. posiedzenia Komisji Śledczej 20 listopada 2004 r.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaglądnę	zaglądniemy
2 os.	zaglądniesz	zaglądniecie
3 os.	zaglądnie	zaglądną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłem +(e)m zaglądnął	zaglądnęłam +(e)m zaglądnęła	zaglądnęłom +(e)m zaglądnęło	zaglądnęliśmy +(e)śmy zaglądnęli	zaglądnęłyśmy +(e)śmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłeś +(e)ś zaglądnął	zaglądnęłaś +(e)ś zaglądnęła	zaglądnęłoś +(e)ś zaglądnęło	zaglądnęliście +(e)ście zaglądnęli	zaglądnęłyście +(e)ście zaglądnęły
3 os.	zaglądnął	zaglądnęła	zaglądnęło	zaglądnęli	zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaglądnijmy
2 os.	zaglądnij	zaglądnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłbym bym zaglądnął	zaglądnęłabym bym zaglądnęła	zaglądnęłobym bym zaglądnęło	zaglądnęlibyśmy byśmy zaglądnęli	zaglądnęłybyśmy byśmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłbyś byś zaglądnął	zaglądnęłabyś byś zaglądnęła	zaglądnęłobyś byś zaglądnęło	zaglądnęlibyście byście zaglądnęli	zaglądnęłybyście byście zaglądnęły
3 os.	zaglądnąłby by zaglądnął	zaglądnęłaby by zaglądnęła	zaglądnęłoby by zaglądnęło	zaglądnęliby by zaglądnęli	zaglądnęłyby by zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto by

bezokolicznik: zaglądnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaglądnąwszy

gerundium: zaglądnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
D.	zaglądnięcia	zaglądnięć
C.	zaglądnięciu	zaglądnięciom
B.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
N.	zaglądnięciem	zaglądnięciami
Ms.	zaglądnięciu	zaglądnięciach
W.	zaglądnięcie	zaglądnięcia

odpowiednik aspektowy: zaglądać

Składnia

Rz_osobowy

zaglądnąć

GDZIE

4. słońce

Definicja

oświetlić jakieś pomieszczenie światłem wpadającym z zewnątrz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat słońce i księżyc, pory dnia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zajrzeć

Połączenia

księżyc zaglądnął; słońce zaglądnęło
zaglądnąć do pokoju
zaglądnąć przez okno

Cytaty

Wiatr jesienny zawieje za oknem, obłok jakiś, senny, przygoni... Tu gołąb jakiś przysiądzie, tam księżyc zaglądnie do pokoju...

źródło: Internet

[…] ciemność przemieniała się w szarość, która trwa, czasami tylko słońce zaglądnie […], przymykam wtedy oczy.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaglądnę	zaglądniemy
2 os.	zaglądniesz	zaglądniecie
3 os.	zaglądnie	zaglądną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłem +(e)m zaglądnął	zaglądnęłam +(e)m zaglądnęła	zaglądnęłom +(e)m zaglądnęło	zaglądnęliśmy +(e)śmy zaglądnęli	zaglądnęłyśmy +(e)śmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłeś +(e)ś zaglądnął	zaglądnęłaś +(e)ś zaglądnęła	zaglądnęłoś +(e)ś zaglądnęło	zaglądnęliście +(e)ście zaglądnęli	zaglądnęłyście +(e)ście zaglądnęły
3 os.	zaglądnął	zaglądnęła	zaglądnęło	zaglądnęli	zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaglądnijmy
2 os.	zaglądnij	zaglądnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaglądnąłbym bym zaglądnął	zaglądnęłabym bym zaglądnęła	zaglądnęłobym bym zaglądnęło	zaglądnęlibyśmy byśmy zaglądnęli	zaglądnęłybyśmy byśmy zaglądnęły
2 os.	zaglądnąłbyś byś zaglądnął	zaglądnęłabyś byś zaglądnęła	zaglądnęłobyś byś zaglądnęło	zaglądnęlibyście byście zaglądnęli	zaglądnęłybyście byście zaglądnęły
3 os.	zaglądnąłby by zaglądnął	zaglądnęłaby by zaglądnęła	zaglądnęłoby by zaglądnęło	zaglądnęliby by zaglądnęli	zaglądnęłyby by zaglądnęły

bezosobnik: zaglądnięto by

bezokolicznik: zaglądnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaglądnąwszy

gerundium: zaglądnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
D.	zaglądnięcia	zaglądnięć
C.	zaglądnięciu	zaglądnięciom
B.	zaglądnięcie	zaglądnięcia
N.	zaglądnięciem	zaglądnięciami
Ms.	zaglądnięciu	zaglądnięciach
W.	zaglądnięcie	zaglądnięcia

odpowiednik aspektowy: zaglądać

Składnia

Rz_nieżywotny

zaglądnąć

(przez CO) + GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 06.12.2014