UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niewygodny

Chronologizacja

2 połowa XVII w., KorBa

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niewygodny	niewygodny	niewygodny	niewygodne	niewygodna
D.	niewygodnego	niewygodnego	niewygodnego	niewygodnego	niewygodnej
C.	niewygodnemu	niewygodnemu	niewygodnemu	niewygodnemu	niewygodnej
B.	niewygodnego	niewygodnego	niewygodny	niewygodne	niewygodną
N.	niewygodnym	niewygodnym	niewygodnym	niewygodnym	niewygodną
Ms.	niewygodnym	niewygodnym	niewygodnym	niewygodnym	niewygodnej
W.	niewygodny	niewygodny	niewygodny	niewygodne	niewygodna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niewygodni	niewygodni	niewygodne	niewygodne
D.	niewygodnych	niewygodnych	niewygodnych	niewygodnych
C.	niewygodnym	niewygodnym	niewygodnym	niewygodnym
B.	niewygodnych	niewygodnych	niewygodnych	niewygodne
N.	niewygodnymi	niewygodnymi	niewygodnymi	niewygodnymi
Ms.	niewygodnych	niewygodnych	niewygodnych	niewygodnych
W.	niewygodni	niewygodni	niewygodne	niewygodne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niewygodniejszy	niewygodniejszy	niewygodniejszy	niewygodniejsze	niewygodniejsza
D.	niewygodniejszego	niewygodniejszego	niewygodniejszego	niewygodniejszego	niewygodniejszej
C.	niewygodniejszemu	niewygodniejszemu	niewygodniejszemu	niewygodniejszemu	niewygodniejszej
B.	niewygodniejszego	niewygodniejszego	niewygodniejszy	niewygodniejsze	niewygodniejszą
N.	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszą
Ms.	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niewygodniejsi	niewygodniejsi	niewygodniejsze	niewygodniejsze
D.	niewygodniejszych	niewygodniejszych	niewygodniejszych	niewygodniejszych
C.	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszym	niewygodniejszym
B.	niewygodniejszych	niewygodniejszych	niewygodniejszych	niewygodniejsze
N.	niewygodniejszymi	niewygodniejszymi	niewygodniejszymi	niewygodniejszymi
Ms.	niewygodniejszych	niewygodniejszych	niewygodniejszych	niewygodniejszych

Pochodzenie

Zob. godzić

1. fotel

Definicja

taki, który nie zaspokaja potrzeb i oczekiwań w danym zakresie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

antonimy:

wygodny

Połączenia

niewygodny but, fotel, stołek; niewygodna ławka, pozycja; niewygodne krzesło, łóżko, obuwie; niewygodne schody, siedzenia
ciasny i niewygodny; wąski i niewygodny

Cytaty

[...] przymierzyła wystrzałowe szpilki. Śliczne, lecz wyjątkowo niewygodne.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Nauka pływania dla topielców: wypisy z histerii najnowszej 1989-1998, 1999

Bardzo niewygodne dla kierowców jest także pobliskie skrzyżowanie ulicy Nowotarskiej z estakadą prowadzącą w stronę hotelu „Kasprowy”.

źródło: NKJP: Rondo działa sprawnie, Tygodnik Podhalański nr 2, 1996

[...] podziwia ten piękny i nowoczesny budynek uniwersyteckiego Centrum Nowych Technologii, ale czasem dopada go nostalgia za ciasnymi i niewygodnymi gabinetami przy Hożej 69.

źródło: KWJP: Robert Gawkowski: Poczet Rektorów Uniwersytetu Warszawskiego, 2016

2. fakt

Definicja

taki, który przeszkadza komuś, bo jest kłopotliwy w określonej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

niewygodny dziennikarz, działacz, gość, lokator, rywal, polityk, pracownik, przeciwnik, świadek; fakt, problem, temat; niewygodna osoba; informacja, kwestia, myśl, prawda, rola, sprawa, sytuacja; niewygodne pytanie; niewygodne treści
niewygodny dla działaczy, dla polityków, dla władzy
niewygodny politycznie

Cytaty

	[...] jeśli chodzi o usuwanie ze stanowisk konkurentów bądź niewygodnych towarzyszy, takich ceregieli nie robili ani jego poprzednicy, ani następcy [...]. źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek : życie i narodziny legendy, 2002
	Max nie cofa się więc przed rozwiązaniem najokrutniejszym: morduje niewygodnego świadka, przecinając tym samym ostatnią nić wiążącą przeszłość z teraźniejszością. źródło: KWJP: Katarzyna Przyłuska-Urbanowicz: Pupilla. Metamorfozy figury drapieżnej dziewczynki w wyobraźni symbolicznej XX wieku, 2014
	Zamknięte drzwi salonu wskazywały na niewygodną obecność Kacpra. źródło: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965
	- Będzie dobrze, zobaczysz - rzekł śpiesznie Kajaki, żeby przerwać niewygodną indagację. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959
	[...] tobie zarzucał, że wycinałeś fragmenty jego tekstu w odpowiedziach, ale on zrobił to samo w stosunku do moich ostatnich postów. Co niewygodniejsze argumenty pominął w odpowiedzi. źródło: NKJP: Internet

Składnia

	+	niewygodny	+	(dla KOGO)
szyk: neutralny

Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2024