UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odnotowywać

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Pochodny od notować

1. zapisywać

Definicja

zapisywać coś w formie krótkiej notatki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • odnotowywać informację, pytanie, słowa
  • odnotowywać na karcie; odnotować w aktach, w księdze

Cytaty

Starszy Buczek odnotowywał coś na kartce papieru.

źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996

W kronice domowej, w której od ślubu moich dziadków odnotowywano ważniejsze wydarzenia, znajduje się niejeden taki zapis.

źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat , 1997

W listopadzie SB odnotowuje, że Marek Edelman wypowiadał opinię, jakoby działalność konkurującego w swoim mniemaniu z KOR Ruchu Obrony Praw Człowieka i Obywatela „jest inspirowana przez kler katolicki, a oparta na tendencjach narodowych, tożsamych z postawami antysemickimi”.

źródło: NKJP: Krzysztof Burnetko, Witold Bereś: Marek Edelman. Życie. Po prostu, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odnotowuję
odnotowujemy
2 os. odnotowujesz
odnotowujecie
3 os. odnotowuje
odnotowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odnotowywałem
+(e)m odnotowywał
odnotowywałam
+(e)m odnotowywała
odnotowywałom
+(e)m odnotowywało
odnotowywaliśmy
+(e)śmy odnotowywali
odnotowywałyśmy
+(e)śmy odnotowywały
2 os. odnotowywałeś
+(e)ś odnotowywał
odnotowywałaś
+(e)ś odnotowywała
odnotowywałoś
+(e)ś odnotowywało
odnotowywaliście
+(e)ście odnotowywali
odnotowywałyście
+(e)ście odnotowywały
3 os. odnotowywał
odnotowywała
odnotowywało
odnotowywali
odnotowywały

bezosobnik: odnotowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odnotowywał
będę odnotowywać
będę odnotowywała
będę odnotowywać
będę odnotowywało
będę odnotowywać
będziemy odnotowywali
będziemy odnotowywać
będziemy odnotowywały
będziemy odnotowywać
2 os. będziesz odnotowywał
będziesz odnotowywać
będziesz odnotowywała
będziesz odnotowywać
będziesz odnotowywało
będziesz odnotowywać
będziecie odnotowywali
będziecie odnotowywać
będziecie odnotowywały
będziecie odnotowywać
3 os. będzie odnotowywał
będzie odnotowywać
będzie odnotowywała
będzie odnotowywać
będzie odnotowywało
będzie odnotowywać
będą odnotowywali
będą odnotowywać
będą odnotowywały
będą odnotowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odnotowujmy
2 os. odnotowuj
odnotowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odnotowywałbym
bym odnotowywał
odnotowywałabym
bym odnotowywała
odnotowywałobym
bym odnotowywało
odnotowywalibyśmy
byśmy odnotowywali
odnotowywałybyśmy
byśmy odnotowywały
2 os. odnotowywałbyś
byś odnotowywał
odnotowywałabyś
byś odnotowywała
odnotowywałobyś
byś odnotowywało
odnotowywalibyście
byście odnotowywali
odnotowywałybyście
byście odnotowywały
3 os. odnotowywałby
by odnotowywał
odnotowywałaby
by odnotowywała
odnotowywałoby
by odnotowywało
odnotowywaliby
by odnotowywali
odnotowywałyby
by odnotowywały

bezosobnik: odnotowywano by

bezokolicznik: odnotowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odnotowując

gerundium: odnotowywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odnotowywanie
odnotowywania
D. odnotowywania
odnotowywań
C. odnotowywaniu
odnotowywaniom
B. odnotowywanie
odnotowywania
N. odnotowywaniem
odnotowywaniami
Ms. odnotowywaniu
odnotowywaniach
W. odnotowywanie
odnotowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odnotowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odnotowujący
odnotowujący
odnotowujący
odnotowujące
odnotowująca
D. odnotowującego
odnotowującego
odnotowującego
odnotowującego
odnotowującej
C. odnotowującemu
odnotowującemu
odnotowującemu
odnotowującemu
odnotowującej
B. odnotowującego
odnotowującego
odnotowujący
odnotowujące
odnotowującą
N. odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującą
Ms. odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odnotowujący
odnotowujący
odnotowujące
odnotowujące
D. odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
C. odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
B. odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
odnotowujące
N. odnotowującymi
odnotowującymi
odnotowującymi
odnotowującymi
Ms. odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odnotowywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odnotowywany
odnotowywany
odnotowywany
odnotowywane
odnotowywana
D. odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywanej
C. odnotowywanemu
odnotowywanemu
odnotowywanemu
odnotowywanemu
odnotowywanej
B. odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywany
odnotowywane
odnotowywaną
N. odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywaną
Ms. odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odnotowywani
odnotowywani
odnotowywane
odnotowywane
D. odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
C. odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
B. odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywane
N. odnotowywanymi
odnotowywanymi
odnotowywanymi
odnotowywanymi
Ms. odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych

odpowiednik aspektowy: odnotować

Składnia

Rzosobowy + odnotowywać +
CO
Rzosobowy + odnotowywać +
że ZDANIE

2. stwierdzać

Definicja

zauważać jakiś fakt i podawać to do czyjejś wiadomości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • odnotowywać jakiś fakt, kradzież, przychód; poprawę, przyrost, spadek

Cytaty

Policjanci nie odnotowują na tym terenie przestępstw.

źródło: NKJP: Ewa Okapiec-Macholla: Miasto, a spokojnie tu jak na wsi, Dziennik Tczewski, 2000-05-12

W poprzednich latach szczególnie dużo zachorowań odnotowywaliśmy na północy kraju.

źródło: NKJP: Maria Gintowt-Jankowicz: Konsultant uspokaja, Gazeta Wyborcza, 1997-10-08

Z satysfakcją odnotowuję, że jest w naszej firmie grupa sprzedawców, która jest z nami 7, 8 lat.

źródło: NKJP: Bożena M. Dołęgowska-Wysocka: Ludzie, którym ufasz, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2005-03-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odnotowuję
odnotowujemy
2 os. odnotowujesz
odnotowujecie
3 os. odnotowuje
odnotowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odnotowywałem
+(e)m odnotowywał
odnotowywałam
+(e)m odnotowywała
odnotowywałom
+(e)m odnotowywało
odnotowywaliśmy
+(e)śmy odnotowywali
odnotowywałyśmy
+(e)śmy odnotowywały
2 os. odnotowywałeś
+(e)ś odnotowywał
odnotowywałaś
+(e)ś odnotowywała
odnotowywałoś
+(e)ś odnotowywało
odnotowywaliście
+(e)ście odnotowywali
odnotowywałyście
+(e)ście odnotowywały
3 os. odnotowywał
odnotowywała
odnotowywało
odnotowywali
odnotowywały

bezosobnik: odnotowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odnotowywał
będę odnotowywać
będę odnotowywała
będę odnotowywać
będę odnotowywało
będę odnotowywać
będziemy odnotowywali
będziemy odnotowywać
będziemy odnotowywały
będziemy odnotowywać
2 os. będziesz odnotowywał
będziesz odnotowywać
będziesz odnotowywała
będziesz odnotowywać
będziesz odnotowywało
będziesz odnotowywać
będziecie odnotowywali
będziecie odnotowywać
będziecie odnotowywały
będziecie odnotowywać
3 os. będzie odnotowywał
będzie odnotowywać
będzie odnotowywała
będzie odnotowywać
będzie odnotowywało
będzie odnotowywać
będą odnotowywali
będą odnotowywać
będą odnotowywały
będą odnotowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odnotowujmy
2 os. odnotowuj
odnotowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odnotowywałbym
bym odnotowywał
odnotowywałabym
bym odnotowywała
odnotowywałobym
bym odnotowywało
odnotowywalibyśmy
byśmy odnotowywali
odnotowywałybyśmy
byśmy odnotowywały
2 os. odnotowywałbyś
byś odnotowywał
odnotowywałabyś
byś odnotowywała
odnotowywałobyś
byś odnotowywało
odnotowywalibyście
byście odnotowywali
odnotowywałybyście
byście odnotowywały
3 os. odnotowywałby
by odnotowywał
odnotowywałaby
by odnotowywała
odnotowywałoby
by odnotowywało
odnotowywaliby
by odnotowywali
odnotowywałyby
by odnotowywały

bezosobnik: odnotowywano by

bezokolicznik: odnotowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odnotowując

gerundium: odnotowywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odnotowywanie
odnotowywania
D. odnotowywania
odnotowywań
C. odnotowywaniu
odnotowywaniom
B. odnotowywanie
odnotowywania
N. odnotowywaniem
odnotowywaniami
Ms. odnotowywaniu
odnotowywaniach
W. odnotowywanie
odnotowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odnotowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odnotowujący
odnotowujący
odnotowujący
odnotowujące
odnotowująca
D. odnotowującego
odnotowującego
odnotowującego
odnotowującego
odnotowującej
C. odnotowującemu
odnotowującemu
odnotowującemu
odnotowującemu
odnotowującej
B. odnotowującego
odnotowującego
odnotowujący
odnotowujące
odnotowującą
N. odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującą
Ms. odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odnotowujący
odnotowujący
odnotowujące
odnotowujące
D. odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
C. odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
odnotowującym
B. odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
odnotowujące
N. odnotowującymi
odnotowującymi
odnotowującymi
odnotowującymi
Ms. odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących
odnotowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odnotowywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odnotowywany
odnotowywany
odnotowywany
odnotowywane
odnotowywana
D. odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywanej
C. odnotowywanemu
odnotowywanemu
odnotowywanemu
odnotowywanemu
odnotowywanej
B. odnotowywanego
odnotowywanego
odnotowywany
odnotowywane
odnotowywaną
N. odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywaną
Ms. odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odnotowywani
odnotowywani
odnotowywane
odnotowywane
D. odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
C. odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
odnotowywanym
B. odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywane
N. odnotowywanymi
odnotowywanymi
odnotowywanymi
odnotowywanymi
Ms. odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych
odnotowywanych

odpowiednik aspektowy: odnotować

Składnia

Rzosobowy + odnotowywać +
CO
Rzosobowy + odnotowywać +
że ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 31.08.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj