UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nadzór

Chronologizacja

SWil: nadzor, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Kalka niem. Aufsicht (Bor)

1.a czynność

Definicja

pilnowanie zgodności czyjegoś postępowania lub działania z przyjętymi normami lub oczekiwaniami

Wymowa

[nad-zór], pot. [nadz-zór]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dozór
hiperonimy:  kontrola

Połączenia

  • bezpośredni, fachowy, intensywny, należyty, specjalny, szczególny, ścisły, właściwy, zwierzchni; finansowy, państwowy, podatkowy, policyjny, prawny, służbowy nadzór; nadzór inwestorski, konserwatorski, pedagogiczny, penitencjarny, prokuratorski, sanitarny, techniczny, uzupełniający, weterynaryjny, właścicielski, wojewódzki
  • nadzór konserwatora, ministra, policji, prokuratury
  • nadzór nad działalnością, nad jakością, nad przebiegiem czegoś; nad rynkiem
  • nadzór i kontrola
  • system, tryb, zakres nadzoru
  • wymagać nadzoru
  • poddać, podlegać nadzorowi
  • mieć, pełnić, powierzyć, prowadzić, sprawować, wykonywać, wzmóc, zapewnić nadzór nad kimś/czymś
  • objąć nadzorem kogoś/coś
  • pozostawić, zostawić kogoś/coś bez nadzoru

Cytaty

Regularnie spóźniała się do pracy, najczęściej na nabożeństwa, a przecież każdy nauczyciel był zobowiązany sprawować nadzór nad dziećmi przed, w trakcie i po nabożeństwie.

źródło: NKJP: Zofia Sitarz: Księga protokołów, Dziennik Polski, 2003-07-11

W tarnowskim Państwowym Inspektoracie Weterynarii zapewniali na początku śledztwa, że sprawują należyty nadzór i kontrolę nad wysyłką każdego mięsa.

źródło: NKJP: (mab): Czy Rosja przekaże oryginały? Dziennik Polski, 2005-11-25

Kontrola wykazała również niewystarczający nadzór nad procesem sanacji banków, co wyrażało się głównie w niedostatecznej weryfikacji nadsyłanych przez banki sprawozdań.

źródło: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.08.1996

W soboty i niedziele trzeba by zapewnić nadzór, sprzątanie tych sal, gdyż nie jest możliwe otwarcie obiektów i pozostawienie młodzieży samej sobie - dodał Jacenty Kowerski.

źródło: NKJP: Skatepark zamiasta „Małolata”, Dziennik Polski, 1998-05-14

Będzie to akademicki, najwyższy fachowy nadzór nad sposobem kształcenia, mający cele programowe i zadanie nadzorowania działania jednostek powołanych do kształcenia ustawicznego lekarzy.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.09.2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadzór
 nadzory
D. nadzoru
 nadzorów
C. nadzorowi
 nadzorom
B. nadzór
 nadzory
N. nadzorem
 nadzorami
Ms. nadzorze
 nadzorach
W. nadzorze
 nadzory

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + nadzór +
nad KIM/CZYM

1.b instytucja

Definicja

instytucja pilnująca zgodności czyichś działań z przyjętymi normami

Wymowa

[nad-zór], pot. [nadz-zór]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

  • państwowy nadzór; nadzór bankowy, budowlany, farmaceutyczny, geodezyjny i kartograficzny, górniczy, pedagogiczny, prawny, prokuratorski, techniczny, weterynaryjny
  • nadzór ubezpieczeń
  • inspektor, inżynier; inspektorat, komisja, organ, urząd, wydział; decyzja, zezwolenie nadzoru

Cytaty

W zasadzie tylko trzy place zabaw dla dzieci „ocalały” w Jędrzejowie po kontrolach, przeprowadzonych przez nadzór budowlany.

źródło: NKJP: Teresa Krąż: Ocalały trzy place, Echo Dnia, 2006-07-20

Czy nadzór bankowy w jakiejś części wycofa się ze swej uchwały nr 13/98, która obliguje bezwzględnie banki do stosowania określonych zasad?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 03.03.1999

Wykonawca przyznał się do niedopatrzenia i obiecał, że rozbierze na własny koszt sporny fragment kanalizacji deszczowej - twierdzi Jerzy Grzegorzewski, powiatowy inspektor nadzoru budowlanego.

źródło: NKJP: R. Nadaj: Nie pozwalam, to moja ulica!, Tygodnik Ciechanowski, 2002-05-03

Od początku roku do końca października nadzór górniczy 1564 razy wstrzymał prowadzenie robót lub pracę urządzeń w kopalniach.

źródło: NKJP: Wstrzymane prace w kopalniach, Praca i Zdrowie, 2007-11-20

Właściciel wyciągu zobowiązany jest posiadać zezwolenie nadzoru technicznego.

źródło: NKJP: Porządek na śniegu, Dziennik Polski, 2001-01-06

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadzór
 nadzory
D. nadzoru
 nadzorów
C. nadzorowi
 nadzorom
B. nadzór
 nadzory
N. nadzorem
 nadzorami
Ms. nadzorze
 nadzorach
W. nadzorze
 nadzory

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + nadzór +
JAKI

1.c ludzie

Definicja

pot. 
ludzie zatrudnieni w nadzorze - instytucji

Wymowa

[nad-zór], pot. [nadz-zór]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

  • nadzór budowlany, konserwatorski
  • nasłać nadzór

Cytaty

Po niedzieli wysyłam tam pracowników gminy i nadzór budowlany - obiecuje wójt. - Jeśli stwierdzi on zagrożenie, wydam nakaz rozbiórki stodoły.

źródło: NKJP: Małgorzata Pawelec: We wsi trwa kłótnia o ruinę, Echo Dnia, 2006-07-29

Przyjechał nadzór budowlany, popatrzył, niby coś pomierzył, ale niczego nie odkopywał i nie sprawdzał i w końcu przyklepał bezprawie budowy drogi.

źródło: Internet: Józef Fiłonowicz: Żeby coś mieć, to trzeba przymknąć oko?, www.jozef-filonowicz.blog.onet.pl, 22-07-2011

Po ok. 15 minutach przyjechał nadzór ruchu MPK.

źródło: NKJP: Czytelnicy: Forum Czytelników, Gazeta Poznańska, 2004-02-23

Będziemy pracować pod stałą opieką nadzoru konserwatorskiego, w tym miejscu przebiegają średniowieczne mury miejskie.

źródło: NKJP: ANDRZEJ JANAS: Trzy miesiące objazdów, Polska Głos Wielkopolski, 2005-07-01

Sąsiedzi nasłali na nas nadzór budowlany (nie chcieliśmy się zgodzić na ohydny płot i kazaliśmy drugiemu zdjąć z naszej ściany antenę - którą zamontował bez naszej zgody i wiedzy - bo sam ocieplił swoją część).

źródło: Internet: Przerażona poważnie: Nadzór budowlany zesłany przez sąsiadów, www.kafeteria.pl, 22-07-2011

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadzór
 nadzory
D. nadzoru
 nadzorów
C. nadzorowi
 nadzorom
B. nadzór
 nadzory
N. nadzorem
 nadzorami
Ms. nadzorze
 nadzorach
W. nadzorze
 nadzory

Składnia

bez ograniczeń + nadzór +
JAKI

1.d budynek

Definicja

pot. 
budynek nadzoru - instytucji

Wymowa

[nad-zór], pot. [nadz-zór]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  budynek

Cytaty

Tłumaczyliśmy w nadzorze budowlanym, że w listopadzie oddajemy do użytku nowo wybudowany budynek socjalny.

źródło: NKJP: Ekz: Co się stanie z Hojsakami?, Życie Podkarpackie, 2009-12-08

Jak dowiedzieliśmy się w nadzorze budowlanym w starostwie, taka tablica jest, tylko że od strony kiosku Ruchu.

źródło: NKJP: (zet): Nasz reporter zanotował, Dziennik Bałtycki, 2006-09-08

Po akceptacji służb konserwatorskich dokumentacja znajduje się w nadzorze budowlanym w Ząbkowicach.

źródło: NKJP: (mc), (dam): Ile razy można sprzedać zamek?, Euroregio Glacensis, 37 (143), 2000

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nadzór
 nadzory
D. nadzoru
 nadzorów
C. nadzorowi
 nadzorom
B. nadzór
 nadzory
N. nadzorem
 nadzorami
Ms. nadzorze
 nadzorach
W. nadzorze
 nadzory

Składnia

bez ograniczeń + nadzór +
(JAKI)
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN