UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawitać

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zawitam	zawitamy
2 os.	zawitasz	zawitacie
3 os.	zawita	zawitają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zawitałem +(e)m zawitał	zawitałam +(e)m zawitała	zawitałom +(e)m zawitało	zawitaliśmy +(e)śmy zawitali	zawitałyśmy +(e)śmy zawitały
2 os.	zawitałeś +(e)ś zawitał	zawitałaś +(e)ś zawitała	zawitałoś +(e)ś zawitało	zawitaliście +(e)ście zawitali	zawitałyście +(e)ście zawitały
3 os.	zawitał	zawitała	zawitało	zawitali	zawitały

bezosobnik: zawitano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zawitajmy
2 os.	zawitaj	zawitajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zawitałbym bym zawitał	zawitałabym bym zawitała	zawitałobym bym zawitało	zawitalibyśmy byśmy zawitali	zawitałybyśmy byśmy zawitały
2 os.	zawitałbyś byś zawitał	zawitałabyś byś zawitała	zawitałobyś byś zawitało	zawitalibyście byście zawitali	zawitałybyście byście zawitały
3 os.	zawitałby by zawitał	zawitałaby by zawitała	zawitałoby by zawitało	zawitaliby by zawitali	zawitałyby by zawitały

bezosobnik: zawitano by

bezokolicznik: zawitać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zawitawszy

gerundium: zawitanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zawitanie	zawitania
D.	zawitania	zawitań
C.	zawitaniu	zawitaniom
B.	zawitanie	zawitania
N.	zawitaniem	zawitaniami
Ms.	zawitaniu	zawitaniach
W.	zawitanie	zawitania

Pochodzenie

Zob. witać

1. do kogoś

Definicja

książk.

pojawić się gdzieś jako gość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zagościć
	hiperonimy:	odwiedzić

Połączenia

Święty Mikołaj zawitał; goście zawitali
zawitać do domu; do miasta

Cytaty

	To nieprawda, że przez dziesięć lat płynął do domu, by jak najpóźniej zawitać do Penelopy. źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Odyseusz, Byron i portowi Grecy, Gazeta Wyborcza, 1996-12-06
	Bardzo nam będzie miło, gdy zawita do nas królowa Danii. źródło: NKJP: Leszek Literski: Chcą się podwójnie nazywać, Dziennik Bałtycki, 2009-02-13
	Mieszkańcom Torunia oraz gościom, którzy zawitają do toruńskich domów w czasie świąt Bożego Narodzenia, składamy serdeczne życzenia [...]. źródło: NKJP: (Radni...): „Podnieś rękę, Boże Dziecię, błogosław ojczyznę miłą”, Gazeta Miejska, nr 119, 2002
	Niedawno do szkoły zawitali goście z Francji, Turcji, Grecji i Włoch oraz z Radomia. źródło: NKJP: Iza Salamon: Serial o szkole i to po angielsku, Tygodnik Rybnicki, 2007-06-05

Składnia

zawitać

do KOGO/CZEGO

2. do sklepów

Definicja

książk.

pojawić się w jakimś miejscu jako coś nowego

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zagościć

Połączenia

wiosna zawitała

Cytaty

	Urządzenie do owych zabiegów zawita do nas na jesienne spotkania kosmetyczne. źródło: NKJP: Małgorzata Lorkowska: Szacowne targi, Gazeta Wyborcza, 1998-09-25
	[...] Zawitała do nas moda na autopromocję i autoreklamę, poczucie własnej wartości i umiejętność sprzedawania się [...]. źródło: NKJP: Joanna Szczęsna: Chwalenie się jakoś nigdy nie było dobrze widziane w naszej kulturze..., Gazeta Wyborcza, 1995-01-27
	Pierwsze butelki duńskiego wina powinny zawitać do sklepów za dwa, trzy lata. źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Asystent śmierci. Powieść o karykaturach Mahometa, o miłości i nienawiści w Europie, 2007
	Na cyfrowych łamach pisma można się zapoznać między innymi z portretami ludzi kina i telewizji oraz wydarzeniami, które goszczą lub dopiero zawitają na małe ekrany. źródło: NKJP: Tomasz Kłodziński: Pilotem i myszką, Enter, nr 2, 2000

Składnia

	+	zawitać	+	do KOGO/CZEGO + (na CO)
	+	zawitać	+	na CO

3. do serc

Definicja

książk.

pojawić się jako reakcja uczuciowa lub jakiś stan - wszystkie okoliczności, w jakich ktoś lub coś się znajduje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pojawić się, zagościć

Połączenia

uśmiech zawitał

Cytaty

	Nadzieja zawitała do polskiego sektora, ale polscy piłkarze nie wykorzystali szansy. źródło: NKJP: Robert Błoński: Piłka nożna. Anglia - Polska 3:1 (2:1), Gazeta Wyborcza, 1999-03-29
	Gdyby miało do ich domu zawitać jakieś nieszczęście, to będzie im łatwiej je przezwyciężyć. źródło: NKJP: Waldemar Mielczarek: 365 dni do sukcesu, 2008
	Wraz z wiosną zawitały do naszego miasta nowe nadzieje. źródło: NKJP: Tomasz Ziętek: Wiosenne nadzieje, Tygodnik Rybnicki, 2007-04-17
	Uśmiech zawitał na buziach. Dla nich zaczęły się amerykańskie wakacje. źródło: NKJP: Marta Kossecka-Rawicz, Mirosław Koźmin: Uśmiech zawitał na buziach, Super Express, 2006

Składnia

zawitać

do CZEGO/na CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 24.06.2016