UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś zbił/zbiło z pantałyku kogoś

ktoś/coś zbił z tropu kogoś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, pch; odmienny: zbić

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś zbija z pantałyku kogoś

Definicja

ktoś spowodował lub coś spowodowało, że ktoś się bardzo zmieszał i przez chwilę nie wiedział, jak zareagować, pozbawiony pewności siebie

Warianty

  • ktoś/coś zbił z tropu kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • informacja, wiadomość zbiła kogoś z pantałyku

Cytaty

Papa Smerf, jak mówili o nim argentyńscy dziennikarze, zawsze pogodny, innym razem ironiczny, sprawiał wrażenie człowieka, którego trudno zbić z pantałyku. Jeśli miał ochotę, rozpoczynał z rywalami wojnę na słowa. Jeśli ktoś zdobył się na odpowiedź, Diego oddawał ze zdwojoną siłą.

źródło: NKJP: Rafał Romaniuk Kapsztad: Niemcy biją z siłą Muhammada Alego, Dziennik Zachodni, 2010-07-05

Moja histeryczna reakcja zbiła młodego dzielnicowego z pantałyku. Po opitej koniakiem rozmowie z moim ojcem wyszedł, nie dociekając, gdzie w obecnej chwili znajduje się mój mąż.

źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Panienka w PRL-u, 2007

Lucek uświadomił sobie, że siedzi na krześle przed biurkiem i że znajduje się w Niebie. Każdego innego ateistę na miejscu Lucka, ten fakt zbiłby z pantałyku, ale nie jego. Nasz bohater był już od dzieciństwa nader śmiały i kłopotów z nawiązywaniem nowych znajomości nigdy nie miał.

źródło: NKJP: Internet

Napisałem tekst, który wydał mi się scenariuszem filmowym. Potem, korzystając z wielu rad, przerabiałem go bez końca, ogłupiały i zbity z pantałyku, aż wreszcie ruszyła kamera. Lepiej chyba nie wymieniać tego tytułu, lepiej zapomnieć.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008

Ale postępowa katoliczka nie dała się zbić z tropu.
- To zupełnie inna sprawa! - wykrzyknęła zaczepnie. - To jest interpretowanie wypadków, które już miały miejsce. A tutaj są naprawdę zdumiewające antycypacje.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Drugi raz w życiu taka wiadomość zbiła mnie z tropu. Uświadomiłam sobie, jak silnie uległam mężowskim przeświadczeniom, że po operacji nie będę mogła mieć dzieci. A te nie sprawdziły się.

źródło: NKJP: Kadry z życia, Życie na gorąco, 1999

Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj