UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odpieprzać się

Chronologizacja

2001, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odpieprzam się
odpieprzamy się
2 os. odpieprzasz się
odpieprzacie się
3 os. odpieprza się
odpieprzają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odpieprzałem się
+(e)m się odpieprzał
odpieprzałam się
+(e)m się odpieprzała
odpieprzałom się
+(e)m się odpieprzało
odpieprzaliśmy się
+(e)śmy się odpieprzali
odpieprzałyśmy się
+(e)śmy się odpieprzały
2 os. odpieprzałeś się
+(e)ś się odpieprzał
odpieprzałaś się
+(e)ś się odpieprzała
odpieprzałoś się
+(e)ś się odpieprzało
odpieprzaliście się
+(e)ście się odpieprzali
odpieprzałyście się
+(e)ście się odpieprzały
3 os. odpieprzał się
odpieprzała się
odpieprzało się
odpieprzali się
odpieprzały się

bezosobnik: odpieprzano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odpieprzał
będę się odpieprzać
będę się odpieprzała
będę się odpieprzać
będę się odpieprzało
będę się odpieprzać
będziemy się odpieprzali
będziemy się odpieprzać
będziemy się odpieprzały
będziemy się odpieprzać
2 os. będziesz się odpieprzał
będziesz się odpieprzać
będziesz się odpieprzała
będziesz się odpieprzać
będziesz się odpieprzało
będziesz się odpieprzać
będziecie się odpieprzali
będziecie się odpieprzać
będziecie się odpieprzały
będziecie się odpieprzać
3 os. będzie się odpieprzał
będzie się odpieprzać
będzie się odpieprzała
będzie się odpieprzać
będzie się odpieprzało
będzie się odpieprzać
będą się odpieprzali
będą się odpieprzać
będą się odpieprzały
będą się odpieprzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odpieprzajmy się
2 os. odpieprzaj się
odpieprzajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odpieprzałbym się
bym się odpieprzał
odpieprzałabym się
bym się odpieprzała
odpieprzałobym się
bym się odpieprzało
odpieprzalibyśmy się
byśmy się odpieprzali
odpieprzałybyśmy się
byśmy się odpieprzały
2 os. odpieprzałbyś się
byś się odpieprzał
odpieprzałabyś się
byś się odpieprzała
odpieprzałobyś się
byś się odpieprzało
odpieprzalibyście się
byście się odpieprzali
odpieprzałybyście się
byście się odpieprzały
3 os. odpieprzałby się
by się odpieprzał
odpieprzałaby się
by się odpieprzała
odpieprzałoby się
by się odpieprzało
odpieprzaliby się
by się odpieprzali
odpieprzałyby się
by się odpieprzały

bezosobnik: odpieprzano by się

bezokolicznik: odpieprzać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odpieprzając się

gerundium: odpieprzanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odpieprzanie się
odpieprzania się
D. odpieprzania się
odpieprzań się
C. odpieprzaniu się
odpieprzaniom się
B. odpieprzanie się
odpieprzania się
N. odpieprzaniem się
odpieprzaniami się
Ms. odpieprzaniu się
odpieprzaniach się
W. odpieprzanie się
odpieprzania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odpieprzający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odpieprzający się
odpieprzający się
odpieprzający się
odpieprzające się
odpieprzająca się
D. odpieprzającego się
odpieprzającego się
odpieprzającego się
odpieprzającego się
odpieprzającej się
C. odpieprzającemu się
odpieprzającemu się
odpieprzającemu się
odpieprzającemu się
odpieprzającej się
B. odpieprzającego się
odpieprzającego się
odpieprzający się
odpieprzające się
odpieprzającą się
N. odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającą się
Ms. odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odpieprzający się
odpieprzający się
odpieprzające się
odpieprzające się
D. odpieprzających się
odpieprzających się
odpieprzających się
odpieprzających się
C. odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającym się
odpieprzającym się
B. odpieprzających się
odpieprzających się
odpieprzających się
odpieprzające się
N. odpieprzającymi się
odpieprzającymi się
odpieprzającymi się
odpieprzającymi się
Ms. odpieprzających się
odpieprzających się
odpieprzających się
odpieprzających się

odpowiednik aspektowy: odpieprzyć się

Pochodzenie

Zob. pieprz

1. odchodzić

Definicja

pot. 
przestawać się zajmować kimś lub czymś

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odczepiać się, odwalać się
hiperonimy:  zostawiać

Cytaty

OK. Odpieprzam się. Do widzenia.

źródło: NKJP: Internet

Dla leniwych w skrócie powiem: państwo drastycznie obniża podatki i odpieprza się od obywateli, zwalnia urzędników i prawie wszystko jest prywatne.

źródło: Internet: nauka.trojmiasto.pl

2. na wesele

Definicja

pot. 
ubierać się elegancko

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  stroić się
hiperonimy:  ubierać się

Cytaty

Ale ja nie zwykłam się odpieprzać na urodziny ciotki czy dziadka jak szczur na otwarcie kanału, więc może to dlatego jak dla mnie spoko.

źródło: Internet: forum.szafa.pl

Odpieprzają się, idąc „na spacer” do Tesco.

źródło: Internet: kozaczek.pl

Składnia

bez ograniczeń + odpieprzać się +
(w CO)
Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj