UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przełączać

Chronologizacja

1912, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przełączam	przełączamy
2 os.	przełączasz	przełączacie
3 os.	przełącza	przełączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przełączałem +(e)m przełączał	przełączałam +(e)m przełączała	przełączałom +(e)m przełączało	przełączaliśmy +(e)śmy przełączali	przełączałyśmy +(e)śmy przełączały
2 os.	przełączałeś +(e)ś przełączał	przełączałaś +(e)ś przełączała	przełączałoś +(e)ś przełączało	przełączaliście +(e)ście przełączali	przełączałyście +(e)ście przełączały
3 os.	przełączał	przełączała	przełączało	przełączali	przełączały

bezosobnik: przełączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przełączał będę przełączać	będę przełączała będę przełączać	będę przełączało będę przełączać	będziemy przełączali będziemy przełączać	będziemy przełączały będziemy przełączać
2 os.	będziesz przełączał będziesz przełączać	będziesz przełączała będziesz przełączać	będziesz przełączało będziesz przełączać	będziecie przełączali będziecie przełączać	będziecie przełączały będziecie przełączać
3 os.	będzie przełączał będzie przełączać	będzie przełączała będzie przełączać	będzie przełączało będzie przełączać	będą przełączali będą przełączać	będą przełączały będą przełączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przełączajmy
2 os.	przełączaj	przełączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przełączałbym bym przełączał	przełączałabym bym przełączała	przełączałobym bym przełączało	przełączalibyśmy byśmy przełączali	przełączałybyśmy byśmy przełączały
2 os.	przełączałbyś byś przełączał	przełączałabyś byś przełączała	przełączałobyś byś przełączało	przełączalibyście byście przełączali	przełączałybyście byście przełączały
3 os.	przełączałby by przełączał	przełączałaby by przełączała	przełączałoby by przełączało	przełączaliby by przełączali	przełączałyby by przełączały

bezosobnik: przełączano by

bezokolicznik: przełączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przełączając

gerundium: przełączanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przełączanie	przełączania
D.	przełączania	przełączań
C.	przełączaniu	przełączaniom
B.	przełączanie	przełączania
N.	przełączaniem	przełączaniami
Ms.	przełączaniu	przełączaniach
W.	przełączanie	przełączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przełączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przełączający	przełączający	przełączający	przełączające	przełączająca
D.	przełączającego	przełączającego	przełączającego	przełączającego	przełączającej
C.	przełączającemu	przełączającemu	przełączającemu	przełączającemu	przełączającej
B.	przełączającego	przełączającego	przełączający	przełączające	przełączającą
N.	przełączającym	przełączającym	przełączającym	przełączającym	przełączającą
Ms.	przełączającym	przełączającym	przełączającym	przełączającym	przełączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przełączający	przełączający	przełączające	przełączające
D.	przełączających	przełączających	przełączających	przełączających
C.	przełączającym	przełączającym	przełączającym	przełączającym
B.	przełączających	przełączających	przełączających	przełączające
N.	przełączającymi	przełączającymi	przełączającymi	przełączającymi
Ms.	przełączających	przełączających	przełączających	przełączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przełączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przełączany	przełączany	przełączany	przełączane	przełączana
D.	przełączanego	przełączanego	przełączanego	przełączanego	przełączanej
C.	przełączanemu	przełączanemu	przełączanemu	przełączanemu	przełączanej
B.	przełączanego	przełączanego	przełączany	przełączane	przełączaną
N.	przełączanym	przełączanym	przełączanym	przełączanym	przełączaną
Ms.	przełączanym	przełączanym	przełączanym	przełączanym	przełączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przełączani	przełączani	przełączane	przełączane
D.	przełączanych	przełączanych	przełączanych	przełączanych
C.	przełączanym	przełączanym	przełączanym	przełączanym
B.	przełączanych	przełączanych	przełączanych	przełączane
N.	przełączanymi	przełączanymi	przełączanymi	przełączanymi
Ms.	przełączanych	przełączanych	przełączanych	przełączanych

odpowiednik aspektowy: przełączyć

Pochodzenie

Zob. łączyć

1. kable

Definicja

rozdzielać połączone ze sobą przewody i jeden z nich łączyć z innym przewodem

Wymowa

[pszełonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

przełączać kable, zasilanie

Cytaty

	Ostatnio dokupiłem sobie Playstation 4 i przełączam kabel z TV do PS4, jednak na dłuższą metę jest to męczące. źródło: Internet: elektroda.pl
	Kiedyś północna część miasta zaopatrywana była [...] przez zakład, dziś przełącza się ją do sieci miejskiej. źródło: NKJP: (z): Sieć w pierścień, Express Ilustrowany, 2001-10-27
	Przełączając kabel do modemu, znalazłem na podłodze dwa paznokcie od stóp Małgosi [...]. źródło: NKJP: johnny_p: Wiersze johnny ego, Pinezka.pl, 2004-07
	Prawdopodobnie kierowcy cinquecento w czasie jazdy brakło paliwa w zbiorniku gazu i przełączał zasilanie. źródło: NKJP: maj: Bo jechał za wolno?, Dziennik Łódzki, 2003-11-10
	Kiedy przełączaliśmy przewody, nie wytrzymała jedna ze starych, skorodowanych zasuw [...]. źródło: NKJP: Łukasz Zalesiński: Suche krany, pełne garnki, Gazeta Poznańska, 2006-06-28

Składnia

przełączać

CO + (z CZEGO) + (do CZEGO)

2. kanał

Definicja

zmieniać program, stację radiową lub tryb działania jakiegoś urządzenia

Wymowa

[pszełonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu radio

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

Połączenia

przełączać biegi, program, stację, tryb; komputer, radio, telewizor
przełączać klawiszem
przełączać na (inny) kanał, na (inny) program, na (inny) tryb
przełączać w jakiś tryb
automatycznie przełączać coś
móc, umożliwiać przełączanie czegoś
przycisk, sposób, system przełączania

Cytaty

	Szkoda tylko, że program po uruchomieniu automatycznie przełącza monitor do rozdzielczości 800 x 600 i nie ma możliwości pracy w wyższych rozdzielczościach. źródło: NKJP: Marek Winkler: Do nauki i powtórek..., Enter, 2004
	Mam wrażenie, że na hasło „relacja z Iraku” większość ludzi przełącza już telewizor na inny kanał. źródło: NKJP: Sławomir Kmiecik: Polski dowód w Iraku?, Polska Głos Wielkopolski, 2004-07-03
	Naciśnięcie klawisza F8 przełącza „Excela” w tryb zaznaczania. źródło: NKJP: Krzysztof Masłowski: Excel 2003 PL. Ćwiczenia praktyczne, 2004
	[...] siedział za kierownicą i z coraz większym rozdrażnieniem przełączał stacje radiowe. źródło: NKJP: Marcin Wroński: Officium Secretum: pies pański, 2010
	I teraz, kiedy już widzę w telewizji kabaret, przełączam na inny program. źródło: NKJP: Ryszarda Wojciechowska: Masa ciągnie do dołu, Dziennik Bałtycki, 2007-08-11

Składnia

przełączać

(CO) + (do CZEGO | na CO | w CO)

3. rozmowę

Definicja

powodować, że ktoś, z kim rozmawiamy przez telefon, będzie mógł za chwilę rozmawiać z inną osobą, mającą inny numer telefonu, bez rozłączania się i ponownego wybierania numeru

Wymowa

[pszełonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość telefon/telegraf

Połączenia

przełączać rozmowę, telefon

Cytaty

W Kancelarii przełączają mnie do Sekretariatu Marszałka Sejmu.

źródło: NKJP: Paweł Doś: Nieuchwytny marszałek, Dziennik Zachodni, 2004-11-29

Nie wolno się rozłączać, gdy przyjmujący będzie przełączał rozmowę do konkretnej służby (np. strażak do dyspozytora pogotowia).

źródło: NKJP: (ik): Oblężony numer ratunkowy, Gazeta Krakowska, 2006-02-13

Jak tylko przyszła wiadomość, że wystawa przyjeżdża, dyrektor powiedział, że ja mam przyjmować telefony, żadnego przełączania - mówi z dumą. - Dziennie pięćset samych rezerwacji.

źródło: NKJP: Kamila Sypniewska: Odfruwam, Gazeta Wyborcza, 1997-11-04

Składnia

przełączać

(KOGO/CO) + (do KOGO)

Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018